
Cuando era pequeña el mundo fuera del Perú estaba constituido por muchos países, con lugares fascinantes, con costumbres y comidas que, solo llevada por la curiosidad, algún dinero ahorrado y espíritu de aventura, conocería como parte de un sano aprendizaje. Lo cierto es que jamás imaginé en la remota posibilidad de irme a vivir a otro país. Y menos a Estados Unidos.
Creo ser, sin temor a caer en un absurdo, que soy de aquellos pocos que sienten que no la hizo tan mal en el Perú. Tenía un trabajo como maestra en el Estado y, gracias a Dios, por mi desempeño me requerían de otras instituciones por recomendación de algún conocido. Con esfuerzo estudié una maestría y lo que sería la inicial de mi tesis terminó como enganche del que sería mi pedazo de patria: mi departamento, nada ostentoso, ubicado en el Callao.
Mi vida la resumo en logros académicos, con el reconocimiento que un país como el mío nos puede otorgar. Económicamente me podía dar mis gustos, incluyendo gimnasios, cines, comidas, baile. No me podía quejar, ahorraba alguito ya que también soy mesurada en mis gastos sin caer en la tacañería. El hecho es que en esa vida apacible y tranquila no había amor, un buen, sano y lindo amor; pero llegó y llegó con visa americana incluida. Me enamoré de alguien que conozco de toda la vida, un amigo de mi hermano que vivió frente a mi casa durante años hasta que se fue a Estados Unidos. Jamás creí posible que nos enamoraríamos, pero pasó.
Él visitaba el Perú periódicamente. Nos casamos y viajamos a varios lugares dentro del país hasta que la visa llegó. Es dura la decisión de dejar un trabajo para el que te preparaste deseándolo y disfrutaste cada instante de su desarrollo a lo largo de más de 10 años, dejar a unos padres amorosos, los amigos hechos, la rutina del día a día, los beneficios que obtenía, en fin... No me considero una persona ambiciosa, hablando en estrictos términos monetarios, pero sí de progreso y este debe ser buscado por cada uno, quien debe ver, a su vez, que sea una contribución al país, para su mejora y crecimiento. Decidí viajar en medio de dudas y situaciones difíciles, y por cuestiones estrictamente personales volví.
Luego planeamos otro viaje y tomé el avión tres meses después. Ahora, por ahí en otra entrada leí cosas muy ciertas respecto a los inmigrantes: las discriminaciones que se sufre, la necesidad del idioma y la legalidad si quieres una profesión, y si la tienes, la frustración que se siente ya que tu título, maestrías y reconocimiento fueron en tu país tercermundista y aquí no valen nada. Debes empezar de nuevo, revalidar, pero es igual. Tienes que invertir dinero que no tienes, así como tiempo que tampoco tienes por buscar ese dinero.
Habría que agregar algo más: Si eres profesional debes tener una enorme capacidad de adaptación y espíritu mundano para aceptar un trabajo como en el que te desempeñaste cuando empezaste a formar parte de la población económicamente activa. Mientras esperas los frutos de tus años de estudio y dedicación: trabajar en lo que sea es la única salida. Y algo más: el trabajar en lo que sea podrá cubrir, por largo tiempo, los gastos inmediatos como comida, ropa, casa, bus (ahorras lo que te llega a sobrar hasta que te puedas comprar un carrito y de ahí tienes que gastar en gasolina).
Tengo mi esposo y estamos en plena recesión. Es algo temporal, dicen, pero problemático de momento. Lo cierto es que estudiar se ha convertido en un lujo y “trabajar en lo que sea” es difícil de asumir. También es cierto que en nuestra sociedad hay dos ideas que imperan y con las que entro en conflicto: Dado que me he casado, es mi deber dejar todo e ir donde mi esposo se encuentra y, por otro lado, que entre "gringolandia" y el Perú ni se pregunta ni se duda.
Pero ambas cosas me llegan, en el sentido estricto en que si no es ella es él: total se aman y uno debe ceder por razones o emociones. Y respecto a lo otro, yo no soy una "renegada" del Perú, no soy de las que lo aman de lejos. Yo he estudiado y trabajado muy duro en mi país, he contribuido día a día desde mi lugarcito, porque de montoncito en montoncito con el tiempo podremos hacer grandes cambios, y en eso los maestros tenemos un gran compromiso.
Sin embargo, y aunque me llegue lo antes expuesto desde toda reflexión y meditación meramente neuronal y nada emocional, la duda persiste aún cuando estoy con un pie en el avión que me llevará de vuelta al Perú, a mi rutina, a mi día a día, con la gente malintencionada del trabajo, con las combis asesinas, con el ningún respeto al peatón, con la corrupción y muertes noticiosas que alguna vez te puede hacer creer que estarías mejor en otro lugar. Aún la duda persiste porque el sentimiento es grande, el amor es grande y no sé qué hacer.
A mí me sacó del país el amor y sin duda confío en que será el amor el que me haga regresar o quedarme... porque las razones de la cabeza están resueltas y solo faltan las del corazón.
Dally Arrese, California, Estados Unidos
* Todos los interesados en publicar una historia en "Yo también me llamo Perú" pueden enviar sus artículos y fotos a los siguientes correos: editorweb@comercio.com.pe y jortiz@comercio.com.pe
41 Comentarios
California?
Excelente, dicen que están regalando las casas en California, no se regrese, compre uno de los foreclosures nomás ( pague 10 mil dólares de downpayment y ya), al estilo gringo: Goza más, trabaja menos, jaja.
Esto de la recesión es pasajera (recemos que sea pasajera) y si dura mucho, el Perú lo sentirá más, es que acaso no recuerda lo que pasó en el 92 con el fujishock? O cuando Alan quería nacionalizar la banca y toda la gente, en especial los ricos, se le fueron encima, si la crisis gringa sigue intensificándose, los que menos van a sufrir son los estadounidenses, porque tienen el mundo a sus pies. Cuando USA estornuda, al mundo le da neumonía, mira UK, España, Francia, Alemania, etc, estan que nacionalizan sus bancas, asustados.
Al perú como que le da igual, igual te despiden cuando quieren, en USA es todo un evento si te despiden, noticia nacional, pero en Perú, a quién le importa, "consigue otra chamba pes" te dicen. Igual ni si quiera te despiden, "no te renuevan tu contrato nomás"
Te envío fuerte vibraciones para que logre sobrellevar esta crisis, y como dirían alguien por ahí, cuando hay sangre en las calles y la gente corre desesperada, cómprales las casas.
Hola Dally,
A mi tambien me saco del Peru el amor...lo que nunca imagine..! No me fue nada mal en nuestro pais, y ahora estoy estudiando y espero poder trabajar el año que viene. Y claro, en otra cosa que no tiene nada que ver con lo que hacia.
Es muy dificil vivir fuera, se extraña mucho a la familia y amigos, te entiendo...!
Ojala que te vaya bien y que siempre puedas regresar a nuestra patria.
un abrazo
Roxana
Sydney, Australia
Hola,
perdoname pero lo unico que entendi bien fue el ultimo parrafo.
Si una vez estuviste contenta viviendo en el Peru, de seguro lo vas a volver a ser. Claro que al principio te va a costar, pero de todas maneras, te puede ir muy bien. No es el fin del mundo todavia.
"porque las razones de la cabeza están resueltas y solo faltan las del corazón". Lo tienes todo resuelto, nadie se muere del corazon si tienes bien el cerebro.
Hola,
No todas las personas tienen exito fuera de su pais. Las que lo tienen es porque ademas de tener
habilidad para adapterse al cambio y aprender el idioma, tienen objetivos concretos y un plan de vida.
Aparentemente esos planes aun no los tienes claros. Si es asi, no pierdas tu tiempo y dinero
solo porque en los planes d otras personas,
el irse del pais es la mejor opcion.
Haz lo que crees es lo mas conveniente segun tus capacidades. En otras palabras; has lo mejor que puedas, con lo que Dios te ha dado.
Saludos desde el otro lado del mundo,
Armando
Complicado el asunto, bueno hay cosas en la vida a las que tenemos que renunciar por otras personas y muchas veces no pensamos en nosotros mismos, por mi lado vivo en España, no soy feliz ahora mismo, paso por el trabajar en "lo que sea" a pesar de tener formacion profesional y hablar mas de tres idiomas. Hoy simplemente pienso en que cuando tenga hijos quisiera que nazcan aqui y eviten las humillaciones de visados y embajadas, cuando los tenga regresar a Lima con mi esposa y mis hijos.
Algunas veces hemos de dejar nuestra felicidad por otras personas.
Mucha suerte!
Como inmigrante peruano en EEUU es una pena saber que una familia peruana ha sido expulsada de EEUU. Pero creo necesario aclarar que en este caso, la familia Hornung Mendiola ha sido culpable no solo de la obsoleta e injusta ley de inmigracion estadounidense, sino de su propia ingenuidad y posible corrupcion.
Los Hornung Mendiola se fueron de Peru en 1994 cuando Alberto Fujimori era presidente. El terrorismo y la violencia estaban fuera de control, pero recién eran notoria en la ciudad de Lima. Esa crisis interna no era un motivo convincente para pedir asilo politico -- a menos que los aplicantes hayan sido victimas de amenazas y persecución directamente. Obviamente ellos no tenian pruebas para sustentar su caso.
Muchos peruanos -incluyendo varios apristas astutos, ex funcionarios del primer gobierno de Alan Garcia- utilizaron la excusa del terrorismo logrando la residencia legal a traves del asilo politico, pero ellos mintieron porque en Peru nadie los persiguio ni sus vidas corrian peligro directamente.
El caso de asilo politico es uno de los mas dificiles en las cortes de inmigracion de este pais. Esta familia peruana cometio un error al aplicar sin pruebas creibles, y empeoraron su caso al solicitar el mismo pedido 3 veces -- cuando el primer rechazo significo que debian irse de EEUU inmediatamente. Ellos se quedaron aqui arriesgando su propia seguridad.
En parte esta familia ha tenido suerte, porque ellos no terminaron en carceles comunes con violentos delincuentes, como le ocurre a la mayoria de indocumentados estos dias. Desde el 2006 las batidas y los deportados han aumentado considerablemente, mientras que la "migra" o policia de inmigracion se ha vuelto mas violenta y radical. Las impresionantes marchas de ese anio causaron un resultado adverso a la comunidades de inmigrantes.
Los Hornung Mendiola no son la primera familia peruana que es expulsada de EEUU. Pero ellos han captado la atencion de los medios de comunicacion -sobretodo peruanos- gracias a los reclamos, influencias y la solidaridad de sus amistades en Lima y en Miami. Lo bueno es que ellos no son gente muy pobre y sin educacion, y sus vidas no estan en peligro ahora en Peru. Ellos van a poder sobrevivir, una vez que superen el shock emocional.
Lo que no apoyo es el hecho que se utilice el tema de la inmigracion indocumentada para hacer de esta familia unas victimas. Ellos merecen la solidaridad de todos los peruanos, pero ellos sabian lo que les esperaba, y aun asi se quedaron. Peor aun, ellos vivian una vida casi normal -lo cual hizo que los ubicaran facilmente.
EEUU es un pais que rechaza doblemente a los inmigrantes que rompen sus leyes. Los estadounidenses nacidos aqui pueden ser corruptos y profesionales para violar la justicia, este no es un pais de inocentes ciertamente. Pero los crimenes se ven mucho peor si lo comete alguien venido de afuera.
Asi es la paradoja que viven los extranjeros indocumentados en este pais: son perseguidos por una fantasiosa ley de inmigracion que ningun astuto politico estadounidense quiere reformar --mientras provee de mano de obra barata y obreros sin derechos humanos ni laborales. Tenemos que recordar que EEUU es un pais fundado por inmigrantes indocumentados que ademas eran esclavistas y racistas; esta es una nacion basada en instituciones de pantalla que no significan nada cuando se trata de defender los intereses a veces xenofobos y racistas de la union federal.
El obsoleto sistema de inmigracion de EEUU promueve injusticias como el caso de esta familia, que deberia haber tenido oportunidades de regularizar sus documentos. Pero la ley no se las dio y ellos debieron irse por su cuenta - o buscar formas de no ser ubicados. Porque al ser deportados, no podran regresar de por vida a este pais. La familia Hornung Mendiola podra rehacer su vida en Peru o en cualquier otro pais del mundo, porque ellos se ven muy capaces de salir adelante. Pero esta vez esperamos que sepan actuar con mayor honestidad, o cautela.
A el gobierno peruano le toca abrir los ojos y ponerse a trabajar por sus ciudadanos en el exterior. Nosotros somos la segunda fuente de divisas mas importante de la economia peruana.
Cuando el presidente peruano Alan Garcia vino a Washington, DC en 2007 para rogar al presidente Bush que presione al congreso de EEUU, por la aprobacion del injusto Tratado de Libre Comercio entre ambos paises, los peruanos de Miami le rogaron al aprista neoliberal que tambien pida que se apruebe un TPS (Temporary Protected Status) para permitir que los indocumentados peruanos puedan acogerse a una legalizacion temporal. Garcia y los congresistas cubano-estadounidenses le juraron a los peruanos de Florida que esa norma iba a ser aprobada. Pero la iniciativa ni siquiera llego al debate de las comisiones preliminares de la camara de representantes, y ahi quedo todo. La unica promesa que si consiguio Garcia fue instalar una base militar estadounidense en Ayacucho.
Como van las cosas, muchas familias peruanos podrian verse obligados - y forzados- a regresar a Peru en los proximos meses y anios. En EEUU existen planes concretos de aumentar las batidas y encarcelar a los indocumentados en verdaderos campos de concentracion, los que estan en pleno proceso de construccion. Las autoridades peruanas deben crear inmediatamente programas de apoyo a la reincorporacion de sus ciudadanos emigrantes a la sociedad peruana, tal como lo estan haciendo Mexico, El Salvador y Honduras, a donde llegan cientos de deportados diariamente. Si el gobierno estadounidense devuelve personas a sus paises de origen, esos gobiernos deben convertir estas tragedias en oportunidades para captar gente capaz y capacitada dentro de sus economias y sociedades. Que sepan que no estan solos en este mundo de fronteras, guerras, imperialismos y paises ricos y pobres.
Varias preguntas se desprenden de lo que escribes, como el tiempo que estás fuera del Perú, y sobretodo la relación que llevas con tu esposo, no se, pareciera como que está opacada; pero en todo caso, ello pasa a un segundo plano para lo que me gustaría decirte. No vivo en el exterior, vivo en Lima, pero conozco varios países, incluyendo parte de España y USA, y se cómo es la situación respecto de muchos inmigrantes. No se cómo te vaya a ti; lo único que quiero decirte es que así como tú, viviendo en Lima, por los avances académicos, y el trabajo, he podido acceder a un estilo medio de vida, como los que tú señalas tenías, poder divertirte, salir a comer, pagar un gimnasio, y hasta comprarme un carrito hace un par de años, fruto de los ahorros; y así como dudas de regresar por la situación de nuestro país y su idiosincracia, que las reconoces mejor cuando sales fuera, también te digo, que eso queda a un lado cuando disfrutas de otras cosas que a veces te hacen olvidar aquello tan malo como lo que mencionas, y me refiero a convivir con el calor de nuestra gente, el señora cómo está!, el nos vemos en la noche en Barranco!, el comer un "sanguche" en la plaza, o un cevichito super fresco frente a una playa del sur, o ver bailando a los viejitos en el parque de Miraflores, y contemplar nuestro cielo gris plata..ja,ja..sí pues tenemos noticias horrendas que se divulgan fuera, combis que matan, corruptos que salen librados; pero para eso estamos, tú, yo y muchos otros, que podemos hacer algo aunque sea chiquito por lograr ese cambio, y más cuando, como señalas, eres maestra; mira tú qué mejor!..te aseguro que si tienes esa oportunidad de volver, hazlo! y juégatela; en medio de lo malo, hay cosas mucho mejores por disfrutar, porque el Perú se siente que está despertando y se proyecta con buena expectativa a futuro. Cuidate, y mucha suerte!.
Solo el tiempo decidirá, quizás es buena idea volver una temporada a Perú y saber donde tu corazon dice que eres realmente felíz, que es lo que extrañas y lo que mas deseas en esta vida. "Toda decisión implica siempre que renunciemos a algo". Mucha suerte desde España.
Piensalo bien, la crisis se siente mas en los paises "fuertes", pero ya va a pasar (Dios quiera que pronto),yo trabajaba en un Banco en Peru y aca me vine a trabajar limpiando hoteles, claro que te afecta, pero si miraba mi futuro con el sueldo mio y mi esposo aun estudiante no era muy halagador,(1er gobierno de Alan) no dices que tiempo tienes fuera del Peru, pero los primeros anos, al primer contratiempo te quieres regresar, no se tu pero yo regrese por primera vez despues de 5 anos y ya nada es igual no eres de aqui ni de alla, aca suenas con el Peru , se recuerda solo bonito no? los amigos, el trabajo, la familia (tan carinositos que somos los peruanos). Para mi es dificil regresar, ya vinieron los hijos, para ellos ir a Peru es vacaciones, verano, playa..... pero sus amigos, su casa, su conejo, y toda su vida esta hecha aca en Japon, quizas USA esta mas cerca al Peru no solo en distancia de millaje, sino en estilo de vida, yo estoy al otro lado del mundo y asi tambien de distante esta la forma de vivir a la que no solo me acostumbre sino que me gusta. Buena Suerte!!!
Hola Dally, creo que deberias probar y arriesgarte por un futuro mas prometedor en EEUU que en Peru, ya que tienes tu legalidad aqui, por que no aprovecharla?, sacale el jugo!, si no te gusta siempre puedes volver a Peru,pero siempre y cuando hayas agotado todas tus posibilidades aqui, no se...es que yo soy muy optimista y medio nomade...y creo mucho lo que dice la cancion de La Oreja de Van Gogh "que nuestra patria existe donde estemos tu y yo, que todo estara cerca si cerca estamos los dos..." , igual te deseo toda la suerte del mundo y mucha buena vibra!!!
eso de revalidar entiendo...yo estoy pasando por eso, no es nada facil, tengo un titulo q no puedo usar por ser extrangera y no me puedo movilizar por otros lados para tarbajar de loq sea pq no tengo los medios, tu tines los medios, no dependes d enadie...t deseo lo mejor,,,como veras siempre hay alguiebn q esta peor q tu!es bueno saberlo!
Hola Dally,
Dificil decision...Pero no te desalientes por la recesion, creo que esta va a afecar tanto a USA como a otros paises asi que el Peru tampoco estara libre.
Buena suerte!
Angela desde Holanda
Hola
Animo
Viter
Hola
Soy un imigarante radicado hace mucho en argenti - na dicen volver a las raices los humanos ¿tenemos raices como las plantas ? sin enbargo fructificamos mejor en tierra apta para cada uno de nosotros para vos ¿sera mejor el peru? yo estoy aun solo y no he enfermado de tristeza tu tienesa quioen te ame cuando decidas volver decidelo con tu esposo y nadie mas suerte desde el rio de la plata viter
Siempre haz lo que te dicta el corazon, tu intuicion y como mejor te sientas....
Te deseo lo mejor en tu desicion y Abrazotes para ti: http://gatoentexas.blogspot.com
Hola Dally:
Conflicto existencial ?, todos los inmigrantes lo hemos tenido y seguro que los futuros inmigrantes también lo pasarán. Yo como puedo explicar el motivo de mi salida de Perú........
Después de egresar de la Facultad de Medicina más prestigiosa del Perú (Cayetano Heredia), luego ni bien terminado la especialidad tener trabajo asegurado en un buen Hospital, con práctica privada en clinicas de prestigio en Lima, luego ni pasado 2 años ser nombrado jefe, luego profesor de prácticas de 2 universidades de Lima, tener su departamento, carro, etc..... cómo se puede dejar su país para empezar algo nuevo en un país distinto, sin familia, sin amigos, etc.
Después de años fuera de nuestro país, digo fuera.. aunque venga a Perú 2 a 3 veces al año y paso siempre las navidades y fin de año en familia......de haber recorrido muchos sitios y aunque tenga mi titulo de especialista convalidado en toda Europa y pueda trabajar en cualquier lugar, y de trabajar en un Hospital con toda la modernidad actual, siempre llevaré en mi corazón y en mi mente de ser peruano, aunque muchos reniegen de su patria y aunque tenga la nacionalidad española, yo siempre digo y diré que soy peruano.
Unos luchan por la existencia, otros para mantener a su familia, otros porque nuestra patria no nos brinda las debidas oportunidades, otros luchan por sus sueños, etc, quizás yo sea de todo un poco y ahora que estoy en la parte final de algo que me trajo a España, de publicar un estudio importante que tendrá implicancias epidemiológicas en todo el mundo, sólo me viene la reflexión lo que me enseñaron en mi familia y lo orgulloso de sentirme peruano.
Esta es mi realidad, si bien como seres humanos que somos siempre seremos disconformes con lo que tenemos. Por eso a todos aquellos que están fuera de nuestra patria, pido que luchen por sus sueños y dignifiquen a nuestro país, aunque gente valiosa se vaya fuera, no debemos perder la esperanza de que somos parte de una cultura milenaria.
si aqui en Peru te iba bien para que te fuiste??
por amor?? si te puedo entender..pero regresarte otra vez por la recesion? pero eso va a pasar, ponle medio año mas pero de ahi seguro se recuperara, para el bien de USA y para el bien de todos.
slds
Doug
NO entendì casi nada tu escrito. Quieres decir que no estàs contenta de estar afuera por la crisis ò que te hacen falta los afectos peruanos? Si te casaste y por tu esposo aceotaste de viajar, ahora debes empenarte en que tu vida afuera sea de lo mejor, sino regrèsate de una vez por todas antes que sea demasiado tarde.
hla a todos he leido y no hay nada que hacer : en el peru todos son universitarios y ademas triunfadores,o si no , dicen q en el peru, eran dueños o dueñas corporativas , porque el peruano o la peruana acepta su realidad, cuando leere alguien decir vivo en tal aahh o vivo en en tal distrito,no comprendo.
Señorito enrique o mejor lo llamaria triunfador o digno ejemplo a seguir, jajajaja la pregunta seria si tienes un titulo convalidado en europa ,cosa que lo dudo,sabes lo que te falto decir: Que eres accionista y colega de dionisio romero seminario.
por favor sean mas constructivo y sus diplomas escondalon , acuerdense de la noticia de hace unos dias de Diplomas falsas emitidas por unas universidades peruanas , una es el arca de noe , entonces , comprendamos , nuestras universidades no se encuentran en las top 100 , no hay ninguna universidad peruana que cuente con ello, si no investiguen.
hablando con una amiga muy intima , me decia, que ella no tenia estudios universitarios , pero luchando dia a dia, ya tiene 4 gym y ahora quiere incursionar en lo que es la nutricion , enrique ya tienes chamba aqui.
chao a todos y cuidense.
perdonen por las faltas de ortografia .
Fue tambien el amor el que me saco del Peru o mejor dicho el que trajo hasta aqui Noruega porque en realidad, nunca sacaré al Perú de mi.
No se pueden expresar con palabras todo lo que extrañas, es una vida, todas las personas en ella, todo lo que fuiste y debes cambiar una vez cambiada tu dirección. Un papel, una visa, y todo cambia. Todos dicen lo fuerte que eres, lo valiente que eres, pero no es suficiente. Un sacrificio enormen que te recuerda dia a dia lo distinto que es vivir aqui, como debe ser vivir en Estados Unidos o Australia para tal caso.
Diferentes culturas, diferentes comidas, parece todo divertido al comienzo, pero luego te das cuenta de que es toda la vida, y empiezas a cambiar un poquito cada dia, toda la vida.
Hay vuelta atras, aun cuando vuelves ya nada es igual, estas de visita, y sales del aeropuerto y el trafico te pega muy fuerte en la cara y luego pasa una combi que casi te mata, pero despues encuentras gente linda en la tienda que te sonrie... ironias.
El real conflicto existencial es no pertenecer a ningun lugar al final de cuentas ya no eres de alla aunque lo sientas, y no seras de aca aunque te quedes para siempre.
El sueño de mi vida es regresar, talvez muy viejita cuando los hijos ya se fueron, vivir frente al mar, ese mar que añoro, ese mar que extraño tanto... y recordar asi de vieja que no fue ningun conflicto existencial sino solo mi VIDA, mia toda, mia al final.
pues que queres que te diga te recomprendo uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde... hace 15 años que vivo en argentina ya eche raises y creemelo añoro mi pais cada dia en cada olor cada costumbre en fin en todo, no me quejo tengo de todo, pero no a mi gente bella.los afectos es la base de la felicidad mas no la plata ,la plata viene y va....viajo siempre y siempre quiero volver,no vuelvo por mis hijo ellos tinen mejor oportunidades aca......segui adelante y pone en balanza tus sentimientos y vivi lo mejor que puedas...suierte...!!!
hola! yo pasé por lo mismo. Me regresé a Peru a los 7 meses q viaje a USA. regresé a mi trabajo y con mejor sueldo......y yo si q ganaba bien.....pero despues de estar 6 meses lejos de mi esposo me di cuenta.....q tenia q asumir el estar lejos.....asi q volvi a USA....te entiendo...es complicado.....pero corta el cordón umbilical q te une a Perú....empieza a escribir "tu neva historia"....vas a ver todo va a salir bien!
suerte
Creo que un buen profesional lo sera en Peru y en la China, que toma mas tiempo en otro pais, si de hecho, pero en algun momento se logra. El inicio es lo fregado, pero luego de un tiempo vas cosechando el fruto de tu esfuerzo. Lo q yo haria es ponerme un tiempo limite, si en tanto tiempo no consigo lo q quiero, o realmente no me gusta vivir alli, entonces conversaria con mi esposo y veria la posibilidad de que ambos regresemos a Peru, de repente el podria poner un negocio alli o algo asi... yo creo q si ambos se aman, van a tratar de buscar juntos una solucion al conflicto que trate de hacerlos felices a los 2. Ambos paises son opciones viables, USA por ser un pais de desarrollo y oportunidades (aunque esten pasando por una crisis, q ya ha sucedido antes y q seguramente se superara) o Peru, un pais en crecimiento y en el cual se estan generando oportunidades tambien y q es tu patria y la suya. Pero mientras uno espera hay q tratar de ver el lado positivo de las cosas, o sino tu vida se hace miserable...
Yo no entiendo a la gente que vive fuera y se la pasa quejando de que extraña a su barrio ,la comida ,el clima etc. Que no puedes comer cebiche frente al mar , pues bueno entonces te comes una paella, que no puedes hacer papa a la huancaina porque no encuentras el queso fresco del mercado de tu barrio ,pues compras queso griego y lo reemplazas , que que hace mucho frio , pues te abrigas bien y te relajas... para todo hay solucion todo esta en ingeniarselas. He vivido fuera y si bien al principio fue duro porque siempre habia sido hijita de mama , despues le fui buscando la gracia. El mundo es ancho y ajeno y hermozo sobre todo. Dejemos huella en cualquier lugar a donde vayamos ,empezemos de cero ,reinventemonos , no hay que vivir con un pie alla y otro aca porque solo seremos infelices.Que tenias una carrera antes de irte ,pues hazla de nuevo.
Encontrar un trabajo es mucho mas facil que encontrar al amor de tu vida
Acerca del comentario de la Familia Hornung Mendiola, bueno cada pais es libre de poner sus reglas, el que no sigue sus leyes ( entre ellas las de inmigracion ilegal ) tiene que someterse a ellas, el hecho de que esten viviendo años alli, o tener hijos no les da derecho a quedarse, es como si el abuelo de un delincuente reciba de herencia dinero robado de un banco, el recibir la herencia no hace legal el dinero, yo no estoy con pena de la gente que por necesidad o escapando, usando papeles falsos, o usando ayudas politicas sacaron el asilo politico se fueron del pais ilegamente, la pregunta es ... porque yo he tenido que hacer tramites de todo, hasta pruebas medicas para venir aqui y uno que saco papeles en Azangaro, se alquilo un traje y entro a otro pais ilegalemente tiene que tener los mismos derechos, lo dejo en el aire.
Muy buenas !!
Siempre lo he creído y lo creere ¡, sin una buena educación nuestro país va hacer difícil que progrese, así que si puedo ayudarte a decidir regresa y aplica tus conocimientos para que podamos salir adelante.
Y si te quedas aprende todo lo que puedas.
Y lo repito, la mayoría de los kee sta´n afuera, trabajan demozos, lavanderos, albañiles y cuando regresan al Peru con 5 euros se alucinan grandes empresarios, plop.
No ven en los reportajes ke pasan en la tele, cuando sacan a los peruanos ke han surgido en Europa, todos han sido mozos ke tiene restaurants,a mi me daría verguenza.
Pero bueno cada uno con su rollo.
Enrike eso de ke aki tenias de todo y te fiste a comenzar de cero no te la cree nadie brother, kien michi va a dejar todo lo ke tiene para irse a otro lugar, a noser ke seas pariente de poggi.
Hola Dally,
Gracias por compartir... el emigrar siempre es una decision emocional (mas que racional me inclino a pensar) y jamas me atreveria a decirle a alguien que hacer, pero hagas lo que hagas no mires atras salvo para aprender de los errores y no volver a cometerlos... igual, aqui o alla siempre habran cosas buenas y cosas malas, el mundo no es perfecto y Peru o California menos.
Suerte!
Trata de escribir objetivos a corto y largo plazo
en USA. Si despues de haber tratato y haberle dado el 12o%, puede que te vaya bien profesionalmente, o duenia de empresa pequenia.
Pero lo mas importante es...tu quieres realmente a tu esposo, el es realmente una persona buena, honesta, progresista, responsable sin vicios.
Piensas tener hijos?...en tu opinion crees que el seria un buen padre y te ves envejeciendo con el.
Trata de darle tiempo al proceso de adaptacion en usa y trata de ser objectiva, racional si todo lo que estas haciendo vale la pena...
Para que veas que no eres la unica, mis planes era de regresar al peru despues de haber estado un anio en usa. No queria perder mi nombramiento.
El permiso de un anio ya se me estaba cumpliendo....cuando de pronto conoci a mi esposo. En el aspecto profesional llore mucho tener que perder mi nombramiento....el el aspecto familiar eso fue otro desafio, en fin...estuvimos de enamorados por 5 anios despues nos casamos. Mientras tanto, como mucha gente inmigrante, trabaje y estudie otra carrera. Ya han pasado approx. 20 aniso. Tengo 2 hijos.
La decision de quedarme fue dificil...no me equivoque al haber encontrado mi hombre ideal. Hasta ahora estoy templada....creanme o no.
Javier
"No ven en los reportajes ke pasan en la tele, cuando sacan a los peruanos ke han surgido en Europa, todos han sido mozos ke tiene restaurants,a mi me daría verguenza."
no entendi la ultima parte...que te daria verguenza??
Hola;
Sí,estas segura que amas a tu esposo y que te quieres hacer vieja junto a El, formar una familia y es el hombre de tu vida , lanzate y quedate en U.S.A ,Que recesion o etc, solo trabaja duro , de lo que sea, limpieza, lava vidrios, nana , mesera, no interesa. Mi consejo es aprende el Ingles a la perfeccion , bien hablado, olvidate de la musiquita latina, la salsitas y etc, que quiza te gusten pero no te ayudaran en el desenvolvimiento del idioma, Escucha solo radio en ingles,( Howard Stern) no es muy educativo pero el Tipo tiene una fonetica perfecta y voz clara , te ayudara con la pronunciacion, lee , si no entiendes consulta con el diccionario, El ingles es uno de los idiomas mas faciles de aprender la gramatica es simple y si le pones esfuerzo mejor aun.
Que el idioma no sea una barrera para cumplir tus metas, pontelas y alcanzalas, no hagas como yo, hablando 2 idiomas y no poder aprender a la perfeccion el Holandes que me trae verde, Aqui en Holanda es peor aun.
No solamente con los mismos Holandeses que quiza en las ciudades mas grandes sean mas receptivos.Yo vivo aqui al norte en friesland, donde aparte de tener un idioma que es el fries cada pueblo tiene su dialecto esto es un babel, te tratan como tal un extranjero de tercera categoria , no son muy receptivos ya que el nacionalismo estupido les bloquea el entendimiento, y para colmo de males, la misma peruanas que viven mas años aqui, ya pierden su idendtidad y se creen gringas, no se que les pasara que veran en el espejo cada mañana pero no he visto nunca tanto racismo y comentarios de diferencias en el mismo Peru como lo veo aqui.
Asqueada por esto y molesta por lo que deje atras, soy optimista, trabajo duro para mantener a mi familia (dos hijitos lindos y un esposo maravilloso),estamos en una situacion economica no muy buena, pero sigo adelante, yo regresaria al Peru, si pudiera y estuviera sola, pero ese no es mi caso ahora.
Extraño a mi Pais,mi patria,mi casa.(auque no tengo familia cercana alla, solo tios primos que me quieren mucho),mi mente se quedo alla, y si en le futuro quisieras le transmitiras ese amor al Peru a tus hijos y nietos, tu cultura, tus raices eso no te lo quita nadie , asi te mudes a la luna.
Haz conciencia y decidete ahora.
Un saludo y suerte para el futuro.
griselda
hola griselda tienes razon en lo que dices,yo estoy en madrid y es cierto las peruanas se alucinan europeas ,todo le apesta o todo le incomoda , pero ese comportamiento de que todo les apesta es con sus mismos compatriotas , y yo me pregunto, cuando se levantan de dormir no se miran al espejo.
Oh! yo soy de la misma opinion de Techy.
Me pasa algo parecido, Vivo en España y mi futuro aun no se decide. Muero por volver a mi Perú a gozar de los dias lindos de sol, de un cevichito el sábado, del cumpleaños de mis sobrinos... pero no me puedo negar a una oportunidad en España. Ahora, sólo voy a dejar que el destino lo decida. Pero si yo pudiera hacerlo, me regreso a mi linda y loca tierra.
Suerte.
Canela
Hola a todos!
Grande Techy, me hiciste llorar con tu reflexión. AL leer los comentarios me doy cuenta de que los peruanos a veces nos alejamos mucho en vez de buscar ese punto en común para acercarnos..me pasó algo en el extranjero que me miraron mal mis compatriotas por no hablar ni vestirme igual que ellos! si, increible, quien me choteo no fueron gringos sino mis paisanos, bueno, quiza fue solo una mala experiencia, pero lo que te puedo decir es que nunca es tarde para volver a tu pais y hacerla acá...mucha gente pone pretextos pero se van porque no la hacen acá..en el fondo, es pura frustracion, por otro lado, que facil para nosotros decir eso, no? formo parte de la `pblacion que tiene todo para hacerla, pero no es facil cuando no tienes NADa...el mensaje que les quiero dar, es que nos esforcemos por construir un pais bacan, un pais que nosotros mismos amemos y admiremos en que no nos sintamos tan lejos por ser yo gringa y tu negro, si al final todos terminamos bailando con grupo 5, todos somos de este hermoso pais que talvez muy poco tenga que ver con los incas o con las culturas antiguas, un pais que esta dando que hablar por las artesanias, por las comidas, por toda esa gente como gaston, como tantos otros, que quieren escribir una nueva historia, la historia del HOY. los hijos de los que alguna vez vinieron del interior a hacerla en la lima...yn los que no tambien, lo importante es no alejarnos, sino mirar un futuro conjunto, y luchar por él..que si hay corrupcion y cosas malas? si, pero las hay en TODOS lados, lo digo yo que conozco todo el mundo, solo que en otros paises es mas facil bajarle plata a la prensa para que no lo saquen a la luz...y tampoco se saca a la luz por muchas cosas...mientras que aca si, aca en el peru, tarde o temprano la mayoria de cosas se llegan a saber.....asi que: a todos los peruanos cuando les hablen mal desu pais, defiendanlo y saquen cara por lo que son, por lo que nos dio el peru que es un corazon valioso, un corazon bravo, un corazon hospitalario, saquen pecho por este grandioso pais, que tu y yo, y todos, podemos , si podemos!! construir......
Perdon pero no entendi nada de los que escribiste... pareces cantinflas.. Lo siento.
Fe de erratas: Debí escribir "Tengo esposo y estamos en plena recesión..." Salvo esto, el escrito es claro si respetamos los signos de puntuación y el estilo metafórico de mis frases.
Al poner "Tengo esposo y estamos en plena recesión", quise manifestar que no estaba sola, y que dado que abiertamente estaba señalando que no trabajaba ni estudiaba, él era quien corría con los gastos de la casa; a estas alturas ya me encuentro en el Perú. Las cosas se resolvieron con dolor y tristeza. Volví a mi trabajo, a mi familia, a mis amigos y al desamor; pero de alguna forma me siento segura y más tranquila. ¿No sé si me entienden? No he aplicado el "más vale malo conocido...", tal vez me afectaba mucho el pasar a ser una mujer dependiente económicamente, el estar en casa las 24 horas del día y más de la mitad de ellas sola... no lo sé. Tal vez existan más cosas, pero ya no es hora de lamentarse ni reprocharse. Alguien escribió "Toda decisión implica siempre que renunciemos a algo" pues bien renuncié al matrimonio, para volver a mi vida. Para bien o para mal estoy en el Perú y decidida a quedarme.
Hola Dally:
Nuevamente te escribo, porque anteriormente di un comentario sobre tu relato sobre el "conflicto existencial" y con sorpresa hoy ingresé a leer los comentarios sobre este tema ya que me encontraba de viaje y me encontré con opiniones de gente pienso "sin cultura" y fracasados en contra de mi opinión al respecto. Entiendo que exista en nuestro país personas que viven destruyendo nuestra imagen como peruanos por donde vayan, por eso nunca progresamos y los que decidimos irnos de nuestro país por diversos motivos y por lo cual respeto a todos ellos.
Si bien días antes de viajar al extranjero, me expresaron la frase de "el peor enemigo de un peruano es otro peruano", yo no dejo de expresar que a pesar de esta gente, hay gente peruana, valiosa que lucha por un sueño y un ideal, por todos ellos mis respetos. Para aquellos que dudan les envío una página web para que vean lo que es capaz de hacer un peruano por seguir sus sueños.
http://clinicaltrials.gov/ct2/results?spons=%22Hospital+Mateo+Orfila%22&spons_ex=Y&show_down=Y
Dally, dices que regresaste a tu trabajo. es graciosa esa frase de los abuelos "date con una piedra en el pecho" (es decir, ten un poco de sentimiento de culpa). Muchos quisieran engancharse en un trabajo apenas regresan de otro país, y tú lo tienes. Me parece que las pruebas que has pasado hasta ahora no han sido suficientes para que comprendas que cada caída es un escalón y que depende cómo lo tomes, estas pueden ser una tragedia o parte del paquete de lo que llamamos vida, o mejor dicho, que la carne viene con hueso. Quién te puede asegurar que tu realización estaba en ese otro país o aquí en tu patria?. Que eso dependa de tí. Echate la tristeza a la espalda y anda a la primera cevichería y pídete un tiradito y una chela bien peruana. Hasta me ofrezco como voluntario para acompañarte, de paso te contaría mis peripecias en Venezuela hace unos pocos años. Echa para adelante compatriota...
me encanto lo que escribsite !!!a mi me pasa exactamente lo mismo, yo vine a italia por amor , y la verdad aunque si han ya pasado 4 anos , no me acostumbro.He tratado de encontrar trabajo de lo que hacia en Peru pero nada , terca como soy puse toda la platita que podia dar para legalizar mi titulo que obtuve despues de tantos sacrificios; me inscribi a la universidad pero mi situacion no es igual por el momento...ahora tengo un bb de casi 2 y nadie que me ayude , porque son tan frios que cada uno se las tiene que arreglar por si mismos...yo sigo sonando con regresar y poder trabajar por el peru y ganar lo suficente para estar junto a mi esposo y a mi hijo y poder realizarme...hay que tener fè...una cosa que yo le digo a mi esposo...prefieres tener plata , comprar todo lo que quieras peo vivir toda la vida enfermo de nostalgia , enfermo de frialdad de soledad...porque aunque si somos una familia el aislamento es tremendo..el calor nos lo damos nosotros, pero que mejor que vivir con ese amor y con la satisfaccion personal...espero conocerte sabes ...lo que escribiste explico perfectamente mis propios pensamientos..ah!! por cierto yo chambeaba como guia turistica , y no me podia quejar porque el que quiere estudiar y mejorar vive bien en peru...junta lo que puedas para que puedas invertir en algo tuyo y convercer a tu esposo(eso estoy haciendo yo)
espero que te vaya super bien....y nos vemos en peru..donde no hay plata en abundancia pero hay genialidad!!!
tienes razon dally , el conflicto interno cuando uno lo tiene casi todo en peru y debe dejarlo por el amor hay veces nos hacen arrepentirnos y al final preguntarnos si valio la pena, que bueno por ti que tuvistes las fuerzas y pensar por TI y tu felicidad, muchas no lo tenemos y simplemente cmo dicen seguimos en una pais frio y viviendo con la nostalgia. hacer todo de nuevo con los titulos y los demas estudios es historia larga, mucho dicen que tienen titulo valiado en europa y no se que mas pero sabes todo eso e smentira, no se porque llaman todo Europa a solamente Espagna, por que donde hacen la validacion por convenios es en espagna y sabes de alli no es que vale a todo europa y al final hasta la descriminacion presente no les da la fiabilidad para contratarte en un trabajo medio y simplemente un profesional con titulo validado termina como asistente en la mejor posicion si es que encuentra trabajo sino ..haciendo labores que en peru no hacia como limpiar pisos o domesticos segun sea el caso.
Te felicito por tu desicion y porque decidiste por ti, tu felicidad, ya que sentirse frustado en un pais dodne no puedes ejercer profesionalmente y solo da oportunidades para lavores simples sin usar la mente, no es bueno ya que no te da el desarrollo que antes tenias ,osea no avanzas mas bien te atrasas.
ojala todas puedan tener ese valor.
TU TEXTO, PARRAFO O COMO QUIERAS LLAMARLO DEMUESTRA MUCHA INSEGURIDAD DE TU PARTE. TIENES MIEDO A LOS CAMBIOS Y ESO NO ES BUENO. SI DICES QUE EL AMOR TE SACO DEL PERU, PERO LUEGO REGRESASTE, ENTONCES EL AMOR NO FUE MUY GRANDE QUE DIGAMOS. LA RECESION ES PURO PRETEXTO.
SUERTE
Escribir un comentario