Disco Club | Blogs | El Comercio Perú

« Volver
Disco Club
6.11.08 22

La pequeña banda del río

lrb.jpg

No me decidía a comenzar esta nota por lo anecdótico o lo periodístico. Moneda al aire. Ganó lo anecdótico, así que opto graficar una de las costumbres más antiguas de quienes hemos estado o estamos a cargo de un programa de música en radio o televisión. Hablo del tema de las traducciones o de los nombres de las bandas, asunto sobre el cual hay una gran cantidad de anécdotas para contar. Por ejemplo un conocido DJ, uno de los pioneros en programas radiales de rock y pop, presentó una vez a “Led Zeppelin y su conjunto”, otro habló de la “banda norteamericana Queen” y otro más se atrevió a decir que Michael Jackson canta “Trailer”. Pero creo que al margen de ello, la vez que todos los DJ nos “quemamos” fue cuando apareció un grupo australiano a mediados de los 70. Era la famosa Little River Band, a la que la inteligencia popular presentó como “La pequeña banda del río”.

Australia le ha dado al mundo grandes grupos de rock, desde los años 60 en que los Easybeats –entre los que estaba el hermano mayor de los Young de AC/DC, George Young- llegó a los primeros lugares en el difícil ránking de Estados Unidos, hasta una multitud de grupos nuevos, pasando por los imprescindibles AC/DC, Men at work, Flash & The Pan y Midnight Oil, entre otros. Pero es grato recordar los momentos que hemos disfrutado con la buena música hecha por The Little River Band, cuyo correcto significado es “La banda de Little River”, nombre puesto al azar y tomado de una pequeña comunidad a 45 kilómetros de Melbourne, Australia, llamada Little River.

La historia de The Little River Band comienza en marzo de 1975 cuando tres ex integrantes de la banda Mississippi -Graham Goble (guitarra), Beeb Birtles (guitarra) y Dereck Pellicci (batería)- se encuentran con el vocalista Glenn Shorrock y deciden rearmar la banda. Criticados por tener un nombre americano, los integrantes del grupo optan por hacer un cambio y pasan a llamarse The Little River Band. En mayo se unen el guitarrista Rick Formosa y el bajista Roger Mc Lachlan, y presentan su álbum de estreno “Little River Band”, el cual inicialmente fue lanzado solo en Australia, donde obtiene el título de Álbum del Año.

En abril de 1976 firman contrato con el prestigioso sello Harvest, propiedad de EMI, y son lanzados a nivel mundial. El grupo comienza una gira global sin Formosa ni Mc Lachlan, quienes son reemplazados por David Briggs y George Mc Ardle. En octubre la banda toca en el prestigioso club Marquee de Londres, completando una gira europea con The Hollies. Antes de embarcarse en una gira americana abren para The Average White band. “Is a long way there” es el primer hit americano de la banda, llegando a # 28 en singles, mientras el álbum Little River Band llega al # 80.

En 1977 comienza a escucharse la banda entre nosotros gracias a un álbum llamado “Diamantina Cocktail”, el mismo que fue una mezcla de dos álbumes australianos (After hours de 1976 y Diamantina Cocktail de 1977), convirtiéndose en el primer álbum que llega obtener un certificado de oro por ventas de más de un millón de discos, distinción por primera vez otorgada a un grupo australiano.

“Help is on its way” (La ayuda está en camino) se convierte en el primer single que llega a los 10 primeros, y en el Perú es también un éxito radial. En marzo de 1978 otro tema alcanza un inusitado éxito, ya que inclusive en las fiestas de cumpleaños se comienza a usar en lugar del clásico Happy Birthday. El título era “Happy Anniversary”. En octubre, siempre con la fórmula secreta del éxito, Goble escribe el temaza “Reminiscing” que gana un Disco de Oro, mientras que “Sleeper Catcher” gana uno de platino. La banda regresa a casa después su segunda gira mundial para recibir su primer premio de los Australian Rock Awards, mientras su mánager Glenn Wheatley gana el de Mánager del Año.

En 1995 la banda celebró su vigésimo aniversario con una gira americana, tocando canciones de una retrospectiva lanzada por el sello de rock clásico Rhino Records llamado Reminiscing-The 20th Anniversary Collection, seguido por una gira europea donde el grupo todavía permanece con mucha fuerza. Atención, señores empresarios.

Aviso a la comunidad: Este sábado 8 de noviembre celebraremos, por fin, los 30 años de Disco Club. La cita es a las 8 p.m. en el Polideportivo Limatambo de San Borja. Están todos invitados, la entrada es gratituita.

Little River Band - "It's A Long Way There"

Little River Band - "Help Is On Its Way"

Little River Band - "Reminiscing"

Categorías:

Reseñas

22 Comentarios

6.11.08

BIEN GERARDO.. ESTAREMOS AHI GOZANDO TUS 30 AÑOS DE DISCO CLUB

Publicado por: Fernando Lopez
6.11.08

Australianos de Melbourne, los seis componentes de “la pequeña banda del río” se estrenan en 1976 con el elepé homónimo que los pone profesionalmente a la altura de las bandas con base en California que triunfan durante la segunda mitad de la década de los setenta (Eagles, Poco y Doobie Brothers). Con un sonido muy americano, Little River Band destaca en su primera carta de presentación por sus ajustadas armonías vocales, mezcla de riffs de guitarras eléctricas con pasajes acústicos e inclusión de arreglos de cuerdas que se adaptan a la perfección en las mejores piezas del disco. Entre ellas, hay que destacar “It’ s Long Way There”, “Meanwhile”, “Emma” y “The Man In Black”, compuestas por Shorrock, Goble y Birtles, quienes no inventan nada pero si dan brillo a un rock perdurable gracias a esas canciones con influencias del country, soul, jazz y boggie, que tendrán continuidad en posteriores elepés del grupo, algunos de probada calidad musical. La dirección artística del álbum está firmada por Roy Kehara.

Publicado por: Anonymous
6.11.08

ESTIMADO Gerardito
se te pasaron varias bandas australianas q saltaron a la fama en los ochenta INXS Men With Out Hats , Hoodo Gurus, RED Rockers creo q es el nombre su cancion, china pego en Lima
hay muchas q tuvieron un sola cancion famosa como AIR Supply q fue mucho mas popular en Peru por q su excelente album de greatest hits fue vendido en version LP.
tu siempre defiendes el sonido de los vinilos como mejor q el de los cds pero la verdad q eso no lo dudo pero darle la vuelta a los discos es trabajoso y entran menos canciones

Publicado por: lou miami
6.11.08

Muy gratos recuerdos de esta banda querido maestro, la canción Lady era la que se escogía para bailar con la flaquita que nos gustaba en el baile de promoción.. Cómo olvidar a Cool Change; O la temperamental Take it easy on me...que era fija cuando iba a la playa con la gente del cole..
Ya que mencionas a Bandas australianas séría interesante un post aparte en secuencias para disfrutar.. Lo de los DJ's es muy gracioso; otra perla que recuerdo fué a uno de RM que una vez presentó al grupo Supertramposo por Supertramp, que se sabe es un juego de palabras en la que se habla de un Vagabundo extremo; cuando se conoce la vida de reyes que tuvieron esos genios desde sus inicios..(Por favor un post URGENTE sobre ellos, en todo caso de Roger Hudgson y Rick Davis; y si puedes darnos tu punto de vista de su desencuentro que motivó la separación final)
Finalmente, estaremos de todas maneras en el Aniversario de Disco Club, que forma parte de nuestra vida y nuestros mejores años.. Pregunta final: De verdad sería posible un concierto de LRB en Lima? Sería un éxito total.. Un abrazo y muchos éxitos Maestro de maestros.

Publicado por: ZAKO
7.11.08

Si, los solían llamar "La Pequeña Banda del Río" (un tema de preparación de los que hablaban y hablan tras un micrófono, aunque hubo gente de calidad como Diana García, Hugo Salazar, entre otros). Y anduvieron terriblemente de moda en esos ya lejanos 70 con temas como "Happy Aniversary", "Reminiscing" (cuyo video clip se vio primero en una secuencia del programa sabatino ómnibus "Perú 78") y el largamente logrado "Cool Change" (de letra particularmente expresiva como afortunada). Concuerdo en la valía de artistas y grupos venidos desde Australia, como estos reyes del rock suave o melódico, que siguen gustando a tantos, que hasta casi parece, cada vez que los escuchamos, que siguen estando de moda.

ECM

Publicado por: Efraín Contreras
7.11.08

Para Lou Miami:
Men Without Hats son de Canada
Red Rockers de USA

Publicado por: Angelito
7.11.08

Buena banda sus temas lonesome loser,take it easy on me o days on the road me acompañaron en varios
lugares y recorridos.Tambéin recuerdo el ornitorrinco que tenian a la vista en una de las caras de la bateria.Y hablando de Australia desde los Easy Beats,The Seekers,Los masters Aprentices
En los 60 hasta AC/DC,pasando por los progresivos setenteros Taman Shud,hasta los muy buenos Hoo-doo Gurus y Midnight Oil se ha caracterizado por lanzar a la orbita buenas bandas.
Saludos.
Fausto.

Publicado por: FAUSTO
7.11.08

Tremenda banda, talvez la primera gran banda australiana en llegar a los primeros puestos en todo el mundo.
Además de la excelente calidad de sus músicos y los arreglos vocales de primer nivel, la banda supo combinar diversos generos musicales, para obtener un sonido "jazzy" de muy buena calidad, y que estaba de moda por aquellos años.
Hay un video en Youtube donde interpretan "Baby Come Back" con el cantante y guitarrista de Player, de excelente interpretación.
Además de los temas que colocó Gerardo en este post, yo incluiría los siguientes clasicos:
- Lonesome Loser
- Lady
- Take it easy on me

Publicado por: Eitileda
7.11.08

Ese Lou Miami es más pesado que un tanque en la arena,con sus gustos new wawe ni siquiera está situado geograficamente en cuanto a rock.
Sobre la pequeña banda del río Lady era clave en tono setentero para gilear y la guitarra de the nigth owls y ese pegajoso ritmo de Down on the border son unos clasicos de clasicos
Y Happy Aniversary Gerardo.
Manolo el Araña

Publicado por: manolo
7.11.08

Exelente Post Gerardo, deben haber muchos como yo que poco sabiamos de la pequeña banda , la propuesta de ellos , buscando la perfeccion del sonido , las melodias de buen gusto como un vino añejo , un placer escucharlos.... sako reinvindica un post sobre Supertramp ,de la misma década , como Chicago.... (2 bandasas)....saludos desde bahia ( en enero desde lima)....el chino chong

Publicado por: jose antonio
7.11.08

hola Gerardo

Excelente post Gerardo, mi felicitacion por acordarte de esta gran banda, cuya musica de gran calidad es dificil de olvidar.

En el año 1979, sacan un disco notable el First Under the wire, el cual contiene canciones buenisimas como cool change, lonesome loser, the rumor, hard life y otros, teniendo el privilegio aun de tenerlo en Lp, Glenn Shorrow se luce en este disco, una voz melodiosa e implecable, al igual que la banda, en sintesis una gran banda clasicamente enmarcado dentro del llamado genero adulto contemporaneo, solo para conocedores.


un abrazo

j.diego

Publicado por: juan diego
7.11.08

Notable banda australiana que conoci gracias a disco club a cominezos de los ochenta. Mi cancion favorita es man on your mind.

Publicado por: Yuri
8.11.08

Muy bueno el blog, lo mejor la entrada dedicada a Woodstock.

Desde Madrid un saludo

Publicado por: Alfonso Laguna
8.11.08

Excelente banda... gracias por el post Gerardo!!!

Publicado por: Flor Villaseca
8.11.08


Gerardo, felicitaciones por los 30 años de Disco club, ojalá podamos tenerlo de regreso en la tele. Nunca hubo ni antes ni después un programa acá que siquiera se le acercara. Sobre Little River Band, bueno, no son muy santos de mi devoción, considero que tiene unas cuantas canciones aceptables como Night Owls, Take It Easy On Me y Lady, pero creo que no pasa de ser un grupo mediano. En todo caso, no los echo de menos...

Publicado por: Fabian
9.11.08

Son gratos los recuerdos de esta banda...Los mejores tiempos, los del colegio.
El ano pasado vi un pequeno concierto que hicieron aqui en el Gulf Stream de Hollywood en Hallandale Beach - La Florida; Se presentaban solo ese dia y no podia dejar de verlos, la tribuna estaba llena a media cana ya que la mayoria de la gente ya estabamos tios entre los 40 y 60 anos...Claro todos con sus respectivas tias. Todo bien organizado, el sonido excelente y sobretodo la voz de Wayne Nelson sigue igualita no ha cambiado nada parece que fue ayer que grabaron su primer disco...Ah y cantaron su favorita de todas las canciones REMINISCING y dos veces, almenos Wayne lo dijo...El concierto duro aproximadamente 45 minutos solo se presentaban ellos y con el patrocinio de la 101.5 FM y su presentadora Suzan Weiss... Gracias Gerardo Manuel por todos estos anos te veo y escucho desde que tengo memoria y recuerdo las tardes de Disco Club a las 7.00 pm. ahi no solo se escuchaba buena musica, sino tambien se la empezaba a ver... Por eso es que no se olvida...

Publicado por: Fernando
9.11.08

Hola Gerardo, primera vez que escribo, siempre me acuerdo que en Disco Club presentabas una canciòn en vivo de esta magnífica banda, era It's not a wonder, la he tratado de conseguir por todos los medios y no lo he conseguido, a ver si me das el dato.
Felicitaciones por le blog.

Publicado por: pedro salcedo
17.11.08

La traducción está mal: no es "la pequeña banda del río" sino "la banda del río pequeño".En este caso ya que "Little River" es el nombre propio de una comunidad, es correcta la traducción que consignas en el post y no en el título.

Publicado por: carla vanessa
21.11.08

Tus anécdotas me han hecho acordar al año en que vino Rick Wakeman por primera vez a Lima, después de un apoteósico concierto que comenzó cerca de la 1:00 AM (Los instrumentos habían ido a Asunción por confusión en los códigos IATTA de Perú Pe y Paraguay Pa).

La exclusividad la tuvo un canal peruano, es mas grabaron íntegramente el concierto con varias cámaras y nunca lo pasaron, pero lo tragicómico vino después.

Una señorita (Usaba el pelo en African Look pero afortunadamente no recuerdo su nombre) tenía su propio programa en los que entrevistaba a Menudo o a cuanto otro “artista” Mexicano viniera.

kl canal no se le ocurrió nada mejor que mandarla a entrevistar al gran pianista y le pregunto:

Pregunta: Ricardo: ¿Por qué tus discos tienen nombres tan raros como Viaje al Centro de la Tierra, Mitos y Leyendas del Rey Arturo … o Las Seis Esposas de Enrique Octavo?

Rick sorprendido por la pregunta, pero muy educado contesto: Bueno Viaje al Centro de la Tierra es una novela del gran Julio Verne, Arturo es un Rey mítico de mi país y Enrique Octavo es el Rey que causo la separación entre la Iglesia Católica y la Iglesia de Inglaterra.

Pregunta: Rick: ¿No te molesta que en el Perú nadie te conozca?

Rick ya medio molesto contestó algo así: Bueno anoche tuvimos un concierto accidentado a la una de la madrugada y nadie se había retirado, lo que me sorprendió.

Es mas, como no traje cantante, la gente coreó las letras y todo estuvo muy agradable.

(Pregubntas y Respuestas de Rick no son literales ya que han pasado mas de 10 años, pero son casi exactas)

Cuando la señorita quiso hacerle una tercera pregunta Rick se disculpó por que tenía que hacer maletas.

Honestamente, sentí vergüenza ajena.

Me pregunto, ¿Por que mandan a estas personas a entrevistar, cuando obviamente no tienen la mas mínima idea de lo que se trata? Me parece una falta de respeto al artista y al país, ya que todos quedamos como unos ignorantes.

¿Es que acaso el entrevistar a Daddy Yanquee o a RBD los hace expertos en Rock?

Iván

Publicado por: Ivan Melgar Morey
26.11.08

Siempre es grato leer los articulos que escribes sobre las bandas de aquellos años, siempre se aprende algo nuevo. El tema que mas recuerdo de Little River Band es "Night Owl" de 1981 me parece; que penita que no le diste bola.

Publicado por: Edson
23.08.09

muy muy bien yerard


excelente comentario--me gustaria saber sobre el tema LA NOCHE DE LOS BUHOS.

Y NO SE QUIEN CANTA "DURMIENDO CON EL RADIO PRENDIDO"

QUE BUENO HASTA PRONTO

Publicado por: jairo elias
27.12.10

deseo saber si the litle river band tiene una cancion que en español titularía " montaña lluviosa" o que nombre tiene en ingles. saludos desde Manizales, Col.

Publicado por: josse

Escribir un comentario


Introduzca los caracteres que ve en la imagen de arriba.

ACERCA DEL AUTOR

Gerardo Manuel.

Músico, compositor, intérprete, fundador e integrante de varias de las bandas más importantes del rock peruano. Productor discográfico, ejecutivo discográfico de diversas compañías de discos del Perú y Director Internacional por más de 17 años. Discjockey desde los 13 años con programas exitosos en innumerables emisoras del país. Creador del primer programa de videoclips del planeta: Disco Club, con más de 25 años de existencia. Su carrera musical la comenzó a los nueve años tocando saxofón y lo demás es historia de la música hecha en el Perú. Bienvenidos a Disco Club@musica, un rinconcito cibernético para disfrutarlo entre amigos.