Los niños no mienten
24
2008

Hoy no me he reÃdo mucho. Los domingos me gana la nostalgia. Hoy he sentido ganas de respirar aire puro, de escuchar a los pájaros, de ver mariposas, de jugar con los niños en una playa de rÃo de Santa MarÃa de Nieva. Ahà vivà hace unos años, rodeada siempre de niños descalzos, niños que me contaban cosas lindas que yo más tarde publiqué en un libro que se llama No mires atrás (Editorial Solar, 2006), entre otras muchas historias acerca de mis viajes por el Perú y algunas partes del mundo.
Extraño a esos niños que en la época del conflicto con Ecuador veÃan demasiados helicópteros sobrevolar su selva gracias a la estupidez de la guerra. Extraño esos atardeceres, esa inocencia y esa pureza que tiene la gente del campo. Su sentido del humor, las cosas en las que creen, su manera de ver el mundo. Su sinceridad. En la selva todos son niños en el fondo. Y yo también lo fui a veces.
Quiero compartir algunas de esas pequeñas historias con ustedes y quiero agradecerles por sus visitas y sus valiosos comentarios, que no siempre tengo tiempo de responder pero que me propongo publicarlos todos, siempre, me digan lo que me digan.
DIABLO
A Dios me lo imagino lindo y al diablo feo. Yo lo dibujo feÃsimo al diablo, le pongo sus cachos, sus ojos sacados, sus espinas, sus uñas largas para que piquen, lo pinto de negro. Ese diablo anda por la selva. A mà me contaron que el alma se va junto con el diablo y el diablo, cuando nosotros pasamos solitos nomás, el diablo viene, nos lleva y cuando queremos gritar nos da palmazos en el oÃdo y ya no podemos gritar. Con sus pies de espinas nos pica, da miedo.
HERMANITOS
Cuando nace un hermanito, nosotros le cuidamos, le ponemos en una hamaca y si se orina le cambiamos, le damos su leche, su ropita también. A los niños de otros paÃses queremos ayudarles, darles todas las cosas que no tienen, ropas, perritos, cualquier cosa les regalamos, y a los que tienen cáncer también les regalamos.

GUERRA
Si me subiera en un helicóptero, la selva lo verÃa bien chiquitito. Yo no me subo, me da miedo. En la época de guerra no me daba miedo, cuando estaba en la chacra, misiles pasaban por mi casa. Llévame, les decÃa, pasaban tres, regresaban dos, uno, asà pasaban.
COMPACTADO
Conversación entre Miguelito y yo.
Miguelito: Tengo un gato negro.
Yo: ¿Y cómo se llama?
Miguelito: Compactado, porque mi hermana dice que es negro porque ha compactado con el diablo.
Yo: ¿Y tú cómo le dices al gato?
Miguelito: Compactado, pues.
LA NIÑA FUEGO
Los vecinos del caserÃo Llacadén dicen que la niña MarÃa de los ÿngeles, que tiene cinco meses, incendia las cosas con solo mirarlas, que un dÃa se quemó un colchón de la casa donde vive, que otro dÃa se quemó un mantel, unos papeles y hasta la hamaca donde dormÃa la bebe, que se le ponen los ojos rojos y luego lanza fuego con la mirada. La madre de la niña se rÃe, la tÃa dice que cerca de allà hay otra niña de cuatro años que también bota fuego por los ojos y que eso le pasa porque su mamá se volvió atea, y que Dios es celoso. Los vecinos dicen que lo bueno es que la niña va a atraer al turismo. La madre de MarÃa de los ÿngeles se rÃe y arroja un fósforo prendido contra ellos. La niña fuego, vestida de rosado, también se rÃe.



25
2008
dónde se puede conseguir ése libro que has publicado? sigue en las librerÃas?
saludos y que tengas un buen dÃa, que parece que estás nostálgica o cansada por algo.
antonio
Hola Antonio. SÃ, en Crisol del óvalo Gutierrez quedan unos pocos, pero quedan, a solo 20 soles. Y sÃ, lo estoy. Gracias
25
2008
No es por nada, comadre, pero escribes pésimo.
Besos.
Acepto tu crÃtica, pero no tus besos.
25
2008
fuuuuira Kurt vonnegut, con ese nombre yo ni firmarÃa.
25
2008
Hola una pregunta estas historias cortas salen de tu mente es decir son propias tuyas o son dialogos fieles de los niños, que das a entender.
Saludos
Hola. Son textos que recogen textualmente las palabras de los niños de allá, cuando yo les preguntaba ciertas cosas, y el último es una historia verdadera.
25
2008
Se nota que tiene mucho peso el asunto religioso por allá.Hace unos dÃas acabé el texto "Vigencia de la filosofÃa" de Bunge y me dejó pensando en que si debemos alejar a las personas de las falsedades como la homeopatÃa, el sicoanálisis como tenÃamos que enfrentarnos al hecho de la religión, que tiene tanto de mágico y de gravitante en la vida de muchos...No sé, lindas historias, lástima lo del conflicto. Suerte,bye.
25
2008
Me encanta algo diferente y super liberal, poco de nada y mucho contenido
felicitaciones!!!!
Gracias Pato
25
2008
Recuerdo hace años cuando mis sobrinos eran pequeños y me encantaba sentarme con ellos para hacerles preguntas locas. Las respuestas que obtenÃa eran realmente dignas de escribirse. Pura sinceridad e imaginación al 100%.
Entiendo el sentido y la nostalgia de tu post. En mi caso, mis sobrinos ya crecieron asà que mi pequeño experimento ya terminó. Y esas cosas se extrañan. Gracias por hacerme recordar.
Gracias a ti por leerme.
25
2008
Hola, uau cuando llegas a hablar con niños, tienen una imaginación sin fondo. Sabes los niños, tanto de la sierra como de la selva, tienen una peculiaridad y una forma de xpresarte las cosas que viven, mitos de su tierra entre otras cosas; sigue asi MarÃa Luisa lo que haces esdistinto a los demas.
(ojala pueda encontrar tu libro antes que acabe).
HASTA PRONTO. BESOSSSSS
Gracias Noelit, qué paja tu nombre.
25
2008
Los niños siempre nos harán arrancar sorpresa, sonrisas y mucha pero mucha sinceridad...
Los hijos de mis amigos siempre cuentan cosas raras y pasajes de sus vidas muy creativos y originales que hacen que aparezca el niño que ha quedado en nosotros...
25
2008
AYYYY LOS SUSPIRITOS AZULES!!! AYYYY!!!
Ah, s� Ah, mira...qué interesante...Qué pena que haya tanta gente brillante en el anonimato.
25
2008
Disfruto mucho tu estilo con el relato corto, Maria Luisa. No dejes de publicar. Definitivamente, tus personajes (los infantes) son los mejores que pueda haber.
J
Hola Jota. Qué bueno que te guste ese estilo porque en abril sale otro libro.
25
2008
La imaginacion de los niños es el mejor antidoto contra la realidad, muchas veces de miseria y abandono, que los rodea. Esto no quiere decir que los adultos debamos ocultarles la realidad con cuentos y mitos sino que debemos respetar su innata capacidad imaginativa mientras van descubriendo el mundo con sus propios ojos.
25
2008
El gato se llama compactado?, bueno a kien no le ha pasado ke podemos encontranos desmoralizados, molestos, desanimados, pero basta con ver aun niño sonreir para ke todo eso cambie.
Compactado, con todas sus letras.
25
2008
que lindo... me hizo recordar mucho a los niños del pueblo de mi abuelo pues los oia decir cosas aveces tan insolitas que yo me quedaba estupefacta y sin saber que pensar (claro que todo eso lo decian en quechua) y yo gracias a eso llegue a entender el quechua aunque no a hablarlo es muy dificil.
me hiciste recordar mi infancia con los niños de Caicay - Cusco en esos tres meses de vacaciones q antes habia y por mi parte eran bien disfrutados
primera vez que te leo me gusto mucho.
chau
gracias Lita. Yo también acabo de estar seis meses en Cusco y me he enamorado de esta tierra. Munaykuyki Sumaqta. Munaykuyki Sonqoya.
25
2008
me encanto... me has hecho recordar a mi querida sobri.. Camillita.... un dia yo estaba melancolica y ella me dice: Tia eres recontra bacanaza. me levanto el animo completamente.
La mejor terapia
26
2008
Hola Maria Luisa que bueno saber de ti despues de mucho tiempo, ingresamos juntos a la PUCP, y compartimos el primer ciclo, no llegamos a cruzar muchas palabras, pero siempre me era agradable verte, las vueltas que da la vida, sigue escribiendo, transmites muy bien el habla de las huanmbrillas y huambrillos, saludos y besos. Y que bueno que te haya gustado el piropo. Y no hagas caso a los estupidos, menos se si llaman Kurt.
Hola Marco. La que fue a la PUCP es mi hermana, Patricia. Por lo demás, gracias otra vez.
26
2008
Loco, que tienes??? te volviste loco o que?? como vas a ser tan mal educado de decirles a los niños suspiritos azules???
No seas confianzudo Señores Suspiritos Azules para ti !!!!!!!!!!!!
A lo mejor es solo un fan de los pitufos.
26
2008
Es claro que lo que nos cuentas, es el relato fiel de como los niños lo han contado, con toda la inocencia que los caracteriza, y como están acomtumbrados a decir las palabras. Ellos simplemente piensan y cuentan sus relatos sin que nadie les diga si hablan bien o mal.
Es decir, para el que escribió lineas más arriba que escribÃas pésimo, creo que no se dio cuenta de ello.
Si al escribir corregias todo lo que contaron esos niños, hubiera perdido todo el encanto.
Gracias Nora, tu comentario sà que es un encanto.
26
2008
También soy fan de los pitufos. n____n
Tu primer post me conmovió pero recién me doy tiempo de contarte lo mucho que me ha gustado.
Gracias Frani
26
2008
hasta mà llegó tu nostalgia. muy bueno es saber que nos puedes contar lo que te dicen los niños cuando se acercan a ti. como lo haces siento que hasta los puedo ver y escuchar. GRACIAS.
Hasta Cajamarca?. Gracias a ti. Bienvenida cajacha
26
2008
Cada cosa que escribes me hace sonreir. Gracias.
Sonreir, eso tan simple que te genera lo que publico hace que me den ganas de escribir siempre, cade vez más, con el corazón.
26
2008
Muy bacán tu relato.
Necesitaba relajarme un poco, por ciertos problemitas q tengo, y gracias lo conseguà leyendo tu blog.
Besitos.
Qué alegrÃa me das, Uchi.
26
2008
Tengo pocos meses de leer tu blog y me parece muy agradable. A pesar de lo estresante de mi trabajo, haces que sonrÃa y me relaje a través de tus comentarios. A mi hijo de 5 años le agrada contarme historias cuando llego a casa. Sus experiencias más sencillas las convierten en majestuosas y extraordinarias ..... te haz fijado en sus rostros?? los ojos grandes y atentos ..... y de sus manos, siempre en movimiento ..... y cuando sus gestos vienen acompañados de una sonrisa de sorpresa y emoción !!! Misma pelÃcula de Transformers o Power Rangers. Y a pesar de cualquier comentario, no cambies MarÃa Luisa. Bendiciones!!!
Gracias Mabe linda. Mi hijita le acaba de decir huevón a un micro que se nos pegó mucho en un semáforo. ¿De dónde sacan esas cosas?.....jeje...
26
2008
Esos relatos,,, recuerdo que mi mamá nos contaba sus historias que vivia de niña en la sierra, que termine creyendolo y algunas cositas hasta ahora...cuando cuento algo lo ven como una historia amena nomas, pero en la sierra casi todo tiene vida, desde un arbol o un cerro, en fin...
Claro, todo tiene espÃritu, todo puede ponerse contento o molestarse.
26
2008
Que bueno que dediques un poco de tu tiempo a esta sana expresión, espero seguir contando contigo y con tus historias.
Un fiel lector
Voy a dar de mà todo lo que pueda.Para mà también es muy sano. Gracias.
26
2008
Es gracioso lo que escribes, y me resulta muy familiar, pues tengo una niña de 5 años con quien mantengo conversaciones similares. Me sorprende lo sencillo que ven las cosas y a la vez lo alucinantes que pueden ser... paso de las princesas, las brujas y castillos a las discusiones con catherine, los vestiditos de barbara y su pinta uñas con una facilidad...
Anoche mi niña durmió con el vestido puesto porque se le veÃa más bonita que con pijama...
26
2008
en el aeropuerto, un dia de la decada de los ochenta...
- señor, cuantos años tiene el niño?
- 3 años
- ah, ok... pagan pasaje a partir de los cuatro..
(niño jalando los pantalones a papa)
- papá, mentira, porque dices que tengo 3 si tengo 4???...
a partir de ese dia nunca mas mi papa me volvio a llevar en avion :(
¿Y hasta ahora no sabes si mentir es bueno o malo? Confiesa. Lo máximo tu historia.
26
2008
Me encantaron tus historias y la foto que la acompaña. Es verdad los niños no mienten porque su alma es pura. Eso se ve reflejado en sus miradas. ¿La foto que ilustra el blog es tuya? Y si es asà ¿Puedes darnos más datos de los pequeños que aparecen en ella?
Gracias por compartir tus experiencias!!
Hola Lili
Los niños que están haciendo un cerrito de arena se llaman Marlon Brando y Gian Carlos Torres. Ellos vivÃan en Santa MarÃa de Nieva pero ahora están en Israel con sus padres, por un programa del gobierno de ese paÃs para ocupar territorios con descendientes de judÃos. Su mamá, nievina, se llama Eloisa y se apellida Levy. La foto fue tomada por José Miguel Monge en el año 2001.
En la foto de las niñas están Ingrid, Azucena y Maite Pioc, hijas de unas amigas mÃas aguarunas muy lindas que ahora viven en Lima, junto con las niñas, que ya tienen entre 11 y 14 años.
27
2008
Gracias por los datos.
Los niños son lo máximo!!
27
2008
cuando vuelvas a la orilla del rÃo te acompaño.
27
2008
Me gusta mucho tu blog... hace unos meses lleve a mi sobrina de 4 años a pasear, nos tomamos unos helados y a la salida me pidió entrar a una tienda porque querÃa un juguete... le dije que no, que en ese momento no traÃa más dinero... ella me miró, alzó sus manitos y con cara de "que sonsa eres" me dijo..aaaaaay tÃa bien facil haz como mi mamá... cuando no tienes plata, te vas a uno de esos cajeros y sacas tooooooda la plata que quieras...
Qué lindo serÃa, metes la tarjeta y saz, sale la plata...siempre que la tarjeta no sea de crédito.
27
2008
A proposito de compactado recorde a mi vecinito.
al frente de mi casa vivian unos tios que trajeron a un niño de las alturas (por decirlo de alguna forma)se llamaba Nicolas y claro en la sierra y mas en los pueblos todo nombre terminaba en CHA a si que el era Nicolascha para los amigos al medio dia muy puntual el se paraba en la esquina a gritar ¡¡¡ASALTADOOOORRR, TERRORIIIISSSTA!!! y era que llamaba a sus perros que dando brincos y moviendo la cola aparecian de no se donde... y yo que casi era de esa misma edad nunca se me hubiera ocurrido ponerles esos nombres porque para mi no pasaban de boby u osito a proposito en la sierra hubieras sido maria luisacha es gracioso verdad? y otra cosita recuerdo mucho que todos los niños eran mas conocidos por sus chapas(sobrenombres)me acuerdo de putucucha..saracha trigucha(dos niños que por que la hermananita se llama sara(cast. maiz)le decian saracha y consiguiente el hermano era trigo..trigucha...tambien estaba ttirillo habia un niño que se llamaba crisostomo y le decian crisuscha y su hno era tijulucha (teofilo)
disculpa por haber recordado todo eso eran buenos tiempos y muy felices.
y permiteme corregirte no es sonqoya es sonqollay
TUPANACHIS CAMA TTICACHA (HASTA NUESTRO PROXIMO ENCUENTRO FLORECITA)
Gracias mamacha Litacha
27
2008
Lo maximoo sigue escribiendo por favor , estoy en la oficina algo aburrida y me he puesto a leer todas tus entradas y no he parado de reir es q los niños son tan ocurrentes no?? jajaja!!
Ahora recuerdo lo q me paso hace unas semanas: soy mama de 2 niños Alejandro de 7 y mathias de 3 años y 6meses. Resulta qu nos encontrabamos enla entrada de un club en el Sur y los niños pagaban su entrada apartir de los 5 años y yo le digo a mi alejandrito: "Hijito ahora vas a ser un chiquito de 5 años para q no pagues entrada y poder comprar las cositas adentro del club ok!!"
cuando estabamos entrando al club veo a mi hijito camiando doblando las piernas para hacerse mas chiquito a la vista y "risa de todos.... jajaja!!
ya te imaginas como me senti ah!!! pero asi son los niños de ocurrentes!!!
Otra cosa q me paso con el hace unos años:
- Vivi: Ale tu vas a ser doctor no?? - el con mirada extraña - Volvi a preguntar: Vas a ser cirujano y me vas a operar cuando sea viejita, me pondras churra y joven no?
- Ale: no mama!! yo voy a ser cantante!!
Yo horrorizada le volvia a decir: ya pues Ale tienes q ser doctor ya!!! sino yo voy a ser viejjita, viejita ....
- Ale: no mama tu nuncas vas a ser viejita! tu siempre vas a ser mamà !!
....No te imaginas como rei!!!! estaba pasando por esas crisis de la edad jajaja!! y solo tengo 28 años.
Vivi
Viviana, eres chibolaza para tener un hijo de siete años, te felicito. Y seguiré escribiendo, gente como tú me pone las pilas, gracias!
28
2008
Una vez mi niño de 3 años me vio desnuda y me miro ya saben donde y me pregunto "¿Mami donde esta tu pipi?" y yo le dije "¿no hijito yo no tengo pipi, solos los niños tienen pipi, las niñas no". Entonces me dijo "mami yo te doy mi pipi ¿si?" e hizo un ademán de quitárselo y me dio entre sus manitos un poquito de aire. Pero bueno a los pocos segundos me dijo "¡mami dame mi pipi de regreso!".
Qué maravilla, eso sà que es compartir!
29
2008
COMO ODIO A LOS PITUFOS!!!!!
29
2008
tus escritos, buenazos!!, me hacen ser más consciente de todas las ocurrencias que dicen mis hijas. lo máximo. de hecho les leo a ellas lo que escribes y sus preguntas y comentarios son chéveres. hacen falta más lÃneas como las tuyas para desaturdirnos de tanta información y tanto mal rollo que nos rodea. lo que escribes me hace pensar también que además de esa libertad que tienen los niños, la naturaleza, el espacio, la vida sencilla... son cosas que nos hacen de alguna manera más humanos. qué bueno que hayas podido vivir en la selva. ¿has estado en otros sitios? hablas de otro libro que va a salir, ¿cómo va a ser?
Antonio
Gracias Antonio, qué buena onda. El siguiente libro se llama Cusco Bizarro, sale en abril y es una mezcla de guÃa rara de Cusco, con un diario de los seis meses que pasé allá, el año pasado. También he vivido en Manhattan y en Huanchaco, rara mezcla.
29
2008
:)
compactado.
yo lei todos esos. y le lei compactado a pame. y nos gusta.
y me gusta tu foto tuya que tomaste.
y, repito, me gusta tu libro todo.
:)
Gracias Ale, pon tu dirección de correo para mandarte alguna cosa que he escrito y no he publicado, a lo mejor te gusta .
06
2008
Hola maria luisa..
Caray...por mucho rato pensé que la gran mayorÃa de personas se habÃan encasillado en sus "frustraciones y logros " y que habÃan olvidado algo tan importante como la niñez, olvidar que alguna vez jugaron con una lata simulando una pelota…o el hacer caminitos de tierra... hacer barro…. jugar a la comidita con la hermana… y el juego infaltable en la vida de todos los niños… jugar al papa y la mama, jajaja..Que tiempos aquellos...tu vida de niño.…. En fin tantas cosas lindas que tiene la infancia…
Hoy por primera vez he leÃdo tu blog…y estoy gratamente impresionado por los comentarios que en el realizan muchas personas…de seguro les ha causado el mismo efecto que a mi…recordar es volver a vivir….ojala esto siga creciendo y se masifique….considero que mucha gente ha perdido la sensibilidad hasta consigo mismo…y no le brindan un mÃnimo de su tiempo a hablar con un niño, siquiera a observarles..
Los niños son la esperanza, ternura y sobre todo…honestidad….. Si alguien desea tener una charla honesta, No busque tanto, hable con un niño, están en todos lados…
Felicitaciones marÃa luisa, la hiciste linda… continua escribiendo…ingresare mas seguido a leer los comentarios….
Saludos a todos los que escribieron sus comentarios, muy buenos….les pido que ahora miren dentro de si mismos y recuerden anécdotas propias de cuando eran niños y las comenten…se llevaran muchas sorpresas.
Ahora me voy…me voy tengo una charla con mi sobrino Piero de 2 años…que hoy fue su primer dÃa de clase…ahà les cuento que me dijo…
cariños a todos…
Amilcar
Nota: marÃa luisa…vivo en Tacna y necesito saber si el libro que escribiste fue distribuida a nivel nacional…asà sabré si tengo alguna opción de encontrarlo.
Querido Almicar: leer comentarios tan buena onda y tan integradores como el tuyo es lo que más me anima a seguir en esto. Tú sà que deberÃas tener un blog sobre niños, com ese amor y respeto tan grande que sientes por ellos. Estoy recolectando pequeñas y lindas historias sobre niños recogidas en un libro que escribió un profesor uruguayo. El viernes podrás verlas. Mi libro creo que ya se agotó, pero el próximo sale en abril, se llama Cusco Bizarro y creo que ese sà va a estar en todo el paÃs porque es de la editorial Santillana. Mucha suerte Almicar.
13
2008
Hola Ma. Luisa... me encantan tus historias... ese llenarme de los niños que no tengo cerca... vivo hace algunos años en Barcelona, vine a estudiar una maestrÃa y me quedé trabajando x aquà y mi mundo es completamente de adultos... y sabes... siento que es necesario la frescura, espontaneidad, cariño sincero y originalidad de un niño... y con tu blog estoy sintiendo eso... thanks!
como se llama tu pequeña?... besos para ti y para ella!
Vivi
Gracias a ti Vivi. Muchas gracias por tu cariño.
15
2008
HOLA NEZESITO BER A MIMAMA ME PUEDE DESIR POSFABOR
TU MAMÃ? TA CHAMBEANDO PEDO DISE QUE YA VIENE Y QUE NO LLODES Y QUE VAYAS TOMANDO TU CEDIAL
18
2008
Maria Luisa,
Has hecho que recuerde hace unos años cuando enseñaba en un colegio en inicial, y un pequeño estaba llorando (discutio con un compañerito) y me dijo esto:
Yo: Porque estas llorando??? Que paso???
N : No, no etoy llorando...
Yo: (en un tono muy tierno) Dime??? Que paso???
N : Nada, no etoy llorando???
Yo : Y si no estas llorando que tienes en tus ojitos??
N: No etoy llorando, son gotas que estan saliendo de mis ojos....
Lo unico que hice en ese momento es sonreir y darle un abrazo y salimos a tomar un poco de aire... Lindo y tierno pequeño....
Me agradan tus anecdotas asi como tu yo tambien tengo varias..... son tiernos los niños, aun no tengo los mios pero definitivamente son divinos....
Muchas felicidades por este blog....
25
2008
Quiero compartir algunas de esas pequeñas historias, dices.
En mi opinión, que no necesariamente es la correcta, cuando decimos "quiero", nada más deseamos, es decir no se sabe si se lo va a hacer o no. Quiero darte un beso, quiero pegarte, etc. marca intención. si compartes algo, es mejor decir (creo): necesito compartir algunas de esas oponiones, voy a compartir con ustedes, etc. enseño, o trato de enseñar en una universidad aquà en Cajamarca, y como digo, lo cual significa que estoy en lo correcto que mejor serÃa decir tal cual menciono lineas arriba.
cuando no te pones ordinaria, escribes bien.
ORDINARIO ES JUZGAR COMO TÚ LO HACES
31
2008
Vi tu libro de causalidad en KasaTomada. Lo compré porque me dio la sensación de que en su minimalismo escondÃa algo, algo tal vez afÃn a las cosas que -de manera probablemente narcisista- me interesan a mà en la literatura. La lectura me desbordó, me llenó de alegrÃa y de dolor y de la maravilla del lenguaje y de las imágenes. Extraordinario. Un golpe al plexo solar que te quita el aire. Y también la bocanada de aire que se abre después, al recobrar el aliento. Un poquito de esperanza.