Hace unos días tuve la oportunidad de conversar con la señora Noemí Vizcardo Rozas, autora del blog Habla Quechua. Desde muy pequeña se enamoró de este idioma milenario y hoy hemos publicado en el diario una nota sobre cómo su salto al ciberespacio le ha abierto muchas puertas, pero sobre todo le ha permitido lograr algo que siempre deseó: difundir el quechua más allá de nuestras fronteras. Conozca un poco más sobre ella, su blog y vea un video a continuación.
"Si bien es cierto, en Internet uno encuentra muchas cosas para distraerse, entretenerse y saber, nos preocupamos muy poco en cultivar el alma y el espíritu", señala Noemí.
Por ello invita a todos a usar estas nuevas herramientas de la tecnología de manera adecuada.
"No hay quien no tenga nada bello que ofrecer (...) El blog no lo hago porque me pagan, sino porque me siento feliz al hacerlo. Yo poseo al quechua como mi riqueza, entonces ¿por qué no compartirla? Todos somos ricos en conocimientos. Quizás para algunos sea poco lo que sabemos, pero para otros puede ser mucho. Así cualquiera tiene la oportunidad de elegir el blog que esté de acuerdo con sus intereses".
Noemí me confesó que hace varios años era muy reticente a las tecnologías y que le costó mucho adaptarse al uso de computadoras, primero en su trabajo y después en su casa. Sin embargo, ha sabido sacarle provecho a la nueva situación y reconocer que uno nunca termina de aprender, así como a perderle el miedo a lo desconocido.
Terminó la entrevista con una interesante reflexión acorde con los nuevos tiempos: "Agradezco a Dios que hayan mentes tan lúcidas para hacer estas cosas (se refiere a Internet), aunque muchos lo tomen de manera sesgada o equivocada y no la sepan aprovechar. Si todos tendríamos la oportunidad de conocer la gama de medios gratuitos que nos brinda la informática podríamos dar todo lo que tenemos guardado".




Comentarios (4)
Gracias JC, tú y ella ¡valen un Perú!
Publicado por elyishtar | 27 de Octubre 2007 a las 02:12 PM
Publicado el 27 de Octubre 2007 14:12
Hola, tengo interés en crear mi blog en quechua, pues hablo y entiendo este idioma, por ser de Cusco, ahora radico en Trujillo. Por favor como contacto con la Sra. Noemi Vizcardo y quisiera mas datos sobre ella, espero respuesta. Muchas gracias. zeilasantos
Publicado por zeila santos | 27 de Octubre 2007 a las 06:25 PM
Publicado el 27 de Octubre 2007 18:25
HOLA, de antemano saludo el esfuerzo que la señora Noemi hace por difundir un idioma tan exquisito culturalmente que muchas veces es aislado del internet, me parece que en nuestro pais, en su gente hay bastante habilidad pero muchas personas son quechuhablantes y las puertas se les cierran porque simplemente les falta aprender un idioma global, es necesario que haya blogs relativos al quechua, me parece que como buenos peruanos es una excelente oportunidad para poder saborear nuestra cultura.
Publicado por Susana | 27 de Octubre 2007 a las 07:55 PM
Publicado el 27 de Octubre 2007 19:55
El idioma quechua es un idioma vivo que millones de personas lo hablan, no solo en el país sino en Ecuador , Argentina Bolivia y otros paises ANDINOS. Y a diario todos los que nos sentimos hispanohablantes, algunos con sus perogrulladas de que son castizos , lo hablaN TAMBIÉN SIN DARSE CUENTA PORQUE LOS TOÓNIMOS ABUNDAN POR DOQUIER , En costa sierra y selva el quechua está vivo, hayque ser un ignorante que así lo son los que le niegan un lugar en nuestro habla al quechua.
El gran historiador Gustavo Valcarcel nos da alguna ilustración sobre este hermozo idioma.:
En el quechua, idioma amoroso nada más de tanta sugerencia que l lamar a la mujer "Sonk'o rurullay" que quiere decir fruto de mi corazón. Más cuanta belleza, cuanta verdad, cuanto bien emanan del idioma de la vieja cultura andina. Todo fue desvalorizado por la presunción de superioridad de los europeos.
Reaprendamos a escribir los nombres alterados , las toponimias corrompidas, Kosko y no CUzco, Kuntury y no Condory, Kespe y no Quispe, Yunkas y no yungas. etc,
Publicado por isaac soto gamarra | 27 de Octubre 2007 a las 08:29 PM
Publicado el 27 de Octubre 2007 20:29