Hola Eugenia,
Con el uso de otros instrumentos musicales, se le ha dado el toque oriental al Condor Pasa... más pausado que el original. Me quedó con el nuestro lógico, pero se siente bien como peruano y también como tusán escuchar esta versión. Un símbolo más de unión de nuestras raices.

Aprovecho para felicitarte por los blogs, por la foto de la sobrina ;) y por el artículo en "Somos" del día de hoy sábado. Excelente Eugenia. Seguimos atentos a lo que viene.

Saludos

EUGENIA DICE:
Gracias, Jorge. Saludos tusanes.

http://www.youtube.com/watch?v=lohjrxS1B6I
Otra version chevere del Condor Pasa

EUGENIA DICE:
En efecto, muy chévere también...

Hola
Antes que nada es para felicitarte la manera como llevas tu Blog, artículos interesantes de una sociedad que para muchos es dificil hasta de imaginar, felicitaciones.
Aqui en Japón el "Condor Pasa" es ampliamente conocido ya que es un tema clásico de los famosos karaokes, lo penoso es que creen que los autores son Simon & Garfunkel.

Saludos

Aqui algunos links

http://www.youtube.com/watch?v=Q8D3XMMOqUk

http://www.youtube.com/watch?v=lohjrxS1B6I&mode=related&search=

EUGENIA DICE:
¿Y en los karaokes en Japón en qué idioma cantan el Cóndor Pasa?

Hola Eugenia.
Sabes? Una vez vi a este grupo tocando por la television y no supieron decirme el nombre de ellas. Que curioso, ahora lo se sin buscarlo. Gracias.
El condor pasa es una musica que gusta mucho en China. Hasta en los shopping center las tocan como musica de fondo(no sabes lo emocionado que me senti cuando la escuche la primera vez).
Una pregunta mas. Ya fuiste a los karaoques chinos?

EUGENIA DICE:
Aún no he ido a un karaoke. ¿Puedes creerlo? Solo he estado en sesiones de karaokes en casas de amigos... es algo que remediaré a la brevedad...

Este... una pregunta claro me olvidaba me encanto la versión del condor Pasa, es que es una canción muy particular, en todos lados la escuchas y es increible estar caminando por Santiago de Chile y escuchar en un Audi estacionado alado tuyo a alguien escuchandolo pero si pasa y tb lo escuche en un restaurante en las exclusas de Miraflores en Panama, pero o sea regresando a mi pregunta!!!!!!!!!

Se llama 12 Girls Band verdad? pero en la foto en las que salen todas juntas en la pagina web esteee me parece o salen 13 chicas???

EUGENIA DICE:
Ojo agudo. Pues sí, salen 13, ja, ja. ¿Por qué? No tengo idea...

Hola Eugenia: Tu blog está siempre más interesante. La foto del cóndor que pasa es impresionante y también es un descubrimiento valioso este grupo de jóvenes chinas tocando la más representativa pieza musical de nuestro país. Comento ahora este video clip: Me ha encantado escuchar El Cóndor Pasa utilizando instrumentos de cuerda y viento de la música clásica china; el efecto me parece magnífico y creo que con ellos podría obtenerse una de las mejores interpretaciones. La crítica es por el excesivo uso de percusiones, que a veces opaca el sonido delicado de los instrumentos clásicos; creo que han copiado también la parte mala de alguna de las interpretaciones en las que se abusa de la percusión. Ojalá pudieran enterarse esas jóvenes de que la percusión a altos volúmenes no es indispensable para interpretar nuestra música. Lo segundo, tampoco me ha parecido acertada la parte visual de este clip: parece grotesco el montaje en el que las artistas descienden del cielo. Me recuerda a los recursos limitados de algunas películas chinas de artes marciales. Pero, a pesar de todo, digo con seguridad que me ha encantado la interpretación.
Un saludo a todos,

Fernán Alayza

EUGENIA DICE:
A mí también me pareció que el video huachafoso... pero bueno... venía con la música, ja,ja. Gracias por los comentarios, Fernán.

mmm hoy 25 de julio, algo mas calmado revisaba tus otros apuntes y encontre este sobre "Condor Pasa". Curiosa la forma como la interpretan estas chicas pero aun mas curioso el video. Al igual que otras personas que ya han comentado cosas similares, las mias las reservo por ser de igual opinion. Ya lo reenvie a todos los primos y algunos amigos; validando una vez mas, como menciono Jorge (a quien no tengo el gusto de conocer) el acercamiento de mas de 150 años entre Chinos y Peruanos...

EUGENIA DICE:
Que se demuestra en la música, la comida, la ropa y muchas otras cosas más.

Hola Eugenia,

Yo vivo en el estado de New Jersey (USA). Soy hermana de Fernan Alayza. He estado leyendo tus blogs, y me encanta saber que la cultura peruana se propaga por todo el mundo.

"El Condor Pasa" me trae recuerdos muy gratos de mi ninez. Esos dias de mi juventud que los vivi en Peru. Ahora tengo el CD orquestal, y me encanta. Tambien tuve la suerte de viajar a China (por medio de mi padre), de donde tengo cientos de fotografias. Cuando abro el albun, me transporto inmediatamente a China por medio de los recuerdos. La verdad me considero muy dichosa por haber tenido la oportunidad de conocer China.

Tengo un buen amigo en Suffern (New York). Su nombre es Peter Sullivan. El es siempre muy curioso y se interesa en mi cultura. El fue el que me presento este blog y todo lo relacionado en el.

Otra vez, gracias por traerme tantos gratos recuerdos de cuando yo era una ninya.

peter writing - we are so sorry to read about the earthquake, especially the damage in the pisco area.

EUGENIA DICE:
Que sorpresa gratísima. Fernán no solo es un buen amigo, sino un sinólogo a quien admiro mucho, y una inspiración que anima a los descendientes de chinos a continuar aprendiendo de la cultura de nuestros abuelos. Encantada además de conocerte a ti y a Peter en un solo comentario. Espero que puedas ayudarme participando en este blog con ideas, correcciones y datos.

hola, kise entrar a ver le video pero éste ha sido removido por violar las etc etc... m gustaria saber cómo puedo observar el video, ah! yo tngo música de una intérprete china cantando con el ritmo del cóndor pasa, y me gustaria saber quién es, si fueses tan amable... y cómo se llaman las dos canciones que suenan en este enlace http://www.youtube.com/watch?v=PWsuTvQ2UM0 ... gracias de antemano por tus gentiles respuestas...

EUGENIA DICE:
Cierto. Youtube ha removido el video por violar derechos de uso. También se puede ver el video en el enlace http://www.livevideo.com/video/Azzurra/3F8AA34E39534BE4B7E9A797AF9845CC/twelve-girls-band-el-condor-.aspx.