Peruanos en los Juegos Olímpicos (primera parte)
04
2008
Por: Eugenia Mont Farfán
China es el país de las cifras exorbitantes, y las Olimpíadas Beijing 2008 no son la excepción:
7 ciudades olímpicas
37 sedes deportivas
205 países participantes
2,173 eventos competitivos
2,924 jueces y referees
10,694 atletas
¿Cómo participan los peruanos en esta fiesta deportiva mundial?
De muchas maneras. Hoy pensé en presentar a algunos de los peruanos que están tomando parte de los Juegos Beijing 2008 a pesar de que no son atletas olímpicos.
Elisa Ho Yu
Elisa es una peruana encubierta. Confundida entre la muchedumbre china, no es posible adivinar que esta joven graduada en Lima en Negocios Internacionales, de vez en vez siente antojo por un cuarto de pollo a la brasa con papas fritas, y piensa en Perú.
Es difícil decir si Elisa habla mejor el español o el chino. Gracias a esto, durante dos semanas ha sido la intérprete de la delegación mexicana que vino a participar en la Noche Latinoamericana, una actividad cultural organizada para las Olimpíadas, donde agrupaciones de Perú, Brasil, Colombia, Cuba, Bahamas y México presentaron una selección de ritmos y danzas ante una audiencia que copó las instalaciones del Palacio del Pueblo.
Los conjuntos artísticos partieron ayer, por lo que ahora ella retornará a su trabajo de tesis de maestría sobre cómo fomentar el turismo chino en Perú. Cuando termine y sustente su investigación volverá a su país, a comer pollo a la brasa.
Mariana Vásquez Arias-Schereiber
Mariana ha estado en tierras beijingesas durante un año y pronto regresará a Perú. Pero antes de volver, esta joven graduada de la carrera de Administración Hotelera quería tener una última experiencia durante las Olimpíadas Beijing 2008, así que buscó con ahínco en Internet durante semanas hasta que encontró un anuncio de iLUKA HR solicitando jóvenes para dar soporte al Equipo Olímpico de McDonald´s. No lo pensó dos veces y postuló.
Desde mañana, Mariana, junto con sus compañeros, tendrá la responsabilidad de hacer que la estadía de los 126 miembros del Equipo Olímpico de McDonald’s –un grupo de jóvenes trabajadores de esta compañía provenientes de 38 países y que han sido premiados para tener una experiencia cultural en China durante las Olimpíadas y trabajar en los dos restaurantes que McDonald´s tiene dentro de la Villa Olímpica— sea lo más agradable posible durante el mes que permanecerán en Beijing.
Para ello desde hace casi dos semanas ha recibido capacitación y está hospedada en uno de los hoteles de la zona olímpica. Luego volverá a Perú, pero dice que China siempre será para ella un lugar especial.
Gustavo Costa Rey
Gustavo tiene entradas para la final de fútbol. Estuvo cruzando los dedos todo el tiempo porque para conseguir un boleto no solo había que inscribirse en Internet sino también tener buena suerte en el sorteo, y al final salió favorecido. ¡Lechero!
Gustavo vive desde hace 5 años en Beijing con su familia y es el Gerente General de Telvent China, una subsidiaria de la española Abengoa que ofrece tecnologías de la información (TI) para el manejo sostenible en áreas como energía, transporte, medio ambiente y administración pública.
Súper hincha del fútbol y deportista también (fue piloto en el rally Caminos del Inca durante 4 años consecutivos consiguiendo el triunfo en la categoría camionetas en el año 99), le pregunté cuál era su sueño como aficionado. “Ver a Perú participar en un Mundial”, me dijo.
Angélica Robinson Urtecho
Angélica vino a China por amor hace casi dos años, poco después de graduarse en Políticas Públicas en la Universidad de Carolina del Norte. Entonces no se imaginaba que viviría el espíritu olímpico como parte del staff de la zona VIP del llamado “Centro de la Experiencia Shuang”, que Coca-Cola ha instalado en la zona olímpica.
“Shuang” es un carácter chino que ha sido traducido por Coca-Cola como: “estado físico, emocional y espiritual refrescante”. En este lugar de 12,192 metros cuadrados habrá una galería con la historia de Coca-Cola, una zona para actividades de caridad, una zona de conferencias, un teatro donde se proyectarán videos, y varias zonas de degustación de los productos de esta compañía que auspicia las Olimpíadas desde 1928.
Pero además, Angélica y su esposo Joseph recibieron un regalo de matrimonio olímpico, y el viernes 8 ambos asistirán a la ceremonia de inauguración de las Olimpiadas.
Perú Andino
Doce peruanos de la agrupación Perú Andino llegaron hace una semana a Beijing. Ninguno de ellos es un atleta olímpico, pero eso no impidió que participaran en las Olimpíadas representando al Perú en la Noche Latinoamericana, uno de los eventos culturales del amplísimo programa que Beijing 2008 está ofreciendo paralelamente a las competencias deportivas.
Mercedes Suárez, Diliam Arteaga, Neyza Ponce, Gloria Bellido, Daniel Zubiate, Edgar Sánchez, Carlos Santacruz, Manuel García, César Pimentel, Ricardo Delgado, Michael Evaristo y Luis Chugar interpretaron con orgullo el Cóndor Pasa, bailaron La Llamerada y hasta tocaron una conocida canción china utilizando sus instrumentos andinos, y despertaron los aplausos de los presentes en el Palacio del Pueblo.
Mañana martes a las 4 de la tarde (lunes, 3 de la mañana, hora peruana) se realizará la ceremonia de bienvenida de la Delegación Peruana de atletas. Entonces publicaremos la segunda parte de esta anotación.
04
2008
Excelente!! que bueno que haya peruanos en China para los JJ.OO de esta manera nuestros representantes sabran que más de un peruano estará presente y junto a ellos.
Me gustaria saber como son las villas olimpicas?? ¿como se distribuyen? ¿que paises estarán juntos? ¿quienes tendran acceso y cosas por estilo?? ¿dónde estará el equipo peruano?? ... ahh que sabes de la inauguración?? quienes participara como en los primeros juegos?
Me emociona todo lo referente a los JJ.OO asi que t seguiré preguntando con el correr de estos dias para ir calentando un poco la fiebre de los JJ.OO.
EUGENIA DICE:
He hecho estamos acopiando fotos de las intalaciones para poder mostrar cómo son los ambientes. Gracias por tus sugerencias ;) muy oportunas.
04
2008
Holas;
Muy interesante saber sobre los compatriotas que trabajan y triunfan en China. Podrian tambien escribir notas sobre los otros latinoamericanos que tambien viven alla; a proposito aqui les dejo este enlace a una pagina sobre este tema:
http://www.latinoamericanosenchina.com/forums
La semana pasada hice un comentario que parece no fue de su agrado; bueno pero esa es la realidad de China tal cual, sino fijense nomas como le mintieron al COI sobre el acceso libre a internet para los periodistas y todas las restriccionoes que van a tener los atletas para escribir sus blogs. Ahora lean esta noticia del Washington Post
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/07/29/AR2008072902389.html y se enteraran de mas restricciones al pueblo chino como que esta prohibido tener empleados que sean oriundos del Tibet, esta ‘prohibido’ servir o atender a publico de raza negra, las personas que recientemente han tomado apartamentos en Beijing han tenido que firmar contratos que los obligan a prescindir de invitados extranjeros en sus casas, etc.
EUGENIA DICE:
Me parece que la respuesta de Patricia no hablaba de agrados o desagrados, sino de precisiones. Cuanto más precisos somos más honesta es la información y mejor nuestro entendimiento de la realidad.
En efecto, hay muchas restricciones en China, y después de lo ocurrido ayer en la provincia de Xinjiang de seguro éstas se acrecentarán junto con las medidas de seguridad, especialmente durante las Olimpiadas. Muchas restricciones son incomprensibles e inaceptables por los extranjeros... lo curioso es que a veces a los chinos también le parecen sorprendentes algunas cosas que nos permiten en el extranjero. En todo caso, yo aborrezco las restricciones que discriminan, y espero que todos podamos vivir en libertad, observando a su vez ciertos límites que permitan una convivencia agradable y ordenada para todos.
05
2008
Como está el ambiente después del atentado a la comisaria??
EUGENIA DICE:
Diría que las autoridades están mucho más tensas, la población está preocupada y más alerta (tienen la misión de dar aviso de cualquier cosa o situación sospechosa) y los periodistas y extranjeros más expectantes. Pero todos seguimos preparándonos para la gran fiesta deportiva.
05
2008
Hola chicas, a mi me encanta y emociona todo lo relacionado con los juegos olimpicos, este viernes no me pierdo la inauguración, mi primo acaba de regresar de Beijing y me ha traido los muñecos mascotas y estoy chocha!
Voy a estar muy pendiente de sus posts, y que envidia (de la buena) que ustedes pueden disfrutar de todo esto en vivo y en directo...lecheras!!! :-)
saludos
EUGENIA DICE:
Nos contagias tu emoción, que se suma a la que ya tenemos. Gracias.
05
2008
Muchísimas gracias a las dos, muy buena la nota. Como peruano que vive lejos de la patria, siempre es interesante ver este tipo de notas de otros compatriotras que hacen camino al andar...lejos del terruño...
Las seguiré leyendo especialmente en las olimpiadas espero que nos cuenten los 'detrás de cámaras', que los cables o noticias formales no pasarán (por ejemplo...la villa olimpica peruana, la convivencia de nuestros atletas y la experiencia de ellos...los encuentros de ellos o ustedes mismas quizás con super atletas como Nadal, Ginobili, La rusa de la garrocha, etc)
Muchas suerte en la cobertura!
EUGENIA DICE:
Lo haremos, Pedro... gracias por los deseos.
05
2008
Participación de peruanos en los juegos olimpicos de Pekín (hora peruana):
Atletismo,maratón.
Hombres:Constantino León
La maratón de hombres partirá el domingo 24 de agosto y será transmitido en diferido a partir de las 18h30 del dia 23 ( hora peruana)
Mujeres :María Portilla
La maratón mujeres partirá el domingo 17 de agosto, y sera transmitido el sabado 16 a partir de las 18h 21.
Salto Largo
Hommes :Luis Tristán
Las calificaciones serán el sábado 16 de agosto a las 6h30 aproximadamente.La final sera el lunes 18 a la misma hora.
Badminton
Claudia Rivero inscrita en la section 4 del torneo encontrará la francesa Pi Hongyan en la segunda fase, el 10 de agosto.
Esgrima. Espada mujeres. Maria Luisa Doig competirá el 13 de agosto en 32avo de Finales.
Lucha greco-romana.Sixto Barrera (66kg)
Luchará 3 veces en su grupo de calificación el miércoles 13 de agosto a partir de 19h30 del 12 de agosto (hora peruana).
Judo.Carlos Zegarra (+ 100 Kg)
Será sobre los tatamis el viernes 15 de agosto a partir de las 22h00 del jueves 14 (hora peruana) en ronda preliminar.
Natación 100 m. Libre : Valeria Silva nadará en calificación el domingo 10 de agosto 4h30.
100 m. Mariposa Hombres :Emmanuel Crescimbeni nadará en calificación el jueves 14 de agosto a las 4h30.Taekwondo 68 Kg Hombres : Peter Lopez Santos combatirá el jueves 21 de agosto a las 4h en preliminares.
Tiro.Skeet Hombres : Marco Matellini
Intentará calificarse a las finales en dos jornadas calificatorias, el viernes 15 y sabado 16 de agosto( Hora peruana es el jueves 14 a las 19h y el viernes 15 a las 19h. La final está programada el 16 de agosto a la 1h de la madrugada. Vela.Laser Radial : Paloma Schmidt .Gracias a mi amigo Olivier que ha recopilado toda esta información yendo a diferentes sitios web.
EUGENIA DICE:
Gracias por compartir los datos con todos los lectores de este blog.
05
2008
Que emocion!!!
viviendo en el extranjero a veces me siento embajadora honoraria de mi pais.... no les pasa lo mismo?
mucha suerte el 8 de Agosto y triunfos para todos los peruanos que estamos fuera
EUGENIA DICE:
Claro que sí. El peruanismo aflora más con la distancia.
05
2008
Yo tambien estare yendo a las olimpiadas, pero unicamente como turista!!! Estare llegando a Beijing si todo sale bien el lunes 18. Si alguien puede me orienta para conseguir entradas a las competencias a buen precio. Saludos
EUGENIA DICE:
Las noticias dicen que las entradas se han agotado, pero algunos amigos míos han ido en los últimos tres días a las boleterías en las distintas sedes y han pedido "entradas para lo que tenga", y les han vendido. Seguramente no son los encuentros más atractivos, pero son encuentros al fin, y por ello también los precios son muy accesibles. Suerte con la experiencia olímpica.
05
2008
Que chevere tener un blog dedicado a los JJOO y mejor aún con 2 peruanas cubriéndolo desde china...y más interesante saber q Perú esta presente de varias formas....una pregunta hay alguna página web para seguir las olimpiadas en tiempo real ...habemos fánaticos que nos amaneceremos para ver todo lo que se puede desde Perú =))
EUGENIA DICE:
Sí hay. Terra ha adquirido los derechos para la transmisión de los Juegos en Latinoamérica en tiempo real. Se anunció hace unos días que el sitio se llamaría Terra Beijing 2008.
05
2008
Wow! La primera foto es impactante. Espero que en estas olimpiadas que aseguran muchas sorpresas despues de toda la organización apriori.
Seguramente seremos testigos de exitos de los peruanos por alla en Beijing en estas olimpiadas.
EUGENIA DICE:
Eso esperamos todos.
06
2008
Eugenia, interesante post sobre los peruanos involucrados en el contexto deportivo que es también una forma especial de vivir las olimpiadas, incluso tu misma tendrás una visión como la de los chicos que retratas.
Por otra parte ya investigando no he podido encontrar pronosticos previos de cómo le irá a los peruanos en los juegos, en qué tenemos más posibilidades, en qué somos favoritos, cómo son esas expectativas y esos pronosticos por allá, existe esa información.
Quiero compartir además la noticia que www.napa.com.pe está presente en Beijing con dos reporteros que han estado haciendo perfiles de los olimpicos desde el Perú, te invito a visitar su página para cualquier referencia y como material de consulta.
éxitos y saludos.
EUGENIA DICE:
Así es. Hay muchas maneras y también muchas posiciones personales para vivir estas olimpiadas.
Tenemos 13 atletas peruanos en Beijing. Entre ellos la atención recae especialmente en Peter López, quien compite en taekwondo. Sin embargo hay que seguir a todos los peruanos deportistas, porque todos darán lo mejor de sí.
06
2008
Me encanto encontrar por fin el blog de ambas, ya que de verdad extrañaba sus artículos y no sabía si este blog ya estaba activo (ya me suscribí via RSS), simplemente las felicito por tan excelente trabajo y por permitirnos participar a la distancia de esta fiesta universal, un beso a las dos y un enorme abrazo de este compatriota feliz de tener tan buenas embajadoras en Beijing.
Saludos
Rafael Chavez
EUGENIA DICE:
¡Estupendo! Rafael. A partir del viernes nuestro esfuerzo será por actualizar este blog cada día, un reto olímpico que nos hemos propuesto Patricia y yo.
06
2008
Hola!! nuevamente por aca, estaba viendo la pagina web de los JJ.OO y esta muy chevere con informacion muy completa. Lo que me llamo la atencion y sinceramente me quedé asombrado fue al ver El Centro Acuatico Nacional o El Cubo de Agua cuyas instalaciones son realmente SORPRENDENTES, me quedé alucinado con las fotos y no veo la hora de poder verlo por tv!
Me encantan los JJ.OO estoy totalmente impaciente jeje
Un abrazo a la distancia.
EUGENIA DICE:
El Cubo de Agua es impresionante, y de noche se ve bellísimo. Tiene una zona de competencias y una zona de entretenimiento, que se abrirá para el acceso al público cuando los Juegos Olímpicos hayan terminado.
06
2008
Hola chicas
Acabo de ver el nuevo blog de la Olimpiadas,yo soy fanàtica de estos eventos,asi que las felicito y tambien me auno a la solicitud de que nos cuenten "el detras de camara",aqui no existe mucho ambiente como ustedes saben aqui solo cuenta el futbol,en fin.
Yo ya me estoy preparando para el viernes,con mis FUWA y demas recuerdos ah y el infaltable desayuno chino,mi esposo dice que soy mas fanatica que el qu es chino jajaja.
Suerte y esperamos muchos "chismes"
Saludos,
Aime
EUGENIA DICE:
Trataremos de contar todos los detras que cámara. Saludos.
06
2008
Amigos a que hora (de Peru) sera la inaguracion, lo pasaran en directo por TV?? ya que no veo nada en la Programacion de ATV.
Esta confirmado que Terra transmitira en directo por Internet??
Gracias por sus respuestas
Alex
EUGENIA DICE:
La inauguración comienza el viernes 8 a las 7 de la mañana, hora peruana.
06
2008
Estimada Eugenia:
Ando medio perdido entre tantas diferencias horarias...finalmente a que hora será la inauguracion del viernes en hora peruana?
Fuerte saludo y sigan los exitos
EUGENIA DICE:
Nos pasa a todos. Yo tuve un lío mental inter-horas hace un rato... La inauguración será el viernes 8 a las 7 am, hora peruana.
07
2008
Definitivamente las Olimpiadas son el maximo evento del deporte, una lastima que solo 13 peruanos participen, es increible solo 13 en un pais de 24 millones, el deporte en el Peru es casi inexistente por parte del estado lo que hace aun mas meritorio y casi heroico el esfuerzo de nuestros representantes.
Ganen medallas o no ya son triunfadores en un pais de perdedores.
EUGENIA DICE:
De acuerdo contigo en el mérito de todos los deportistas peruanos que están compitiendo en estos Juegos Olímpicos, y también en quienes participan en cualquier otro torneo deportivo. Y me gustaría como a ti que en Perú el deporte y los deportistas tuvieran más apoyo.
No estoy de acuerdo con lo último que dices. Perú es un país de ganadores, de gente luchadora que cada día consigue triunfos, o que persevera en el esfuerzo si un día no obtiene los resultados esperados. Lo que sí, podríamos tener muchos más logros, y más importantes, si tenemos confianza en nosotros mismos, si le sumamos el esfuerzo necesario para lograr las metas, y si dejamos de lado posiciones personales para buscar el beneficio de todos como nación. ¿Soy idealista? No creo. Soy optimista.
07
2008
muy bonito, felicitaciones a lsos representantes de danza, suerte y fuerza a los deportistas!!!
EUGENIA DICE:
¡Suerte y fuerza!
07
2008
Eugenia:
Te felicito por esta pagina. Yo soy el papa de Andrea esposa de Gustavo. Tuve la oportunidad de conocerte hace un par de años en Beijing en una cena con amigos en un Restorant Tibetano. Te acuerdas? Tengo algunas fotos.
Que disfrutes de las olimpiadas.!!! Nosotros la veremos por TV
Saludos.
Alberto
EUGENIA DICE:
Claro que me acuerdo. En aquella ocasión yo había llegado a Beijing hacía una semana... ¡estaba recién llegadita!
11
2008
Elisa es mi amiga y me emociona mucho ver que le han hecho un reportaje, lo maximo............. China te extraño............cuando vuelves pa un pollo a la brasa, jajajaja.
EUGENIA DICE:
Prontito...
12
2008
HELLO!!
I MY NAME EBELIN AND MY FRIENDS HER NAME ERIKA NOS ENCANTA LOS JUEGOS OLIMPICOS XXXXX BAY BAY
13
2008
Hola yo soy de Perú vivo en argentina hace un par de años, bueno primero es bueno ver a compatriotas en las olimpiadas y eso me alegra aunque yo estuve quedandome toda la noche para ver alguna bandera peruana que participe y como siempre cada vez hay menos se complica, no eh visto a ninguno participar mas si se que casi todos quedaron eliminados, yo se a que se debe esto, primero el estado como siempre sin apoyo a los deportistas peruanos, aca en argentina existen becas para deportistas de 1500 pesos mensuales a parte que todo lo que utilizen es gratis, zapatillas etc etc.. otro son de los mismos deportistas si mas no me equivoco cuando estuve allá veia en los noticieros a muchos peruanos que se iban al extranjero para seguir su carrera (esto es en cuanto a lo futbolistico) y cuando vienen a la seleccion les va r mal, despues de mucho tiempo entre a la pag del comercio y veo que mas del 60% de los futbolistas estan en el extranjero y nuestro pais en ultima posicion, esto me trae verguenza y mas aun ya no dan ganas ni de verlos no hay esa emocion que se siente con algun equipo de aca disculpenme que diga esto de esta manera pero es la realidad, los futbolistas peruanos paran tomando, fumando no hay dedicacion es por eso que tambien estamos en estas condiciones, bueno son muchas las cosas que se puede decir mas ya tengo que retirarme espero que marche todo bien...
EUGENIA DICE:
No hay nada que disculpar. Agradezco mucho tu comentario por honesto.
13
2008
HOLAS... ASU LA VERDAD LES TENGO ENVIDIA A TODOS USTEDES QUE ESTAN EN UN PAIS TAN LEJOS DE PERU (PERO MI ENVIDIA ES SANAA JAJAA++) BUENO LOS FELICITO POR MOSTRAR NUESTRA CULTURA,NUESTRAS DANZAS EN UN PAIS DIFERENTE AL NUESTRO...
FELICIDADES A TODOS LOS QUE ESTAN EN ESA FOTO A LA AGRUPACION "PERU ANDINO"...
ME LLAMO YULY LES ESCRIBO DESDE TACNA "LA CIUDAD HEROICA" - PERU...
OJALA LA ESTEN PASANDO OK... EN BEIJING
EUGENIA DICE:
Perú tiene mucho para mostrar al mundo.
14
2008
hola k tal les deceo mucha suerte a todos lo
peruanos y todo se puede y nunca olviden k la
union hace la fuersa suuuuuuuerte el peru puede
yegar muy lejos si nos lo proponemos
EUGENIA DICE:
Así es.
06
2008
que el estado apoye a los deportistas para llegar mas lejos