« volver
Yo También me Llamo Perú
14.01.09 47

Mis amigos y mi barrio

HER005 001.jpg

Ya no nos vemos tan seguido como quisiéramos, pero cuando lo hacemos retomamos la conversación donde la dejamos y nos ponemos al día sobre lo que pasa en el barrio que dejamos ya hace muchos años.

Somos como treinta familias -solo en Los Ángeles- que en la década del 80 emigramos hacia el norte. Todos nacimos y crecimos en un populoso barrio en el corazón de La Victoria. Todos hijos de obreros y pequeños comerciantes provincianos que por más empeño que ponían en el trabajo, les era muy difícil sacar a la familia adelante. Nuestra historia cambió cuando un antiguo vecino del barrio que tuvo la suerte de viajar de muy joven por muchos países de América como cocinero de un embajador, ayudó a uno de los habitantes del barrio a llegar a México. Él, por experiencia, sabía dónde, cómo y a quién solicitar una visa en los países del norte. Lo primero que debíamos hacer era ir a Ecuador y de allí seguir, por tierra, aire o mar, país por país, hasta llegar a México, la meta para todos nosotros. El viaje nos tomaba entre dos y cuatro semanas a comienzos de los ochenta. Pero debido a la falta de dinero, extravíos y conflicto en Centroamérica, llegó a tomarnos entre tres y seis meses a finales de la década. Esta aventura la realizábamos casi siempre en parejas, éramos todos jóvenes y solteros y salíamos con la esperanza, la bendición y los ahorros de nuestras familias. En esos tiempos, todo el viaje costaba entre mil y mil quinientos dólares, todo incluido. Y es que tratábamos de economizar en todo, comíamos en los mercados de cada ciudad, nos hospedábamos en las posadas más baratas y siempre tratábamos de hacer amigos en cada país. Tengo que reconocer que la gente de nuestra América Latina generalmente brinda amistad y hospitalidad al viajero.

Yo estudié en el Senati de Lima. Egresé en 1975 con el título de Mecánico Matricero, o sea, un técnico con la capacidad de diseñar y construir moldes para la producción metalmecánica usando todo tipo de maquinarias industriales. Por aquellas épocas, en el Senati no le pedían secundaria completa a sus postulantes, pero ello no quiere decir que por ese motivo la enseñanza era mediocre. Tuvimos instructores dignos del reto. Cada egresado era un ejemplo de conocimiento tecnológico y destreza manual. Muchos, alentados por los profesores, decidimos terminar nuestra educación secundaria y aspirar a la universidad. Mientras trabajaba en fábricas terminé la secundaria en la GUE Alfonso Ugarte y luego ingresé a la universidad a comienzos de los ochenta. Mientras trabajaba y estudiaba tuve poco apoyo de mis jefes en el trabajo y un día, después de un reclamo laboral, me despidieron. Mi compensación después de cuatro años de trabajo fue de 700 dólares que tuve que pelear con mi ex patrón en el Ministerio de Trabajo. Los continuos apagones y ataques terroristas en Lima, la falta de trabajo y las cancelaciones de clases en la universidad me convencieron de emigrar.

Es así que a mediados de los ochenta, con el anhelo de trabajar y ver el mundo, mi primo y yo iniciamos la aventura que nos llevaría hasta el norte. Nos tomó dos semanas llegar a “México lindo y querido”. Lastimosamente, llegamos después del terremoto del 85 y la capital lucía muy mal, había mucha gente viviendo en carpas en plena ciudad. Nuestros contactos y amigos se habían mudado después del terremoto. Casi no teníamos dinero, así que buscamos trabajo por todas partes pero con muy pocos resultados. La cuestión laboral estaba muy baja en el México post terremoto. Una noche llamé al Perú para saludar a mi madre. Ella me puso en contacto con unos amigos que se habían mudado de México a Los Ángeles. Ellos me ayudaron a llegar a Estados Unidos cruzando la frontera de manera ilegal.

Después de dos días de viaje en autobús llegamos de noche a la frontera con Estados Unidos. Desde que salimos del DF conocí a la policía de caminos, unos tipos muy estrictos a la hora de hacer cumplir las leyes pero también muy comprensivos con los viajeros que van al norte (desean suerte en tu aventura, aunque todo esto, previa “mordida”). A la mañana siguiente contactamos al “coyote” que nos pasaría al otro lado esa misma noche. Éramos un grupo de diez, y a excepción de mi primo y yo, todos eran mexicanos, incluido señoras y niños. Antes de la medianoche estábamos frente al muro de metal que separa ambos países. Yo andaba muy calmado, pero al descubrir que el “coyote” llevaba pistola a la cintura me dije “¡carajo! esto es muy serio”. Hasta ese momento yo creía que iba a ser como en los otros países en que pagábamos a alguien en la frontera para que nos dieran visa de entrada. ! Qué inocente! Empecé a temblar de pies a cabeza y así me deslice debajo del muro hacia un nuevo capítulo en mi vida.

La frontera en territorio de Estados Unidos consta de grandes campos de sembradíos fuertemente resguardados por agentes de la patrulla fronteriza. Como a los veinte minutos de camino nos detuvimos. El “coyote”, al verme muy nervioso, me alcanzó una botella de licor que llevaba en su mochila. Desde ese momento me convertí en un buen “pollo”, ayudaba a las señoras a subir y bajar cercas y a jalar a los niños que se retrasaban. En un momento dado, el “coyote” nos ordenó que no nos moviéramos y que nos quedáramos callados. “¡La migra!”, exclamó. En un segundo todos nos dispersamos y escondimos. Luego de unos pocos minutos, que parecieron horas, nos reagrupamos. Ahora solo éramos ocho. Como a la hora de camino ya estábamos en un pueblo. De allí nos recogió una camioneta y comenzó el reparto de “pollos”. A mi primo y a mí nos dejaron para el final. Ya amanecía cuando llegamos a Los Ángeles. Era un día feriado y había sido cumpleaños de mi amigo la noche anterior. Se sorprendieron al vernos. No pensaron que nos pasarían tan pronto. Como no tenían el efectivo a la mano y el “coyote” no tenia intención de volver por su dinero, mis amigos acudieron en mi ayuda y en menos de media hora ya se había reunido los 400 dólares que nos cobraban en esos tiempos por la pasada. Luego de resuelto ese problema me bañé, me puse unas ropas que me regalaron (porque mi maletín jamás llegó como el “coyote” me había prometido) y dormí hasta el mediodía. Ya estaba en EE.UU. y me sentía muy a gusto de ver a la gente de mi barrio. “Mañana me pongo a trabajar”, dije.

A la mañana siguiente vinieron todos mis amigos a verme y a averiguar cómo estaban las cosas en el Perú, cómo estaba el barrio y cómo estaban sus familiares. Hay que recordar que para mediados de la década del 80 las comunicaciones estaban caras y eran más lentas. La tarifa telefónica era más de un dólar por un minuto de comunicación con el Perú y las cartas llegaban con una o dos semanas de retraso, por eso, cuando alguien llegaba del Perú, era interrogado hasta el mínimo detalle, en especial en lo referente al barrio.

Tres días después de mi arribo a Los Ángeles, un amigo me llevó a trabajar a un taller de maquinarias. Yo estaba entusiasmado por trabajar. Me entrevistaron y me defendí bien con el inglés del Icpna. Me ofrecieron $5 la hora. Saque mi cuenta: 5x8=40 y son 30 días al mes, entonces son $1.200. Yo estaba feliz. En Lima ganaba $5 al día, o sea, $150 al mes. Pero la realidad vino después con el primer cheque porque me descontaban $10 diarios por concepto de seguro de salud, seguro de desempleo y de jubilación. Al final, obtenía como ganancia $600 mensuales. No estaba mal para empezar.

Eso me pasó hace más de veinte años, y así como yo llegué, llegaron muchos más a esta gran tierra del norte, y así como me ayudaron, me tocó ayudar a otros. Tuvimos la suerte de legalizarnos con la amnistía de 1986 y acceder a mejores empleos. La mayoría de nosotros nos casamos con la enamorada que dejamos en el Perú, vamos regularmente al país y nos ocupamos de nuestros padres. Hemos ayudado a mejorar el barrio, las casas de adobe han dado paso a las de ladrillo y cemento, los callejones de un solo caño ya son solo recuerdos, seguimos usando las mismas jergas de hace dos o tres décadas atrás, seguimos llamando luna a las ventanas del carro, y seguimos preguntando en las tiendas latinas si tienen chompas Jorge Chávez.

La idea de escribir estas líneas es que sean aprovechadas por algún compatriota que desee salir y ver el mundo, que se prepare antes de salir, que estudie todo lo que pueda y que no tenga miedo de emprender la gran aventura. El mundo es nuestro, salgamos a conocerlo, enriquezcámonos con otras culturas, otras comidas, otra música. Luego, de una u otra manera, todos podrán volcar esas experiencias en nuestro país. Cada vez que voy a Lima me reúno con mis amigos de promoción del Senati y doy y recibo experiencias laborales. No me creo la gran cosa, pero no me ha ido mal en este país. Cada dos años regreso a la escuela a ponerme al día con lo nuevo en tecnología y esto hace que este en mejor posición en mi empleo.

Hernando Pérez, Estados Unidos

* Todos los interesados en publicar una historia en "Yo también me llamo Perú" pueden enviar sus artículos y fotos a los siguientes correos: editorweb@comercio.com.pe y jortiz@comercio.com.pe

47 Comentarios

14.01.09

Hola
q bueno q escribas tus experiencias y q les recomiendes a los q deseen venir q primero se preparen estudiando todo lo q puedan sobre todo el idioma y mentalmente de q las cosas aqui uno no las encuentra facil, q como en cualquier lado son de a pocos. Claro q tenemos mas opotunidades en este pais, pero no se aloquen no es q llegan y ganan a montones paciencia...........
Yo llegue en 97 era Prefesora de computacion en Peru, al principio me jalaba los pelos por haber venido hasta que, me decidi a comenzar de nuevo regrese al College y luego de eso se me abrieron mas puertas, extrano mi Peru como todos los q vivimos lejos de nuestro pedacito de suelo, mi familia, mis amig@s (amistad como la de nuestro pais no la encuentras en ninguna parte)la comida q por mas q encuentres todos los ingredientes nunca sabe igual
Regreso a mi lindo Peru, cada 2 o 3 anos, mi hijo de 4 dice q es Peruano, le enseno a amar nuestro pais como si en el hubiera nacido y desde el ano pasado se enamoro de Peru anda loco por q lo lleve de regreso.
Me encanta encontrar compatriotas a mi paso y ensenarles las pocas cosas q en mi camino y q a mi tambien me ensenaron y como vos recomendar a los q se quieren venir q estudien mucho, mucho,mucho
para q sigan con la tradcion de q los peruanos somo excelentes trabajadores.

Publicado por: Maria Jesus Arana Vera
14.01.09

Hola Hernando, muy inspirador tu blog, has pasado por tantas peripecias y asi lo han hecho muchos compatriotas para poder sacar a sus familias adelante. Asi como tu yo quiero Y VOY a sacar adelante a la mia.
Muy bueno tu relato, me gustaria que cuentes mas sobre aquellas epocas, como han cambiado las cosas ahora?
Saludos

Publicado por: cynthia
14.01.09

Realmente una aventura tu viaje ah, tuvieron una suerte increible que todo haya salido bien. Esa amnistia fue la cereza del pastel.

Los tiempos han cambiado mucho, hay un nuevo orden, nuevas leyes, mas control en las fronteras y es PELIGROSISIMO (salud fisica y mental) movilizarse de esa manera actualmente. Me imagino que los compatriotas que esten planeando una aventura parecida, ya deben de haberse informado de los riesgos que uno corre (tu vida por ejemplo) y haber hecho sus cuentas en la balanza de los costos/riesgos/beneficios.

No te culpo Hernando, es mas, me alegro que tu aventura haya ayudado a desarrollarte y prosperar en tu nuevo pais. Pero seria mejor que aconsejaras de otra manera la oportunidad de conocer y trabajar en otras culturas. Las mafias NO son buenos contactos.

Preparate para el palo que te va a caer. Resulta que TODOS tus futuros criticos que van a opinar, viajaron legalmente, NUNCA cometieron una infraccion migratoria, SIEMPRE dijeron la verdad en los consulados/aeropuertos/entrevistas de trabajo y JAMAS dependieron de otra persona para poder salir del pais. :)
Saludos y que la suerte te siga acompañando.
RAfa

Publicado por: RAfa
14.01.09

Buena historia, felicitaciones Hernando! Cómo me gustaría tambien vivir rodeada de tantos amigos, así "cualquiera" jaja (ese es un chiste tonto, porque con amigos o no, hay que darle duro a la chamba), pero tener amigos como que te da más fuerza. Nosotros somos poquitos Cypress. Otros que han escrito en este blog hablan de tanta soledad y de verdad es dificilísimo vivir sin "nadie que te comprenda".
Esa aventura tuya en la frontera, no se la deseo a nadie. Trata de leer el libro "El sueño americano" de Eduardo Gonzales Viaña para que te des cuenta de la que te salvaste.
Un abrazo y que sigan los triunfos
Patricia

PD. Al igual que RAfa te advierto que te va a caer de todo por haber entrado de ilegal. Muchos se van a rasgar las vestiduras y te van a criticar desde la redacción, que yo encuentro amena e impecable, hasta la foto, que está linda. Pero no les contestes, eso es lo que quieren.

Publicado por: Patricia
14.01.09

Volviendo a mis amigos del barrio, este mes de octubre tenemos otra reunión para celebrar al patrón de mi pueblo Orcotuna, un pueblo a orillas del Mantaro y aquí en Los Ángeles nos reuniremos para disfrutar de una yunza tradicional, como lo hacíamos en nuestro barrio.

Tengo tantos deseos de abrazar a mis amigos…

Mi nombre es Hernando Pérez y ¡Yo también me llamo Perú!

****************
Asi terminaba mi escrito, cuando lo envie en setiembre del 2008. Agradesco a los administradores por ponerla en este blog.

En la foto estamos mi esposa y yo, en una yunza en la ciudad de Los Angeles.

Saludos compatriotas.

Publicado por: hernando
14.01.09

Hernando:

Interesante tu relato. Se nota que eres una persona sencilla sin complejos y un caballero.

Coincido con uno de los comentaristas. Las cosas han cambiado, y lo que pudo ser una aventura hace algun tiempo, resulta sumamente peligroso en la actualidad.

En lo que si coincido plenamente contigo, es que aquel que desee probar suerte en el extranjero, debe prepararse cabalmente. Minimo una profesion o oficio, y conocer el lenguaje del pais en el que piensas radicar.

Mas aun en estos tiempos de crisis, lo primero que escasea son los empleos. Y los primeros que pagan el pato son los inmigrantes.

Sin estudios y sin hablar el idioma del pais, las posibilidades son minimas y casi siempre las expectativas se ven frustadas. O se termina siendo un trabajador de segunda categoria que lamentablemente tiene que pelear contra la xenofobia y casi siempre sale perdiendo.

Por citar solo el caso de Estados Unidos, por mi experiencia me atreveria a decir, que incluso es mas importante hablar perfectamente ingles antes que tener una profesion. Claro que si manejas los dos aspectos, no veo por que no alcanzar los objetivos con mayor rapidez. Mi area de trabajo es la Informatica, y no tienes idea la cantidad de empleos que siguen apareciendo a pesar de la crisis. Otra de las areas con demanda creciente es la de las carreras de Salud, si comparamos la clase de -por poner un ejemplo- enfermeras que aqui se ven, las peruanas le llevan la delantera sobradamente.

Bueno, me dio gusto leerte y te deseo lo mejor, Suerte tambien para todos los Peruanos que se encuentran alla en el ancho mundo, esforzandose y sintiendo orgullo de su pais.

Luis

Publicado por: Anonymous
14.01.09

De verdad esta es la primera historia que realmente me da verguenza, como eres capaz de contar esta experiencia ilegal y peor animar a los peruanos a seguir tus pasos (de conocer el mundo, pero a tu manera), realmente vergonzozo, con razón siempre los inmigrantes peruanos somos la verguenza en cualquier país, lógico, entran (en su mayoria) de ilegales, cobran menos, viven hacinados, pues bueno así no es, hay muchos peruanos que fueron a la legal con un buen trabajo y con un sueldo superior a la media de ese país, realmente tu historia no es de exito, sino del clásico "Pepe el vivo", y eso de triunfar, pues dejense de cosas, ni un poquito han hecho en Perú (no hablamos de dinero, hablamos de valores), menos lo van a hacer en el extranjero.
Seguro eres de esos que hacen bulla en las noches y tira su bolsita de sublime al piso.

Publicado por: Hiro Nakamura
14.01.09

Bonita historia. Sin duda los tiempos han cambiado, hoy hay mas competitividad, me quedo con tu mensaje: Estos son tiempos de gente constante y luchadora, no queda mas que seguir adelante, hoy mañana y siempre. Hoy mas que nunca quien no avanza retrocede...Animo compatriotas donde quiera que estén.

Publicado por: em
14.01.09

El palo que te va a caer? muy ameno pero cierto, muchos critican pero es la critica constructiva la que nos hace llegar lejos.
La verdad este post me llego al alma. Mi mama se vino por Mexico tambien dejandome cuando tenia 12 años. Luego me toco venir a Miami a ayudarla (y a mi family en Peru), los 5 dolares la hora se me hacian un dineral y las propinas me alcanzaban para la comida, y eso que tenia un trabajo decente en Peru pero la verdad hacia aca en una semana lo que me esforzaba tanto en un mes en Peru. En fin, ambas experiencias me ayudaron y es cierto que aca necesitas el Ingles (bueno no tanto en Miami pero si quieres llegar a ser alguien si).
Ahora trabajo en una oficina del gobierno y no me puedo quejar ya que me paga la maestria, puedo ir a visitar a mi familia dos veces al año y ayudarlos economicamente.
Se que muchos van a decir que USA se va a ir a la quiebra, etc etc... pero es que ya muchas cosas ha vivido este pais y por lo general siempre han salido adelante porque se trabaja duro aca.
Pienso que el Peru esta en buen camino, hay mucho por hacer todavia. Me alegra que te este yendo bien y sobretodo que estes ayudando a otros.
Felicitaciones por el post, te quedo muy sincero.

Publicado por: Renzo
14.01.09

Que excelente, una historia veridica, profunda, alucinante y, felizmente, exitosa! Genial hablar sobre la aventura del coyote. Definitivamente no es una cosa que me gustaria pasar a mi, pero contaste la historia sin aconsejar ni mojigatear nada, claro a los hechos. Espero (pero me temo que no va a ser asi) que no te critiquen mucho por eso: por haber roto las (tan importantes) leyes y cosas por el estilo. Sabes que?, cada uno hace lo que considere pertinente, toma sus decisiones desde la plataforma vivencial que le toco vivir a cada uno y ... al final, te funciono bien. Barbaro!

Honestamente me alegro que hayas podido mejorar tu vida en este cambio de latitudes, al final es lo que todos buscamos, no? poder hacer mas de lo que hicieron nuestros padres. Al respecto, te pediria que comentes un poco mas sobre las posibilidades de la siguiente generacion, los hijos de todos Uds amigos mudados al norte, que me encantaria saber cuanta posibilidad de mejorar la situacion y potencialidad de desarrollo pudieron ofrecerles a sus hijos/as.

Yo vivo tambien en los US hace 10 anhos, trabajo en academia y desde aca me identifico plenamente con la gente que migra (sea de Pucallpa a Iquitos, de Puno a Arequipa, de Chiclayo a Lima, de China a los US, de Rusia a Europa, de Africa a Europa, etcs), pues todos estamos en el mismo tren. Todos nos enfrentamos a un mundo diferente, todos conservamos una fraccion mayor o menor de nuestra "identidad" y todos forjamos hasta cierto punto una nueva "identidad" al forjarnos la vida en lugares diferentes de los que nos vieron nacer y crecer. Todos somos "bajaditos" o extranjeros desde una perspectiva o mas.

un abrazo Hernando y mucha suerte!

Publicado por: GC
14.01.09

Hola Hernando, acabo de leer tu experiencia al aventurarte en esos tiempos a venir a USA de forma ilegal.

Fíjate que tengo una muy buena amiga que hizo lo mismo hace muchos años y se vino con su hijo pequeño de la misma manera sin embargo ella me contaba por cartas todo el peligro al que se vio sometida con su hijo cada tramo que pasaba. Ella me escribía a mí y a su esposo en cada punto donde llegaba porque decía que al menos sabríamos dónde buscar en caso algún día no llegaba a su destino.

Según me contó su esposo por telófono el día que la recogió finalmente en USA donde él se encontraba, ella estaba desnutrida y muy cansada por el viaje que duró como unos 4 a 5 meses pues todo lo hizo por tierra.

Luego ella me contó las mil y una que pasó y todo lo que tuvo que hacer para "SOBREVIVIR", pues en el caso de una mujer el riesgo es mayor ya que hay mucha gente que quiere sacar provecho de ello.

Hay mucha diferencia entre las cosas que Uds pasaron y a lo que ahora se podrían enfrentar las personas que emigran de esa manera. Coincido con Rafa que tu experiencia es valiosa pero no creo que sería buena idea alentar a otras personas a que hagan lo mismo.

No sé cómo estén ahora las cosas en Los Angeles pero en ciertos Estados de USA las cosas se están poniendo muy difíciles para los que vienen sin visa de trabajo. Las empresas están despidiendo muchos trabajadores y los trabajos que antes los tomaban los inmigrantes pues ahora los están ocupando los desempleados "americanos" que nacieron y viven aquí. Cada vez se está viendo más la misma figura que en Peru del subempleo porque la gente que despiden tiene que pagar sus casas, autos y deudas.

Demás está decirte que tal vez en Los Angeles y Miami o los lugares donde hay muchos hispanos te aceptan con el inglés del ICPNA pero si te vas a otro estado donde no está poblado de hispanos, es muy difícil comunicarse y conseguir trabajo.

Venirse por la frontera es un riesgo pero como RAfa dice, es mejor analizar el COSTO/BENEFICIO.

Espero que todo te siga bien en tu vida y me alegro también por tus amigos y vecinos.

Saludos,
Carmen

Publicado por: Carmen
14.01.09

¿Inspirador? A mi me parece un mal ejemplo y una pésima forma de aconsejar a las demás personas. Por eso es que tenemos tan mala fama en el extranjero.

Publicado por: Alvaro
14.01.09

Pues si Rafa, yo soy una de las que salio con papeles. La verdad para pasar lo que paso Hernando, yo jamas hubiese salido de mi pais, es mas, nunca tuve el "suen~o americano" que tantos otros compatriotas y ciudadanos de otros paises tienen respecto a los EEUU. En Lima era profesora de ingles, han pasado ocho an~os, y despues de mudarme a una nueva ciudad, me ha tomado 4 meses conseguir trabajo debido a la crisis, y el trabajo ni siquiera es en mi campo (eso que segui estudiando aca). Doy gracias de todas formas, pero creeme que de no ser Americano mi esposo, yo ya hubiese regresado a Lima. El dinero no lo es todo, lo digo yo que nunca he tenido problemas para regresar a casa.
Mucha suerte Hernando.

Publicado por: M
14.01.09

Hola Hernando,

Creo q eres un ejemplo para muchos: la superacion depende de uno mismo, no de tu entorno.

Si vives en un medio sin oportunidades, entonces
uno mismo tiene que buscar mejorar su realidad.
Cuando tenemos la ilusion de progresar todo es posible.

El futuro puede ser cambiado.
El futuro puede ser lo que tu quieres que sea,
solo tienes que creer que es posible. Y en verdad
lo es.

Ese es el gran secreto que pocas personas se atreven a aceptar.

Los que lo hacen, encuentran cosas mejores en la vida. Tu eres un ejemplo de este tipo de personas.

Para terminar, tienes un estilo muy bueno para escribir; haces que el lector se sumerja en la historia y viva contigo la aventura, eso es un don que solo lo tienen los escritores.

Mucha suerte y saludos desde Sydney,
Armando

Publicado por: armando
14.01.09

La verdad es que tengo muchisimas ganas de ver a los amigos que dejé y partir un par de noches en mis añorados patas. Ahora los recuerdos están escritos en una bandera rojiblanca que cuelga de una de las paredes de mi cuarto.
He empezado a hacer la maleta ( si, si ....es que aún queda gente que con una sola maleta se apaña), y mañana preparé el equipaje de mano y el portátil con el que espero escribir nuevas entradas en el blog donde quiera que esté. Ropa, calzado, bolsa de aseo, pasaporte, diccionarios, mi bandera de Peru que llevo allá donde voy...

Publicado por: Anonymous
14.01.09

Me gusto mucho tu historia. Te admiro muchisimo , que valentia para cruzar la frontera!!! yo creo que no la hubiera tenido.
Ingrese de manera legal a este pais y siempre habia escuchado historias de como cruzaron la frontera , salvadorenos o mexicanos; pero nunca de un peruano compatriota mio. Gracias por tu historia y suerte en todo !!!

Publicado por: SF
15.01.09

de verdad muy alucinante tu relato de como cruzaste la frontera con los coyotes!! Manya todo lo q algunos tienen q pasar....pero todo salio bien y eso es lo q cuenta :)

Publicado por: andrea
15.01.09

Hey, Hernando, me gustó tu post, bien honesto, sincero, sin ocultar los problemas ni exagerarlos y sin endiosar lo de allá ni lo de acá, sobre todo incentivando la preparación. Un gran abrazo.

Publicado por: Pili
15.01.09

Yo soy inmigrante legal en Montreal, Canada. Antes de venir, mi ingles era bastante bueno y aqui aprendi frances (me defiendo, esta mejorando de a pocos). No me importa si yo vine a la legal y Hernando lo hizo como pudo. Lo unico que creo es que el fue muy valiente y perseverante. No digo que quebrar la ley sea algo aceptable, pero en aquel momento las circunstancias eran diferentes. Ilegal no significa criminal. Es apenas una condicion, un status ficticio, una formalidad. Despues de todo, un peruano ilegal en EEUU es un trabajador, mientras que un peruano rico en Lima dueno de un canal de TV, no es mas que un delincuente (esto es solo un ejemplo, Sr. Delgado Parker). Gracias Hernando por compartir tu relato.

Publicado por: Daniel
15.01.09

"Cada egresado era un ejemplo de conocimiento tecnológico y destreza manual.", me gusta esa frase que pinta de cuerpo entero a todos los egresados del Senati, a quienes siempre he admirado al igual que a la institución misma. Ya hubiese querido yo egresar de sus aulas-talleres; los hombres formados profesionalmente en el Senati han sido (y siguen siendo, supongo) personas que han ayudado mucho al desarrollo de nuestro Perú, porque eran personas que salían a PRODUCIR de inmediato. Con un egresado de cualquier universidad -inclusive de las mejores- no sucedía, no sucede ni sucederá, salvo excepciones, lo mismo.
Me enorgullece saber que los conocimientos que adquiriste en el Senati te hayan servido para hacerte respetable en tu campo, ayudando a crecer aún más a ese gigante del norte de nuestra América. No debemos olvidar que América es una sola, así como Europa o cualquier otro continente.
Un abrazo fraterno.

Publicado por: Néstor
15.01.09

Que linda historia, muy inspiradora, la foto que colgaste aca me recuerda mucho a las fiestas de la tierra mi madre, Jauja, que nostalgia siento.

Un abrazo a la distancia y muchas bendiciones para ti y tu familia.

Publicado por: veronica
15.01.09

Lo mejor de todas estas historias es que motiva a más gente ,es decir, más hermanos peruanos a salir y luchar . Gracias por el aporte , voy a preparar el mio , ya que estoy en los estados unidos hace seis meses,y tengo mucho que contar. Viva el PERU CARAJO ! sientete orgulloso de ser PERUANO.

Publicado por: Angelo
15.01.09

LA PENA ES Q CUENTAN Q SALIERON ADELANTE, Q FUE DIFICIL AL PRINCIPIO Y BLA,BLA,BLA...PERO NO DICEN Q TAMBIEN SON LOS Q DEJAN AL PERU X LOS SUELOS CUANDO VAN A UN PARQUE Y DEJAN TODO SUCIO, CUANDO SON LOS Q HACEN "FIESTAS" ESCANDALOSAS Y SE EMBORRACHAN Y HABLAN A GRITOS Y SOBRE TODO CON TODAS LAS GROSERIAS EN CASTELLANO Y LAS Q APRENDIERON EN INGLES...ESO NO CUENTAN VERDAD, OJALA APARTE DE Q TE VALLA BIEN APRENDAN DE UNA BUENA VES A SER "EDUCADOS" A IMITAR LOS BUENOS MODALES, NO TENGO NADA CONTRA LA GENTE HUMILDE PERO SI ME DA DEMASIADA VERGUENZA VER COMO VIVEN EN LOS PAISES Q EMIGRAN GENERALMENTE EN ESOS BARRIOS HUMILDES DE GENTE PERUANA ES DONDE SE SABE Q VIVEN DELINCUENTES, GENTE SUCIA Y TIENEN Q ARRASTRAR A TODO UN PAIS X ELLO.... ASI Q A VER SI SE EDUCAN MAS AFONDO Y YA NO ARRUINAN MAS LA IMAGEN DEL PERU, APRENDAN A "RESPETAR PARA Q LOS RESPETEN".

Publicado por: M.
15.01.09

Como no le va a caer palo por Dios! aconsejandole a la gente que se vaya de ilegal. Y claro, otros que tambien apoyan. Ja, solo en el Peru...
Por que no aconsejas tambien que encima de irse asi, se metan de secuestradores, aprovechen que alla dejan algunas casas con las puertas abiertas, que compren cosas nuevas, las usen y luego las devuelvan, que le saquen la vuelta a los impuestos, etc.

Ah, y para RAfa: esto lo escribe alguien que "viajo legalmente, NUNCA cometieron una infraccion migratoria, SIEMPRE dijeron la verdad en los consulados/aeropuertos/entrevistas de trabajo y JAMAS dependieron de otra persona para poder salir del pais". No todos somos delincuentes no?

Publicado por: XXX
15.01.09

Bien Hernando,

EL mundo le pertenece a todos. Felicitaciones y siga con la buena suerte.

Publicado por: Ciudadano del mundo
15.01.09

Estimo que este foro ya está logrando estar con los pies en la tierra y dejándo las tragicómicas historias que incentivan la emigración ilegal.

Este es un problema que como sociedad peruana no lo encaramos debidamente, y estamos condenando a varios de nuestros compatriotas a un trato indigno en otros países; fomentado por la precaridad de nuestra educación y la ignorancia de reglas de urbanismo o de convivencia en sociedad.

Para muestra un botón:

http://www.latercera.com/contenido/654_93191_9.shtml

Publicado por: elobservador
15.01.09

Triple X,
bien por ti, te felicito.
RAfa

Publicado por: RAfa
15.01.09

Estados Unidos es un país maravilloso que ha sido la inspiración de muchos inmigrantes que lo han desafiado todo en nombre de la libertad... Lo acaba de decir Bush en su último mensaje... y yo le agrego en busqueda de la oportunidad de ser mejores y en busca de alcanzar un sueño. El sueño Americano; muchas veces comentado en estos blogs... Lástima que muchos han abusado de ella.

Particularmente, no creo que este sea un buen momento para nadie que quiera inmigrar a este país. y menos bajo esas condiciones. Así como Hernando, este país esta repleto de gente que vino de la misma forma y han tenido muchísima suerte de cambiar su status... pero ya NO vivimos la misma situación de hace 20 años. Ni siquiera es la misma situación hace una semana. Imaginense!!!

Por lo que yo puedo observar. Nadie que venga de Mejico en esas condiciones es precisamente bien recibido. Asi que; NO lo hagan. NO es legal... Pero ahora que Hernando lo es. Me alegra que tenga la oportunidad de estar con sus amigos del barrio, nice!

Publicado por: Marlene
16.01.09

Hernando:

¡Muy buena tu entrada! Creo que es de las mejores que se han publicado aquí. ¡Qué fácil es para algunos juzgar a la gente que tuvo que buscarse la vida como pudo! Cansa leer los comentarios de los que son más papistas que el Papa y no ven más allá de si entraste legal o no. ¡Cuánto se ha beneficiado Estados Unidos del trabajo de millones de personas que entraron por la puerta trasera! Eso sí, tampoco recomiendo a nadie que se meta sin permiso a ningún país.

Te felicito por tu capacidad de lucha, por que lo que has conseguido en la vida nadie te lo ha regalado y todo te lo has tenido que ganar con los estudios y el trabajo constante. Y también te felicito por no olvidar tus raíces.

Saludos de un compatriota desde Madrid.

Publicado por: Javicho
16.01.09

No entiendo como entre peruanos nos lanzamos ofensas!
Cuando los españoles se llevaban las riquezas del Perú en la época de la colonia, los piratas ingleses, y los corsarios escoceses los asaltaban, con ese dinero fundaron ciudades en EEUU, en Canadá y Australia. Al pasar de los años la corona inglesa nombró a esos piratas y corsarios Caballeros, parte de su apogeó imperialista se debió a ese dinero . Porque esa riqueza iba a las arcas del Reyno Unido. Ahora algo similar pasa, los que fuimos alguna vez colonizados vamos a esos países para recoger parte de lo que le pertenece al mundo, parte de esas riquezas, para enviarlos a nuestro país(Perú) a través de remesas. El año pasado se envió 2100 millones de dólares estadounidenses al Perú. Y la historia se repite, lo triste es que a los piratas y corsarios los nombraban Caballeros y bonitos títulos nobiliarios, mientras que a nosotros nos tildan de "ilegales".

El mundo es de todos, y para todos; un condición ilusoria como estado de ilegalidad es una excusa más para pagarte salario mínimo y limitarte a trabajos que los "ciudadanos" o los "legales" no deseen hacer.

Dejémonos de juzgarnos entre peruanos, en lugar de eso saquemos provecho de esa oportunidad de estar en un país "civilizado" y aprender lo bueno de ellos(aprender de sus defectos y virtudes) para algún día hagamos del Perú un país con zero pobreza y mucho mas civilizado que los que actualmente dicen llamarse de esa manera.

Buenas vibras a todos los peruanos en el exterior que luchan por darle un mejor futuro a sus familias en el Perú.

Publicado por: Sir Pirata Drake cholo
16.01.09

Que comentario tan ignorante: 'El mundo es de todos?'

O sea que las fronteras son un absurdo y las leyes tambien.

No quieren tambien desaparecer el concepto de propiedad privada y nomas establecer la ley del mas fuerte? Volvamos al estado de naturaleza descrito por Rousseau en 'El Contrato social'.

Publicado por: Legal
16.01.09

La verdad hay gente muy muy aburrida (o frustrada, etc) q critica por criticar.
Llamar delincuente a alguien que solo busca progresar y que llegado al pais de destino se comporta bien, chambea duro, y su unico "problema" es su status, me parece tirado de los pelos por decir lo menos.
No estoy de acuerdo con andar transgrediendo leyes propias o ajenas, pero tambien hay q poner cada situacion en la balanza y no ser "judgemental".
Un saludo a los peruanos, cualquiera sea su status, que trabajan a conciencia y se esfuerzan por dejar arriba el nombre de nuestro pais

Publicado por: Anonymous
16.01.09

Ojo a un par de cosas.

Primero, Hernando no esta aconsejando nada, tan solo conto su historia. Si no les gusto, cambien de canal, pueden dejar su critica, pero con modales, no? Y, sin aconsejarle nada, que eso seria reciprocidad tan solo.

Luego, si, el mundo es de todos. Al diablo con fronteras y tonterias asa. El modelo del capitalismo, basado en la idea de propiedad privada (tan defendida incluso por la iglesia catolica) no funciona. Tarde o temprano vamos a tener que hacer algo mas covilizado que eso. Mientras, a viajar y conocer el mundo, que SI, es de todos.

Publicado por: GC
17.01.09

No somos nadie para juzgar los actos de los demas. Cada quien sabe que es lo correcto, y que es legal o no.
Al igual que M yo me case con un americano y jamas tuve la remota idea de venir a este pais por que sabia que si venia mi bachiller en contabilidad de Peru no serviria aqui y tendria que empezar trabajando desde abajo. Y como que me costaba un poco esa idea. Pero me enamore y me case y tuve la suerte de entrar a este pais con Residencia.
Ya tengo 6 años aqui, soy ciudadana, tengo un buen trabajo (soy la bilingue de la oficina) y creo que me va bien. Pero no fue siempre asi, los primeros años tuve que trabajar en fabricas y fue muy duro pasar de la jefa del departamento contable en Lima de una pesquera grande a una obrera mas.
Tengo muchos amigos mexicanos por que lamentablemente por donde vivo no hay peruanos. Y son gente muy trabajadora, humilde y claro muchos son ilegales, y no por eso dejan de ser mis amigos.
Solo me queda decirles a los que aun tienen rondando esa idea de venirse cruzando la frontera que es muy peligroso, mucha gente muere en el intento y si con suerte logran cruzar estos tiempos estan muy dificiles para conseguir trabajo, la resecion economica esta llevando a grandes empresas a la banca rota y lamentablemente quienes al final tienes menos oportunidades son los indocumentados.

Publicado por: Elvira
17.01.09

Hernando,
Mi mama fue una vez a las fiestas de Orcotuna y le encanto. Me alegra que puedas seguir con la tradicion.

Publicado por: Elvira
17.01.09

De verdad que gente como tu merece mucha admiracion y respeto. Proque la gete que cruza fronteras ilegalmente tiene que tener realmente muchas agayas. Me imagino que por esa epoca habra sido todo menos estricto que por ahora. Te felicito por tus ganas de superacion y por tu voluntad de seguir conectado con todo. eres admirable, que sigas con los exitos
Rosa

Publicado por: Rosa
19.01.09

No es momento de salir del Peru, mas bien al contrario: Invertir en el pais es ventajoso.
Europa y EEUU no quieren mas inmigrantes, la crisis les ha golpeado, ademas sus politicos lo dicen claramente: No podemos recibir a mas inmigrantes!!!
Ni el Peru esta tan mal, ni el resto esta tan bien; las diferencias se acortan Sres.
En este momento el Peru ofrece mas que el extranjero.
Por favor, siempre respetando la ley. Todo lo q sea al margen de la ley esta mal, aqui y en la china. A ver si los peruanos respetamos la ley y los q no se quedan callados, no hagan propaganda de eso.
Si yo cometo un delito, me quedo callado. No lo propago.
Este blog es justo al reves.

Publicado por: la verdad
20.01.09

Las fronteras son tonterias? Seguimos con las incoherencias de GC... el mundo es de todos? Si, chevere, hay que visitar, pero para quedarte a vivir en otro pais?

Piensa hijo (GC). Si se aplicara lo que sugieres (el mundo es de todos, de una manera tan ignorante) los paises subdesarrollados se quedarian vacios y los desarrollados estarian llenos de ilegales.

Que puede haber mas civilizado que eso?

Publicado por: Anonymous
20.01.09

Las fronteras son tonterias? Seguimos con las incoherencias de GC... el mundo es de todos? Si, chevere, hay que visitar, pero para quedarte a vivir en otro pais?

Piensa hijo (GC). Si se aplicara lo que sugieres (el mundo es de todos, de una manera tan ignorante) los paises subdesarrollados se quedarian vacios y los desarrollados estarian llenos de ilegales.

Que puede haber mas civilizado que eso?

Publicado por: Anonymous

------------------------------
Excelente,
Así ya no habrían pobres.
Alguien decía por ahí que en el mundo hay suficiente riqueza para saciar el hambre de todo el mundo, pero no lo suficiente para saciar la avaricia de algunos.

Publicado por: Ernesto
20.01.09

Y porque no vivir en otro pais, me podria alguien decir? Que cosa es tan incoherente? Que cosa o persona es tan "ignorante"? Yo personalmente pienso que visitar largo o vivir corto en otro pais esta bueno, amplia los horizontes. Y todo lo que cada uno desee, pues ... tambien! Prefieres el turismo de una semana por viaje, estimado anonymous? Barbaro! Yo no. Y parece que muchos (si no todos) los articulos de este blog tratan de ese tipo de situacion : alguien viviendo en otro pais. Tal vez haya un blog de turismo por algun sitio, no se ...

Un flujo incontrolado de gente de aqui para alla conseguiria a lo mejor una cierta homogenizacion del mundo: los paises desarrolados se tornarian un poco subdesarrollados y viceversa. Y eso seria ... interesante cuando menos.

Por otro lado, conozco mucha gente que por ser o haber sido ilegal no deja de ser gente ni deja de merecer respeto. Civilizado seria hacer algo sobre las tantas inequidades de este mundo que provocan que mucha gente se juegue la vida en estos avatares que no tienen porque ser peligrosos sino tan solo un viaje de avion y nada mas.

Publicado por: GC
21.01.09

>Resulta que TODOS tus futuros criticos que van a opinar, viajaron legalmente, NUNCA cometieron una infraccion migratoria, SIEMPRE dijeron la verdad en los consulados/aeropuertos/entrevistas de trabajo y JAMAS dependieron de otra persona para poder salir del pais. :)

Yo si viaje legalemte, NUNCA he cometido una infraccion migratoria, recuerdo que una vez uno de estos tipejos de la migra intento tratarme como ilegal y yo le mostre mi visa en la cara.SIEMPRE he dicho la verdad en consulados aeropuertos y entrevistas, por que con un curriculum como el mio mentir es rebajarase, y JAMAS he dependido de nadie para nada.

Y mi papa no es de plata ni nada. TODO lo he logrado yo, por que el que es HONESTO lo puede todo.

Publicado por: Pa Rafa
22.01.09

Saludos compatriotas. Gracias a todos por sus comentarios.

Debo disculparme por haber dado la falsa impresion de ser un auspiciador de la inmigracion ilegal.

Mi relato fue hecho con la intencion que vean los peligros que uno corre si se aventuran de forma irresponsable a ingresar a otro pais. Como ya les relate yo ingrese con visa hasta Mexico . En cada frontera yo pagaba los servicios de un tramitador para que me ayude con los papeleos. Hasta Mexico siempre ingrese a cada pais con mi pasaporte sellado. Las circunstancias hicieron que yo trasgreda las leyes de otro pais, de lo cual no me enorgullezco. Veinte anos despues las cosas son muy diferentes. Pero aun podemos sacar lecciones y experiencias que tal ves sirvan a algun compatriota. Cuando dije que el mundo es nuestro, me referi a que todos tenemos el derecho y el deber de conocer otras realidades que nos van a enriquecer, por supuesto que debemos ingresar a otro pais con mucho respeto y pidiendo permiso.

Saludos queridos compatriotas y hasta la proxima.



Publicado por: Hernando
22.01.09

Hernando, pero que gente eres, caballero ilustre !!! Te cae avalancha de mala leches y como respondes con gracia, acierto y buena onda.

Me parece muy interesante la reaccion caustica de mucha gente, exitosisima, A+, "top ten", que seguramente son profesores universitarios de Harvard todos y son legalisimos y correctisimos. Curiosamente debo confesar que yo pertenezco un poco a ese grupo: voy a ser profesor universitario en un par de anhos mas y mi PhD sale a fines de este anho, luego de lo cual me ire a vivir a Asia o a Europa (pues los US no los aguanto, personalmente, aunque ahora con Obama .... hay que ver).

Y es que la historia la escriben los vencedores, se oye de heroes pero poco de antiheroes. Y no es que tu relato Hernando sea uno de antiheroes, mas bien a mi me parece uno de una persona comun y corriente, con ganas de salir adelante y con un coraje que pocos tienen (salvo para hacer turismo) y una honestidad y sinceridad notables tambien. Todo eso merece un saludo.

Pues los blogs NO SON libros de historia, son relatos de gente comun, de cosas comunes, de situaciones comunes de las cuales se puede aprender siempre algo. Y si algo he aprendido en este blog es que la proxima vez que viaje y en el avion vea a gente, por asi decirlo, no necesariamente con pinta de profesores universitarios ni grandes empresarios, probablemente encuentre a gente como tu, Hernando, con mucha entereza y buenos modales y apertura a diferentes modos. Esa ha sido mi experiencia y leer esto lo confirma.

Suerte a todos!

Publicado por: GC
23.01.09

GC, escribes bonito pero decir que el mundo es de todos y que las fronteras son tonterias es una enorme asnada. Felicidades por el PhD, ojala te ayude a conseguir sentido comun.

Publicado por: Anonymous
1.02.09

Saludos y felicitaciones Hernando. Yo también he estudiado en el Senati y egresado de matriceria de la promoción 36...Muy buena tu historia.
Saludos también para GC por tu acertado comentario, y felicitaciones por tu PhD.

Y para el resto de peruanos perfectos que nunca han cometido errores y se averguenzan de sus compatriotas o de aquellos "ilegales" que pululan por el resto de los paises "desarrolados"... no me queda mas que desearles que la vida les traiga toda la felicidad y el exito que se merecen. Yo no critico ni juzgo, vivo de mi trabajo, pago mis impuestos, respeto las leyes y trato de enseñarles a mis dos hijos(50% europeos y 150%peruanos)que su padre es un peruano que salió dejando su pais y amigos para buscarse una mejor vida en el extranjero, para ayudar a su familia en Peru y para no olvidarse de sus origenes.
Orgulloso de ser Peruano, guadalupano y senatino!!

Publicado por: Juan Ravines
4.02.09

Felicitaciones Hernando, por el coraje de salir adelante y no hagas caso de esa gente que se cree con el derecho de juzgar a los demas. No saben que cada persona vive una realidad diferente y generalizan asi nomas con que todos los ilegales son delincuentes. Asi son algunos de moralistas pues que se ve a hacer.

La mejor de las suertes para todos

Publicado por: Marco
14.09.09

La verdad que los peruanos vienen a arruinar Estados Unidos y cualquier pais a donde vayan,son gente sin educacion la ignorancia es su gran companera,son gente que hacen la basura de la pollada una religion,luego se enojan porque su senorita Laura presenta lo que realmente son y lo que hacen diciendo que son programas arreglados,pero no el tipico peruano es ese que sale en los programas de Laura,unas personas sin moral,de gran ignorancia y se comportan como gente de la prehistoria,aqui en Estados Unidos son lo peor que puede venir de Latinoamerica,aunque vengan con sus caritas de yo no fui, y haciendose los educados,al momento se les sale lo chimpance y sueltan sus instintos cavernicolas.Como broma es que digan ellos mismos que son gente trabajadora,no es eso lo que se refleja en estas personas en este pais,son perezosos y solo les encanta el dinero facil,dados a la delincuencia y a no respetar las leyes de los paises donde emigran,creen que andan en las empedradas calle de lima,tirandose piedras unos a otros cual hombres de las cavernas,si fueran tan buenos para el trabajo sacarian a su pais adelante de la miseria en que viven y sobre todo de la gran ignorancia,vienen a qui y quedan boca abierta al ver una laptop y un Ipod,lloran por comprar esas cosas aunque no tengan ni un choza en su pais y su familia este muerta de hambre.Pobrecitos los peruanitos.

Publicado por: Mauricio

Escribir un comentario


Introduzca los caracteres que ve en la imagen de arriba.