Dios nos bendijo con tres hijos, dos aún bebes. Es mucho más bonito ver crecer a los hijos juntos. Se comparten muchas cosas entre hermanos, buenos y malos momentos. Vengo de una familia de cuatro hermanos y no fue fácil.

Sin embargo, gracias a la educación que recibimos de nuestros padres y al haber crecido bajo una gran familia de tíos, primos, abuelos, al mejor estilo peruano, la unión y el cariño, la necesidad de compartir, no desaparecerán nunca. Esa es la mejor herencia que se puede recibir. Toca el turno mío y para las generaciones futuras. Pero existe un pequeño inconveniente, ya no estoy en el Perú. Estoy en medio de dos culturas. Y debo admitir que me da temor no tener la certeza de poderlo hacer tan bien como lo hicieron mis padres. Peor aún cuando no cuento con la experiencia que te da el crecer en el mismo ambiente que de alguna forma verán también los hijos.
Primer desafío: El daycare. Desde mi punto de vista, por supuesto. No está mamá, la abuelita, o algún pariente cercano, en quien puedas confiar y compartir la educación de los pequeños. Tenemos que trabajar, y como siempre hay que hacerlo fuerte. En el Perú y en todo el mundo, tiene que ser así. Gracias a Dios, tenemos trabajo, papá y mamá contribuimos con el ingreso familiar. Entonces, ¿quién cuida a los niños?. La respuesta: ¡El daycare!. Como dice mi madre: "Ellos van a ser los hijos del daycare". Por un lado, de barato no tiene nada, $1.200 al mes por los dos bebes. Pero eso es lo de menos. Siempre supe que tendría que enfrentar las enfermedades de mis hijos tarde o temprano, pero hubiera preferido que fuera más tarde que temprano.
No es fácil ver en un ser tan pequeñito tanto sufrimiento, no pueden respirar bien cuando sufren de un simple resfrío, las fiebres, las infecciones de oídos, esa tos persistente que parece le estuviera destrozando el pecho, vómitos, diarreas todo eso se nos vino de un día a otro y persiste aún desde el primer día que empezaron a recibir cuidados de terceros. La respuesta más triste que oí por parte de una de las cuidadoras al escuchar mis reclamos por tanta enfermedad que cargaban mis hijos fue: ¡así sucede en todos los daycares!. O sea, resígnese nomás.
No puedo negar que están aprendiendo muchas cosas, en especial a interactuar con más niños, evidente con eventuales marcas de mordiscos en los brazos de mis hijos. Todo está tan regulado por el Estado que a veces creo que no les dan la opción de tener sentido común. Estoy de acuerdo con que los niños enfermos se queden en casa, pero no con el maltrato a los padres para hacer cumplir esa regla. No lo queremos aquí porque está enfermo!, me dijeron cuando un día el más chiquitito de la familia contrajo "gracias a ellos" un virus de diarrea altamente contagioso. Yo solo pretendía conversar con la directora para que me explicara qué estaba pasando porque nadie me notificó nunca de esa enfermedad en el plantel. Si su niño no puede hacer todas las actividades que se programan para ellos porque está enfermo, mejor ni lo traiga. Aunque ya esté mejor y consideres que lo que necesita es volver a sus actividades normales pero gradualmente. No se les puede dar cuidados personalizados. Hay una persona por cada 6 ú 8 niños. Entonces nadie puede ayudarte con eso. Tienen que venir con su desayuno. ¿Es acaso fácil darle desayuno a un bebé menor de 2 años a las 6:30 a.m.? Vacaciones 1 semana al año y solo si ya estuvo asistiendo por un año, sino igual paga, a menos que lo retires. O sea, mami, no puedes estar con tus nietos más que una semana al año cuando vienes de visita. Tenemos un programa de feriados que se cumplen. Aunque tengas que trabajar esos días para poder seguir pagándoles. Una joya. La verdad, necesitan practicar un poco más de amor al prójimo. Porque mis hijos asisten a un daycare cristiano. ¿Qué hago entonces?, seguir en el sistema, y ver como mis hijos pierden el idioma, porque por más que les hablo en español y les cuento cuentos en español, entienden, pero me hablan en inglés.
Roxana Sánchez Ingunza, Estados Unidos
Tú también puedes ser parte de "Yo también me llamo Perú". Todos los interesados en publicar una historia pueden enviar sus artículos y fotos al siguiente correo: jortiz@comercio.com.pe
8 Comentarios
Hola Roxana, tener hijos en el extranjero no es fácil por eso son pocos los que se deciden a tenerlos y me incluyo, yo vivo en España y aquí ambas parejas trabajan para poder vivir en condiciones, aquí se llaman guarderías y realmente son hijos de las guarderías porque las jornadas laborales tienen entre dos a tres horas de descanso por la comida vale decir que tienes que estar 10 horas fuera de casa.
Roxana.. se que es dificil, comparto algunas de las cosas q describes,tambien estoy en Europa y tengo dos niños pequeños, tambien trabajo a tiempo completo y mis hijos van a la guarderia.... preguntas que hacer?
la solucion no es sencilla, si de verdad no estas feliz con la guarderia tendrias que considerar cambiarla, si te hace mucha falta la familia, tendrias que considerar el regreso a ella (esto lo digo xq yo me siento igual).
Sobre que hablen en español, no te rindas, sigue adelante, sigue,insiste, invita a familia de Peru a quedarse mas de un mes contigo... aun cuando parece que no te entienden y te respondan solo en otro idioma, aun ahi no te rindas, sigue ... y te aseguro que tu niño hablara español, eso es lo que hago y aunque no ha sido facil, y muchas veces he querido tirar la toalla, mi hijo ya habla español tan bien como habla el idioma de su padre.. mi hijo mayor ya tiene 5 años y tienes fases en las q no quiere hablar el español, pero le digo que no lo entiendo, y le compro dvds de peliculas q le gustan en español, le leo y pongo Cds en español.. y ha resultado... Fuerza Roxana!
Gracias Roxana, no sé en que estado de USA viviras, pero gracias, siempre tuve algo de envidia por mis amigas que tenian a sus hijos en USA por la educacion y las oportunidades y hasta por el inglés, pero GRACIAS de nuevo, por aqui a mis hijas jamás las mordieron, jamás se enfermaron en el nido, les encanta tanto el lugar que regresan cada día felices a jugar a su pequeño colegio, GRACIAS porque aun solo aprendiendo en español estan muy bien cuidadas y las misses nos explican todo con el mayor cariño, GRACIAS Roxana acabas de borrar la poca envidia que podia tener por los hijos de mis amigas que viven lejos de aqui.
Esa es la verdad de lo que pasan las mujeres en los EEUU y porque es casi imposible quedarse como ama de casa a tiempo completo con esta recesión que no tiene cuándo acabar. No importa si es un daycare "cristiano" todo es un negocio así que es imposible hacer algo con respecto a las reglas de los daycare, a menos que estén incumpliendo con el número de personas encargadas de los niños (que varía si son menores o mayores de 3) o si no cumplen con las medidas de limpieza. Mira si todas las personas tienen licencia para estar ahí y si su licencia de funcionamiento está vigente. No sé dónde vives en EEUU o si vives en un estado donde hay latinos, has tratado de buscar algún daycare en español o por lo menos bilingüe? Como a tí, me preocupa mucho que muchos niños hispanohablantes pierdan su idioma.
QUE PENITA, ASI ES EN EL PRIMER MUNDO.
AQUI EN EL PERU TENEMOS SUERTE DE HABER CHICAS HACENDOSAS QUE QUIEREN MUCHO A NUESTROS HIJOS Y SI DE HUANCAYO MUCHO MEJOR.
Estimada Roxana, Te entiendo.
Mi nena tiene 22 meses y va a la guarderia desde hace 3 meses (pues, empece a trabajar). Desde el dia que ella empezo la guarderia no ha parado de enfermarse!... y me queda el malestar de verla enferma. He tenido suerte por un lado ya que en mi empresa mas de la mitad tienen hijos de en promedio la edad de la mia (incluyendo los duenos) que me dijeron "no te preocupes, entendemos, es asi". Incluso me dieron la opcion que cuando ella se ponga enferma o me quedo en casa y avanzo mi trabajo ahi o me la llevo a la oficina (trabajo en una empresa editorial como encargada de marketing). Fuera de esos pequenos detalles, solo nos queda ser fuertes, y darles la calidad de tiempo que necesitan, no es facil, ya que juega mucho el cansancio de la jornada, pero bueno!... Mantenla al lado de tu cultura, mi nena habla espanol y frances (bueno "bebe" espanol-frances), baila negroide y come mazamorra morada :D
Y por que no contrata a una auper? Asi hay doble benficio, la chica conoce un nuevo pais, aprende un nuevo idioma y hace un poquito de plata y usted gasta lo mismo pero se beneficia de un trato personalizado para sus niños. Personalmente no le veo problemas al daycare, porque los niños se hacen mas sociables, aprenden a compartir sus juguetes, estan al cuidado de profesionales, toman disciplina en sus horarios, no tienen el shock del idioma en años posteriores (usted le puede enseñar en casa español), crean anticuerpos, etc, etc. Supongo que todo depende de los ojos con los que se vean las situaciones.
Este post me cae a pelo, yo vivo en NY y tengo una pequena de dos anhos y medio. Cuando di a luz tuve tres meses de maternidad y m tocaba volver a trabajar PERO cuando fuimos a averiguar precios de DAYCARES en mi zona caimos en la ingrata sopresa de que costaban $1000 mensuales, esto en el anho 2009, estoy segurisima q ahora debe estra aun mas caro. A mi esposo y a mi nos parecio una barbaridad asi que tomamos la decision de que yo dejaria de trabajar y m convertiria en mami a tiempo completo.
No fue nada facil, yo acostumbrada a ganar mi propio dinero a pasar a depender de mi esposo m costo pero dos anhos y medio despues puedo decir que fue la mejor decision que pudimos tomar. Comparto cada momento con mi pequena, participamos en mchas actividades en mi zona y en la misma ciudad -Manhattan- y com diriamos los peruanos, le saco el ancho a New York, andams por todos lados.
Lo del idioma tb se me esta complicando un poquitin. Yo solo le hablo en espanol y mi esposo que es americano solo le habla en ingles y estaba funcionando muy bien pero ahora mi nina habla el 95% en ingles, por mas que tb la hago ver tv en espanol por la manana (ama plaza sesamo) esta bombardeada de ingles por todos lados, me estoy empezando a preocupar por eso tb.
No sabes cuanto me hubiera gustado criar a mi nena en Peru, como dices al comienzo de tu post, nafa como la familia peruana, aqui yo tuve muy mala suerte con la familia de mi esposo, que no me dan una mano para nada y me las banco solita pero caballero, ya me canse de renegar por ese lado.
De hecho criar a nuestrso en este pais es sumamente dificil.
Escribir un comentario