Todo sobre “La princesa y el sapo” de Disney
Comentarios: 12
“LA PRINCESA Y EL SAPO señala el regreso al perdurable mundo de la animación hecha a mano. Es un atemporal cuento de hadas, pero con un nuevo giro que combina todo lo que esperamos de las grandes historias: comedia, aventura, música… y lo más importante, el sentimiento que siempre ha caracterizado la animación de Disney.”
John Lasseter, productor ejecutivo y gerente creativo,
Walt Disney Animation Studios
Difícilmente uno puede vaticinar el resultado de una película, sobre todo si es una película animada en un tiempo en que la facilidad de hacerlas gracias a las computadoras y periféricos que la imitan --como el motion capture-- han producido una avalancha de producciones. Pero que su producción se elevara no significó un aumento de la calidad y narración de este tipo de filmes. En sus inicios Disney producía una película de largometraje al año y de inmediato esta pasaba a ser parte de los clásicos del Cine, “Blanca Nieves”, “Pinocho”, “Bambi” y un largo etcétera son hoy parte de la cultura desde el siglo pasado. Un clásico no aparece todos los días ni todos los años, pero Disney tenía la virtud -unida a su innegable técnica de realización de la animación-- de entender qué historia podría tocar a todos, una narración convincente (aunque a veces pecara de meliflua) y personajes sólidos y carismáticos que aun pasados los años son recordados de manera clara.
“La Princesa y el sapo” parece ser de las películas que serán recordadas siempre, inicialmente porque, a despecho de la corriente de hacer películas animadas solo con la computadora, este proyecto de Disney, encabezado por John Lasseter, da --como el sapo de la historia-- un salto hacia el clásico arte de la animación hecha a mano.
Princípe Naveen (voz en inglés de Bruno Campos).
Animar es actuar
Lo primero que me gustaría aclarar es que no es que no haya animadores en la películas tridimensionales, sino que, asistidos por un ordenador la películas, basan su magia en el desarrollo tecnológico (microchips más potentes y rápidos que permitan crear un ‘render’ con un imagen hiperrealista, y en settings que puedan calcular gravedad, peso, evitar colisiones y otras asistencias más), poniéndolo por encima de la actuación misma del personaje para lograr captar la atención del espectador. Es precisamente en este punto que se basa la animación, sin importar la técnica que se emplee.
Por otro lado, es evidente que con un ordenador un animador puede reemplazar a muchos otros artistas de la animación, restando así no solo posibilidades de empleo, sino toda la sinergia creativa que se producía en los estudios de animación de antes. Una de las ventajas de la animación dibujada con un lápiz sobre un papel es que incluso sus propias fallas la hacen irrepetibles. Además, el animador está realmente involucrado con el ‘timing’, actuación, velocidad, expresión y composición de la escena porque sencillamente tiene que crearlos él con el lápiz. Si el animador no conoce la técnica de la animación, es imposible que pueda simularla amparado en un software. Hacer lo más sencillo, por ejemplo el rebote de una pelota, precisa no solo del talento del dibujo para la perspectiva, construcción y proporción, sino entender además de fuerzas físicas como manejo de velocidad, la fuerza de la gravedad, masa y elasticidad de la materia, y una cabal comprensión de la dramaturgia, de la puesta en escena y otros conocimientos más que el tiempo y la experiencia van otorgando a un animador profesional.
En todo caso recuerden esto: el verdadero actor de una película animada es el animador. A Mark Henn, jefe de animadores que tuvo a su cargo la animación del personaje femenino principal de la película, Tiana, precisamente se lo llama en broma “El animador del Actor´s Studio”. Henn es responsable además de llevar a la animación a Ariel, Bella, Jasmine, Pocahontas y Mulan, entre otros. El comenta: “Siento que soy un actor, que trato de ponerme en los zapatos de mi personaje, ya sea una mujer, un cachorro de león, un ratón o lo que sea. (…) Hay integridad en la manera en que los personajes se mueven y son genuinos. Pienso que esto es importante, particularmente con las protagonistas.”
Esta película también nos devuelve al gran Andreas Deja, quien supervisa la animación de la vieja mama Odie, que fue replanteada a nivel de guion para aprovechar su talento, un talento que ha dado vida a villanos memorables como Scar, Gastón y Jafar, pero también de Lilo y Hércules (adulto). Otros supervisores de animación que participan en esta película son Randy Haycock (supervisor de “El Príncipe Naveen”), Bruce Smith (Supervisor del villano Dr. Facilier), Eric Goldberg (que supervisó la animación del lagarto Louis). La gran responsabilidad de reclutar a todos estos verdaderos talentos del arte de la animación y quienes son en verdad los responsables de que usted ame u odie al personaje fue de Peter del Vecho, que imagino no tuvo problemas en convencer a los artistas que hace tiempo soñaban con el retorno de la magia de la animación clásica.
Supongo que esta vez Walter Elias Disney se está revolviendo de gusto en su tumba.
Tiana (voz en inglés de Anika Noni Rose)
Dr. Facilier (voz en inglés de Keith David)
Louis (Voz en inglés de Michael-León Wooley)
Mamá odie(voz en inglés de Jenifer Lewis)
Póster Internacional
John Musker y Ron Clements
"La princesa y el sapo" es la sexta colaboración del dúo compuesto por Ron Clements y John Musker, cuya lista de logros desde su primer trabajo conjunto en 1986, puede interpretarse como el Salón de la Fama de la animación: "The Great Mouse Detective", "La Sirenita", "Aladdín", "Hércules" y "El planeta del tesoro".
John Musker (Director) continúa siendo una fuerza impulsora del arte de la animación y uno de los mayores puntales de Disney. Desde "La sirenita" y "Aladdín" hasta la comedia épica "Hércules", su ingenio irreverente, su fuerte sentido visual y su abordaje no convencional de la narrativa colaboraron a crear algunos de los filmes más exitosos de la historia del cine.
Ron Clements (Director) surgió como uno de los mejores talentos de hoy en la animación. Su buen humor, integridad visual y la profunda sensibilidad de sus historias lo han ayudado a que la animación ganara un público mucho más numeroso. Junto con John Muskers, su socio en la dirección, Clements se ha dedicado a expandir el legado de Disney y a llevar el arte de la animación hacia direcciones nuevas y prometedoras.
El arte conceptual
Storyboard
Trabajo de concepto de color
Trabajo de diseño de personaje
El reparto de voces en inglés de "La princesa y el sapo" presenta a la ganadora del premio Tony Anika Noni Rose (Mejor Interpretación de Actriz Femenina en Musical por su papel en Caroline, or Change), quien le da vida a Tiana; la estrella internacional Bruno Campos, al Príncipe Naveen; el ganador del premio Emmy Keith David interpreta al mágico y amenazador Dr. Facilier; Ray, la romántica luciérnaga del bayou, es “iluminada” por Jim Cummings, nominado al premio Emmy; Jenifer Lewis nos encanta como la mística Mamá Odie y los nominados al Premio de la Academia Terrence Howard (Hustle & Flow) y Oprah Winfrey (The Color Purple) prestan sus voces a James y a Eudora, los amorosos padres de Tiana.
La producción ejecutiva de "La princesa y el sapo" está a cargo del realizador ganador del Premio de la Academia y pionero de Pixar Animation John Lasseter (director de "Toy Story", "Bichos", "Toy Story 2" y "Cars"), y el veterano de Disney Peter Del Vecho es el productor. "La princesa y el sapo" está basada en la historia original de Ron Clements, John Musker, Greg Erb y Jason Oremland; los directores se unieron con el escritor Rob Edwards para crear el guion. El supervisor de la historia es Don Hall.
El compositor ganador del Oscar Randy Newman ("Cars", "Monsters Inc.", "Toy Story") compuso la música original para la película, que reúne una variedad de estilos como el jazz, el blues, el gospel y el zydeco, además de la presentación de siete nuevas canciones. La canción de los créditos finales presenta al artista ganador de tres premios Grammy Ne-Yo, de Def Jam, quien canta “Never Knew I Needed”.
"La princesa y el sapo" de Walt Disney Pictures es la realización animada número 49 del estudio, en una tradición establecida hace casi 75 años con el estreno de "Blanca Nieves y los siete enanos".
"Creo que hay algo en la animación tradicional, donde el animador se expresa directamente a través de su mano y a través del lápiz sobre el papel, que es inigualable.
Para muchos de estos animadores es divertido volver a sus raíces."
Peter Del Vecho, Productor.
Nota: artículo trabajado con datos tomados de la nota de producción de Disney Regional.
Animadamente suyo,
Javier Prado
12 Comentarios
Yo creo, al igual que la gente de Pixar (ahora de disney), que la animación en dibujo NO ha pasado de moda y si es apreciada. El 3d es un salto y es bastante apreciado, pero no por ello es EL futuro (miren nomas bodrios como Chicken Little y otras joyas de disney antes de que comieran a Pixar). La historia tiene que ser buena, más alla que el tipo de animación que se use. Es por ello que se trata de rescatar esa animación con La princesa y el sapo.
Además, si la animación hubiera muerto, el anime no existiría, y francamente, anime en 3D se veria recuuuntra tela.
yo quiero verlaaaaa! cuando se estrena?
WOW extraño las clásicas películas de Disney...la verdad es que deacyó bastante que huniera sido de ellos sin Pixar!! me alegra bastante poder dusfrutar de una película de Disney donde se tanto valor a la animación :D muero por verla!!!
hola solo queria decirles que esa es la historia de mi vida enserio es impresionante el parecido fisico que tiana tiene conmigo, su nombre tambien es parecido al mio soy tiane y que les puedo decir les juro que no miento aqui feliz
hola, porque no contestan mi mail, de verdad es impresionante el parecido que tiene esa pelicula con la historia de mi vida y lo mejor es que les podria decir hasta como lanzar la segunda parte, solo contandoles mi historia, porfavor creanme...
Hola, hola Adriana, disculpa la mudez. Esta época del año en media laxa, pero ya estamos por aquí otra vez. Imagino que aparte de apellidar Tianerisch , debes de haber besado ya muchos sapos en tu vida. Saludos para ti, princesa Adriana.
Javier
, disculpa mi insistencia, Pero la cosa es que es rarisimo todo con respecto a la pelicula y yo, es impresionante de verdad, pareciera qe me hubieses pregiuntado la historia de mi vida, escribistes tal cual lo que he vivido, las personas que me conocen de cariño me llaman tiane, tengo las mismas caracteristicas fisicas que la protagonista del cuento y para colmo desde pequeña elegi la estrella mas grande del cielo para que me concediera deseos,tambien entre mis sueños esta la cocina y el modelaje,mi padre desde muy pequeña no vive conmigo, juro que no miento y cuando quieras podemos entablar una conversacion para que veas las pruebas y te des cuenta que lo que te digo es real. besos
Hola, me pareciò muy interesante su trabajo.
Estoy realizando un trabajo de investigaciòn sobre esta historia en particular. asì que pido le pido de la manera màs atenta me pueda ayudar.
¿me podrìa decir, en què època està ambientada o adaptada la pelìcula?
Gracias de antemano.
Buen dìa.
Hola.
La película esta ambientada entre 1910 y el 20, época del nacimiento del Jazz, y la banda Dixieland, que marcaron un estilo de Jazz y que es anterior al jazz estilo chicago, swing, be-bop y otros.
Saludos
Javier
HOLA!!! Muxas GRxs por tu ayuda, me ha servido para contextualizar un poco màs la historia.
AHora, espero no ser una molestia, pero si me hicieras favor de recomendarme bibliografìa o pàginas qu hablen acerca de lo que es el cuento (algo asì como historia,porq tengo algo de diferencias entre el cuetno tradicional y el moderno, y caracterìsticas) y sobre lo que es el cine de animaciòn o de dibujos animados, ya que lo que tengo es un poco tècnico, fotogramas celuloides y cosas porel estilo, sin embargo creo q me falta algo, siento q puede ser algo màs q tècnico jajaja
no sè si me explico .
ESPERO me puedas ayudar nuevamente de antemano GRXSS
buen dìa
hola a todos que bueno que estrenen una nueva pelicula yo les queria hacer una pregunta ¿cuando la van a estrenar por el tele??? los felicitos chau
Esta chevere la pelicula, como lo hicieron los personajes, etc... les deseo suerte para que haiga LA PRINCESA Y EL SAPO 2...
Los felicito por una maravillosa pelicula la princesa y el sapo... Hasta luego...
porfis necesito un trabajo de un cuento y yo elegido la princesa y el sapo porque es mi favorito.
necesito que me manden a mi correo toda la historia de la princesa y el sapo . Yo se que me van a poner buena nota gracias a usted(es).
es una increible pelicula, me encanto muchisimo, es mi favorita, quisiera que haiga una segunda parte
Escribir un comentario