Planeta China | Blogs | El Comercio Perú

« Volver
Planeta China

Novedades en la categoría Países

23.01.11 4

Estrellas chinas en NY

La semana pasada el presidente Hu Jintao se fue de gira (¿artística?) por Estados Unidos que le tendió la alfombra roja. Mientras que la diplomacia estadounidense corrigió sus errores del pasado, la diplomacia china brilló tanto que dejó a sus estrellas en la Plaza Times Square de Nueva York. Un espectáculo hecho por chinos y para chinos.


PANTALLAS GIGANTES CON LAS ESTRELLAS CHINAS
Pcomercial1.jpg

Leer más
29.11.10 10

Pyongyang dice

Cuando el escenario parece estar listo para el enfrentamiento en el Mar Amarillo, las filtraciones de Wikileaks sobre el tema norcoreano han confirmado las verdaderas intenciones del bloque Corea del Sur-EEUU. Según los documentos, ambos países discutieron las posibles formas de absorción “reunificación” entre las Coreas. Pero sucede que a Corea del Norte nadie le preguntó.


portada kim.JPG

Leer más
24.11.10 17

Lo que China calla y Corea del Norte muestra

ACTUALIZADO DÍA A DÏA. Las potencias están pidiendo a China que utilice su influencia sobre Corea del Norte para contener la escalada de violencia en la Península Coreana. ¿Pero es Beijing un interlocutor efectivo de Pyongyang y podrá llevar a todos de vuelta a la mesa de conversaciones hexapartitas?

ALCANCE DE LOS MISILES
alcance portada.JPG Leer más
27.09.10 12

Espiando al vecino del Norte

¡ACTUALIZADO CON VIDEO!
Puedes recorrer mil veces Pyongyang y aún así nunca habrás conocido Corea del Norte. Tan solo he pasado 72 horas en la capital norcoreana pero me bastan para afirmarlo. El país está clausurado no solo por fuera sino también por dentro para cualquier extranjero que intenta penetrar en la sociedad norcoreana. El Norte se encerró sobre sí mismo cuando perdió su otra mitad: el Sur. Y mientras una de ellas camina hacia el futuro, la otra se ha quedado en el pasado. En ese mismo pasado que vivió China en los 80.

FOTOS: PCO
Niña dejando ofrenda ante monumento de Kim fundador.JPG
Niña lleva flores a la monumental estatua de Kim Il-sung, fundador del país

Leer más
21.11.09 29

Obama y el banquero

Fotos: Xinhua
casa1.JPG


“Veni, vidi, vici”

Esto fue lo que dijo Julio César ante el senado romano, allá por el año 47 a.C., para describir su exitosa gira por el Oriente que le permitió restablecer el orden en las fronteras de Asia Menor. Tras coronar a Cleopatra como reina de Egipto se sentía un conquistador selló su gran victoria en la expedita Batalla de Zela (actual Turquía)

Aquí un mapa de su gira asiática


“我来了, 我看见了,我赢了”

Esto es lo que no podrá volver a decir ningún presidente estadounidense ante el Senado de su país para describir su viaje a China. En el 2009 d.C., Barack Obama inició su primera gira asiática que incluyó Japón, Singapur, China y Corea del Sur.

Aquí un mapa de su gira asiática

En contraste con sus predecesores que pusieron en aprietos a los líderes chinos durante sus visitas de Estado, Obama cambió diametralmente el tono y lo moduló hasta uno conciliador y bajito….

¿Tanto, que nadie lo escuchó?

Leer más
10.04.09 22

Chávez habla chino y Hu Jintao, español

Foto: China Daily
China Daily.jpg

El presidente de Venezuela Hugo Chávez creyó que sorprendería a su homólogo chino Hu Jintao cuando al saludarlo en Beijing soltó un “Ni Hao” 你好, “hola” en chino al estilo castrense. Y entonces sucedió lo inesperado, Hu Jintao le respondió “Muy bienvenido, presidente”, en perfecto aceptable español. Chávez, como pocas veces lo hace, se quedó gratamente mudo.

¡Lo que logra el petróleo!

Leer más
11.03.09 11

Los chinos de Obama

Obama chino1.JPG

“Adelante”. Pieza exhibida en el Manifest Hope Art Gallery durante la Convención Nacional Demócrata.

Los medios chinos anuncian a toda página que en el gabinete Obama hay por lo menos dos altos funcionarios de origen chino y “muchos otros simpatizantes de China”.

Obama 奥巴马 también se puede leer en chino literalmente como 奥 Ao = profundo 巴 ba = esperar ansiosamente 马 ma = caballo. ¿El caballo profundo que se espera ansiosamente?

Leer más
3.02.09 17

Zapato volador

zapatillaAP.JPG

Foto: AP

Este el zapato volador Esta es la zapatilla voladora que un estudiante le arrojó a Wen Jiabao durante la conferencia que el premier chino impartía en la Universidad de Cambridge. Apuntó mal el muchacho. Si esta forma de protesta se pone de moda, en el futuro antes de entrar a una sala de conferencias se advertirá: “No se permite el ingreso con armas de todo calibre, incluyendo zapatos”.

Empezaré a usar mis mejores medias…

Leer más
23.01.09 8

La línea china de Obama

Mark.jpg

Foto: Shenzhen Daily

Seguimos con la serie obamística ahora que una nueva era ha empezado. Barack Obama tiene “conexiones familiares” con China. Uno de sus hermanos por parte de padre, vive en China desde hace siete años, habla mandarín, practica caligrafía china y está casado con una mujer de la provincia de Henan.

Se llama Mark Ndesandjo 马克•恩德萨

Leer más
21.01.09 27

Obama censurado

ACTUALIZADO: 22-01-2009 10:00 a.m. *hora Beijing

Obama.jpg

Crédito: Caixun.com

Empezó la Era Obama y prosigo con el viaje de esta nave. Quiero disculparme por mi ausencia. Estuve atendiendo asuntos terrenales como una mudanza (la quinta en Beijing), la llegada de mi madre a China (a sus 74 años se animó a venir de vacaciones) y la muerte y resurrección de mi pc.

Pero volvamos a Planeta China donde el discurso de Barack Obama a través de la televisión estatal fue censurado en chino, especialmente esa partecita que decía…. (¡auch!)

Leer más

ACERCA DEL AUTOR

pcoperfil.jpg

Patricia Castro Obando

China no es un país sino un planeta. Vivir en el “Reino del Centro” –traducción en castellano de su nombre en chino Zhongguo - puede resultar para cualquier mortal una experiencia de otro mundo. Hace algún tiempo emprendí una misión marcopoleana al planeta de los chinos. Estacioné mi nave “Oriente X-Press” en Beijing con el cargo de corresponsal de este diario. Previo al Año del Buey he abierto este blog, un cuaderno de bitácora para apuntar el rumbo, la velocidad, las maniobras y demás accidentes de esta navegación. Cada post tiene el objetivo de recolectar material para ser analizado en el laboratorio. Quizás algún día logre juntar las piezas del rompecabezas que me permitan comprender el pasado, el presente y el futuro de China. Por ahora, enfundada en mi traje espacial exploro “Planeta China”.