Vida & Futuro | Blogs | El Comercio Perú

« Volver
Vida & Futuro
19.12.08 8

Cómo escribir para la Web es un libro abierto a los aportes

guillermofranco.jpg

Conozco a Guillermo Franco desde que la Fundación para el Nuevo Periodismo Iberoamericano nos juntó en Ciudad de México para uno de sus primeros eventos sobre periodismo digital. Esto fue en agosto del 2000. Eran otras épocas. Google andaba en sus inicios, Altavista y Yahoo dominaban las búsquedas y para ver videos había que tener mucha paciencia. No había banda ancha en casa y el módem telefónico solía sonar cada vez que intentábamos conectarnos a Internet. Las redacciones digitales de esos años padecían de la falta de apoyo logístico, técnico y también de recursos. No habían sistemas perfectos o automatizados que nos permitieran pasar los datos del impreso a la web y las noticias con actualización continúa recién emergían. Hoy soplan vientos nuevos en casi todas las redacciones. Se organizan cursos de capacitación, se proporciona más tecnología (videocámaras de bolsillo, grabadores y equipos telefónicos como el Nokia N95 8GB). Existen además miles de herramientas para integrar a una publicación digital. Franco siempre tuvo interés en el tratamiento de los textos.No se dejó deslumbrar por tanta tecnología. Ffue uno de los pocos periodistas latinoamericanos que participó en la traducción del libro "We Media", de Dan Gillmor. Días atrás el lanzó una publicación propia con el soporte del Centro Knight de Periodismo de la U. de Texas. Se trata del libro "Cómo Escribir para la Web", texto que está disponible para la descarga e impresión.Ahí plantea algo ya conocido entre nosotros; Internet revalora la escritura bajo una vieja técnica periodísticas;la pirámide invertida. Espero que el texto sea de gran utilidad en colegios interesados en fomentar el periodismo escolar, universidades y sobre en el público interesado en crear contenidos. El libro está abierto a los aportes y Franco promete actualizarlo periódicamente. Los aportes pueden hacerse vía Facebook.

A continuación un extracto del diálogo sostenido con el periodista colombiano vía Skype.

También les dejo segmentos del diálogo realizado vía Skype.

La grabación se hizo con el programa Camstudio. Este permite grabar audio y sonido desde su PC.

Juan Carlos Luján

Categorías:

Blogs, Internet, Lo imperdible

8 Comentarios

19.12.08

Escribir en web “es pensar en una nueva sintáxis, en un nuevo lector y un nuevo hábito”. No es la misma técnica pero son muy similares, aunque hay que tener en cuenta algunas nociones básicas, que todavía, hoy en día, muchos medios de comunicación no tienen bien asumido en sus ediciones digitales.

La pirámide invertida debía “permitir la eliminación sucesiva de párrafos, desde el último hasta el segundo, sin que el lector advirtiera la falta de ninguno de ellos”. Aunque está algo obsoleto, hay que prestarle atención, sobre todo, en los textos puramente informativos.

En el libro Cómo escribir para la Web, escrito por el periodista colombiano Guillermo Franco, responsable de contenidos en eltiempo.com, nos muestra una pincelada del cambio que supone llevar un texto del papel a la web. Y de ahí extraigo algunas ideas básicas.

Con la llegaba de Internet y su popularización como medio informativo, no solo recuperó la famosa pirámide sino que la “modernizo” y “exigió para ella un nuevo estilo“. Esto es fundamental, pues actualmente es evidente que la noticia de Internet debe redactarse con este tradicional esquema, “sólo que adaptado a nuevas exigencias”.

Por tanto, esta nueva forma exige palabras cortas y precisas. Estilo directo, vamos, o lo que consiste en una buena “economía de palabras”. Los tiempos de lectura en pantalla son menores por causas evidentes. Sin embargo, la frase debe ser corta, sin exceso de incisos ni de circunstancias. “El ritmo de frase larga + frase corta + frase larga resulta ideal para conformar un párrafo eficaz e impactante. El núcleo de cada frase, el verbo, debe ser fuerte y directo, aclaró, y no débil y sinuoso, hizo la aclaración.”

No hay que olvidarse que uno de los grandes cambios que ha supuesto Internet es la hipertextualidad. El buen uso del hipertexto, que sirve como retroalimentacion constante de la web. Pero para ello hay que conformar -insisto- textos más bien cortos, siempre y cuando la actualidad lo permita, pero no más allá de 5 ó 6 párrafos.

Por tanto, hay que sacar provecho del “potencial de enlazamiento” que ofrece la web.

Publicado por: Anonymous
19.12.08

Esto no es un comentario, solo una sugerencia.

http://www.realitysinshow.com/


Saludos fraternos.

Rene.

P.D.: Como dice melcochita "No lo publiqueeeess".

Publicado por: Rene Torres Visso
19.12.08

Post Postdata: Creo que el último Post tiene errores con los objetos multimedios dado que solo muestra un texto que no funciona ni en Mozilla, Internet explorer, Chrome, ni Opera; A lo mejor en Notepad. =)

Saludos fraternos.

Rene.

Publicado por: Rene
8.01.09

donde puedo encontrar un formulario como este para mi web?.
Muchas gracias !

Publicado por: lolo
18.02.09

Yo tambien quiero uno gracias

Publicado por: Juan
27.07.09

holaa

Publicado por: veronica arias
27.07.09

Hola, en nombre de la INSTITUCION EDUCATIVA ALFA UBICADO EN VENTANILLA DESEO INFORMARLE QUE NUESTRO ALUMNO JOSE MONTERO DEL 5º AÑO DE SECUNDARIA A OBTENIDO LA MEDALLA DE BRONCE EN LA 41TH OLIMPIADA MUNDIAL DE QUIMICA QUE SE REALIZO EN LA UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE REINO UNIDO Y LLEGA HOY A LAS 8:40 A LIMA TAMBIEN FUE CLASIFICADO A LA IBEROAMERICANA DE QUIMICA QUE SE REALIZARA EN LA HABANA Y A LA IBEROMERICANA DE FISICA QUE SE REALIZRA EN CHILE.

Publicado por: GISSELA CHAVEZ
10.12.10

telefonica va a limitar las descargas en speedy y mandadar esto a opsitel

Señor Guillermo Thornberry Villarán
Presidente del Consejo Directivo
OSIPTEL
Pte.

Mediante la presente comunicación hago llegar mi preocupación como usuario de servicios públicos de telecomunicaciones respecto del nuevo contrato por servicios Speedy del cual he tenido conocimiento por diversos blogs en internet y por el diario La República (7/12/2010). Dicha medida tomada unilateralmente por la empresa podría impactar negativamente en el consumo de servicios de banda ancha y en el acceso que los ciudadanos al servicio, por los siguientes motivos:

1.El límite de descarga será medido sin que los usuarios tengamos conocimiento de los procedimientos utilizados para ello y podríamos ser víctimas de abuso por parte de la empresa.

2.Del límite de computadoras conectadas en simultáneo (5) limita la adopción de Tecnologías de la Información en los hogares. Hoy hay computadoras en muchos equipos incluyendo teléfonos móviles, juegos electrónicos, dispositivos de seguridad y hasta monitoreo médico. Estos se conectan a Internet para enviar información. Esta medida limitaría, por ejemplo, el trabajo en grupos de estudios de más de 5 personas.

3.El privilegio de un sistema operativo de una compañía determinada (Windows, de Microsoft), en detrimento de la infinidad de sistemas operativos de los distintos equipos (teléfonos móviles, juegos electrónicos, dispositivos de seguridad, monitoreo médico, etc.)

Finalmente, lo más importante, es que la medida de reducir el ancho de banda constituye una Suspensión Parcial del Servicio cuya razón no está considerada por el art.51 de las Condiciones de Uso de Servicios Públicos de Telecomunicaciones Resolución N° 116-2003-CD/OSIPTEL y modificatorias por lo que la inclusión de estas clausulas en los contratos violaría lo dispuesto por OSIPTEL. Del mismo modo hacemos referencia a clausulas de terminación de del contratos referidas a una “Política de Uso Apropiado” que del mismo modo contraviene los reglamentos y normas establecidas por el OSIPTEL.

Confío en que el Organismo que usted dirige sabrá mantener el principio de autoridad como lo ha hecho en anteriores oportunidades e impedirá la aplicación de estas clausulas en los contratos de Servicios Públicos de Telecomunicaciones.

Atentamente,

Nombre y apellido completo
DNI

Publicado por: TED

Escribir un comentario


Introduzca los caracteres que ve en la imagen de arriba.

ACERCA DEL AUTOR

Bruno Ortiz B.

Soy periodista. Me inicié en la profesión trabajando en las primeras versiones de la web de El Comercio y desde finales del 2006 trabajo en la sección Vida y Futuro de la edición impresa del diario. En esta nueva etapa, este blog se dedicará a la difusión de temas relacionados con la Tecnología, principalmente para el usuario final. Habrán novedades, lanzamientos, debates... pero lo que busco, sobre todo, es mucha interacción con ustedes. Las sugerencias e ideas siempre serán bien recibidas.

Red Social

  • Vidayfuturo El Comercio

    Crea tu insignia

Nuestros videos

Nuestros audios

Nuestro canal en la red

Ciudad Digital

Especiales infográficos

Escríbanos

Más noticias

Traduce esta página

Botones

  • Add to Technorati Favorites