La inauguración de Beijing 2008: Los momentos previos
08
2008
Por: Eugenia Mont Farfán
Los chinos lo han hecho otra vez, han dejado al mundo con la boca abierta por la sorpresa.
Mucho se habÃa especulado sobre la ceremonia de inauguración de los Juegos OlÃmpicos. Sobre cómo serÃan los fuegos artificiales, sobre quién encenderÃa el pebetero, sobre el show y los efectos especiales que el famosÃsimo director de cine Zhang Yimou y su equipo de creativos habrÃan preparado para la ocasión.
Los fuegos artificiales no formaron un dragón como algunos pensaron. Yao Min, el súper Ãdolo del baloncesto adorado por los chinos, no encendió la llama. Y si bien esta ceremonia trasladó los efectos del espectáculo cinematográfico hasta el escenario del “Nido de Aveâ€?, no ha sido éste el aspecto más sorprendente del show.
Yo solÃa bromear con mis amigos: “si durante la inauguración aparece una nave espacial en lo alto del Nido de Ave no me sorprenderéâ€?. Bueno, tampoco ninguna nave espacial apareció. Y, sin embargo, durante las casi cuatro horas que duró la ceremonia mis sentidos no pararon de esforzarse por asimilar todas las sensaciones y emociones de este espectáculo con el que China ha celebrado el inicio de los 29 Juegos OlÃmpicos, y en el que la nación china ha mostrado al mundo con orgullo su grandeza.
La larga espera y el conteo regresivo
Si bien la ceremonia comenzaba a las 8 de la noche, Patricia Castro, Miguel Portanova y yo llegamos al Nido de Ave a las 3 de la tarde, con anticipación casi exagerada.
Gracias a eso fue posible admirar el interior de este monumental estadio casi vacÃo, y ver cómo poco a poco se iba llenando de público. La verdad no hubo tiempo para aburrirse. El lugar es tan interesante que se puede pasar varias horas mirando los detalles. Lo único malo de estar allà era el calor terrible.
El tiempo iba pasando casi sin que me dé cuenta.
En eso me fijé en el reloj del conteo regresivo: 19 minutos. El dÃa que llegué a Beijing, hace casi dos años, el contador marcaba 710 dÃas. Pensé en que el tiempo es implacable, y que el equipo responsable del evento que trabajaba en los últimos detalles para la ceremonia debÃa estarlo sintiéndolo en carne propia.
A mi alrededor periodistas y público seguÃan llegando. Los primeros cargaban maletas y cámaras con lentes enormes. Los segundos traÃan toneladas de entusiasmo y orgullo, como me darÃa cuenta más tarde.
8 minutos y 31 segundos. Hu Jintao, el presidente de China, hizo su ingreso. Una banda lo acompañó interpretando una marcha de bienvenida durante dos minutos.
5 minutos. Un fotógrafo a mi lado preguntó: ¿Llegó Bush?
4 minutos. Las pantallas gigantes se apagaron.¿Por qué ? ¿No se supone que habrÃa un conteo regresivo?
En eso, se escuchó una explosión, y el ruido de los fuegos artificiales se mezcló con los aplausos y gritos de la gente. Entonces los 2,008 jóvenes que habÃan desplazado igual cantidad de tambores llenando todo el escenario del estadio, y que hasta entonces habÃan permanecido estáticos al costado de cada instrumento musical, parecieron cobrar vida con movimientos de artes marciales, y comenzaron a tocar los instrumentos con una gracia y sincronización que casi no se podÃa creer.
Luego sucedió algo inesperado. Los tambores comenzaron a encenderse con el contacto de los golpes. ¡Qué manera de mezclar la tecnologÃa moderna con la que también se requiere para elaborar instrumentos musicales! Con las luces, el conjunto de tambores comenzaron a formar figuras, y de improviso también los números del conteo regresivo:
40 segundos
30,
20,
10.
Sencillamente espectacular. HabÃa dormido dos horas la noche anterior, pero por supuesto no tenÃa sueño. La multitud aplaudÃa feliz. El espectáculo habÃa comenzado.
Lamentablemente, como ya dije, el tiempo es implacable, y debo salir ahora para el Centro de Prensa, asà que he decidido postear lo que he avanzado, y poner el resto del relato en una segunda parte dentro de unas horas, junto con más fotos.




09
2008
Esperamos ese relato completo para comentarlo todo...aunque puedo ir adelantando algo...dificil describir con palabras la sensacion que me dejó la inauguracion....impresionante!
Espero hayas dormido aunque sea tres horas esta noche....aunque con la adrenalina como que lo dudo un poco...
Exitos y bendiciones
EUGENIA DICE:
No llegué a las tres horas... tan solo a una hora y media... pero ni modo. No me quejo.
09
2008
Holas....como siempre amiga....cuando leo tus articulos siento que lo estoy viviendo contigo...me encanta leerlos.....espero la segunda, tercera y todas las demas partes de las olimpiadas!!!!
un besote y esta demas decir que lo disfrutes a lo maximo por que se que lo estas haciendo!!!
EUGENIA DICE:
Eso intento. Ya sabes, siempre hay que divertirse con todo lo que uno hace.
09
2008
Hola Patricia;
Como todos los dias mi reloj mental me desperto a las 6.30 pero en vez de ir a correr, me dispense del ejercicio diario para ver la inauguracion y sobretodo el paso de la delegacion peruana.
No se puede negar que fue una ceremonia fastuosa, magnifica, colorida, impecable y mas que todo larguisima. Por lo poco que vi hubo un gran despliegue de cultura milenaria china sincronizada con alardes tecnológicos, y comono podia ser de otra manera, pólvora... mucha pólvora.
Hay que admitir que fue la ceremonia olimpica mas majestuosa hasta el momento, los chinos no repararon en gastos para mostrar todo su creatividad y desarrollo.
Es cierto que China sufre de un regimen antidemocratico y represor de los derechos humanos, pero si que saben hacer lucir su cultura y su enorme legado cultural.
Solo lamento que por tener que ir a la chamba no pude ver a nuestros atletas desfilar en el estadio.
EUGENIA DICE:
Quizás puedas verlos si hay alguna repetición posterior de la ceremonia...
09
2008
Fue algo espectacular, aquà en Lima no dormà casi nada, pero el esfuerzo valió la pena, el inició con los tambores indicaba que se venÃa algo espectacular, fue sorprendente la sincronización con la que se hizo todo. A mi me sorprendió por ejemplo el inicio como ya mencioné, al igual cuando simulaban el agua cuando representaban el comercio, otra parte q me gustó fue la de los bailarines que simulaban ser una especie de pinceles y simulaban dibujar un paisaje en base a tinta.
Y por supuesto, lo mejor fue el final, como casi todo en China, fue ESPECTACULAR!!!!!
A mi me pareció algo fabuloso y eso que lo vi casi con un ojo por el sueño xD, no me imagino lo grandioso que debió haber sido verlo en vivo y en directo.
EUGENIA DICE:
Fue en verdad espectacular.. tanto que por momentos nos olvidábamos del terrible calor.
Un saludo desde el otro lado del charco, sigan asà con su labor, que la verdad es muy buena.
09
2008
Simplemente asombros, no podiamos esperar menos de China tampoco y pienso yo que no defraudo a sus invitados...
Saludos
Rafael Chavez
EUGENIA DICE:
La expectativa era enorme, pero la ceremonia logró no decepcionar a nadie.
09
2008
Sip, en una sola palabra: Impresionante, lamentablemente aqui tuvimos que escuchar al comentarista que no dejaba de hablar.. que pesado, para la proxima vez no vuelvan a poner un narrador de futbol en una ceremonia de inauguración.
EUGENIA DICE:
Uyyy, capaz padecÃa del tÃpico "horror al silencio". Bueno, en verdad habÃa momentos en los que se requerÃa silencio.
09
2008
Fue algo espectacular!! no se si será cosa del destino pero ayer no me fui a trabajar porq en la empresa hiciero inspección y bueno me fue posible apreciar tooooda la ceremonia, realmente estoy muy feliz porq temia no poder verlo en directo, realmente impresionante.
De 710 dias a 19 minutos, realmente alucinante!
Quien fue el autor del himno de los JJ.OO? no creo q haya sido gianmarco.
Estoy ansioso por la segunda parte, pon fotos...
Lei que el equipo Español rompió el protocolo armando la fiesta por todo el estadio no??
El contador sigue loco! jaja
Un abrazo.
EUGENIA DICE:
El autor del tema principal de los juegos olÃmpicos Beijing 2008 fue Chen qigang(http://www.chenqigang.com/chenqigang/fe/english.htm). Y sÃ, parece que el contador no pudo aguantar la emoción y se quedó loco....
09
2008
Cuando vi la inaguración sentà muchas emociones y pensaba si fuera China estarÃa demasiada orgullosa del evento, toda la logÃstica y organización.
EUGENIA DICE:
Los chinos están orgullosos, bueno, en Beijing al menos, más que de la inauguración, de ser los organizadores de los Juegos OlÃmpicos.
09
2008
Hola! si puedes postear algo del ninho que salio al costado de Yao Ming seria chevre.
EUGENIA DICE:
El niño que iba con Yao Ming, es un héro del terremoto de Sichuan, ya que a sus escasos 9 años ayudó. Que bueno que terminaste. Voy camino a mi cama...
09
2008
Hola!!
Ya te lo dije, una sola palabra: ESPECTACULAR!!!!!
Espero la segunda parte.
Saludos.
Yoichi
EUGENIA DICE:
Je,je. En eso estoy ahora mismo.
09
2008
Hola, distinguidas amigas:
En mi opinión, ha sido muy bueno que el director Zhang Yimou y su equipo prescinda del dragón, ya que ha sido un Ãdolo de diferentes concepciones para los chinos y los occidentales. Los chinos creemos que representa lo benigno y ustedes lo juzgarán maligno. En fin, una disparidad cultural que puede confundir.
También resulta aplausible que haya elegido a Li Ning como el que encendió la llama. Deben premiar con la gloria a los antecedentes o pasivos en vez de los que jueguen.
La inauguración ha sido exótico para muchos, porque la cultura milenaria de China realmente deslumbra. Sin embargo, hay pocos pincelazos sobre la China moderna.
EUGENIA DICE:
De acuerdo con lo que mencionas. Los dragones en la cultura asiática son sÃmbolo de poder, criaturas tan poderosas que pueden causar devastaciones, pero también son seres benignos, cuyo aliento es origen de las nubes (lo cual podrÃa entenderse también como origen del agua, imprescindible para la vida)... por el contrario en occidente son animales malignos.
Yo también pienso que no serÃa Yao Min quien encendiara el pebetero porque al final aún le falta pan por rebanar y seguir cosechando éxitos en su carrera deportiva. Además, China, bajo la idea de honrar a los mayores y antepasados, seguramente escogerÃa a alguna figura de más edad, una leyenda viva, como es Li Ning.
09
2008
Me quedo con la inauguracion de Barcelona 92: La verdad, pensè que iba a ser algo asombroso. pero no fue asi
EUGENIA DICE:
A mà sà me ha parecido asombroso... asombroso en extremo, pero sobre gustos y colores...
09
2008
Quiero saber el nombre del conjunto tribal que actuo en la majestuosa ceremonia inagural de los juegos olimpicos Beijing 2008
EUGENIA DICE:
Uyyy, tampoco sé... y también quiero saber.... ¿alguien más nos puede dar el dato?
10
2008
Ustedes ya lo han dicho pero en verdad fue un espectaculo verdaderamente asombroso jamas en mi vida habia visto tanta belleza en movimiento, si piensan q exagero no lo hago fue muy bonito por un momento me dio muchas ganas de volverme chino porque en verdad me hubiece sentido muy orgulloso de serlo; la humanidad en verdad quedo muy asombrada no creo que las olimpiadas de inglaterra superen a esta inaguracion o almenos esta muy dificil de hacerlo.
EUGENIA DICE:
SÃ, expectacular sin duda.
Esperemos también con ansias la inauguración de los próximos Juegos OlÃmpicos. Los preparativos para Londres 2012 ya comenzaron, y aún tienen 4 años más.
10
2008
Saludos a las dos!
A mi la ceremonia de apertura me parecio sencillamente espectacular! La verdad supero todas las expectativas (que ya eran enormes!) y fue un espectaculo unico, con mucha creatividad, y con una fusion muy interesante de lo tradicional y lo moderno.
Fueron muchos los momentos que me impresionaron, los "pasos de fuegos artificiales" como preambulo, la apertura con los 2008 tambores electronicos, el conteo regresivo,el globo terraqueo con los danzantes alrededor, la representacion del "bird nest" por un grupo de acrobatas, en realidad todo, todo fue muy emocionante. Y cuando pensamos que ya todo se habia mostrado, nos sorprendieron una vez mas con el encendido de la antorcha olimpica, fue increible! Bueno se ve que el atleta que encendio la antorcha estaba con una forma fisica impresionante,pues la verdad era una posicion bastante dificil!
Suertudas ustedes que pudieron estar presentes en ess historico momento! La verdad hasta hoy es la mejor apertura olimpica que he visto!
Felicitaciones por sus informes desde China!
Antes que me olvide, una pregunta, porque en estas olimpiadas no se creo una "mascota olimpica" o simbolo oficial como es tradicional???
EUGENIA DICE:
No se ha creado una mascota... se han creado cinco (otro récord, ja, ja). Se las conoce como Fuwa... en la página oficial de las Olimpiadas puedes encontrar la historia sobre ellas.
10
2008
Saludos Eugenia!
es la mejor inauguración de JJOO que he visto (desde Seúl 88 que no me pierdo una) y esta fue ESPECTACULAR! desde el inicio hasta el encendido de la antorcha... si para mi fue emocionante ver cada detalle me imagino como habrá sido para ustedes, realmente envidié a todos los que estaban en el estadio ese dÃa, decidà no perderme ningún detalle y me quedé viendo todo hasta el final lo malo es que ATV cortó la transmisión cuando empezaron los fuegos artificiales que dijeron iban a durar 20 minutos!!! valió la pena llegar a mediodÃa a trabajar pero no querÃa que nadie me cuente como encendieron la antorcha, jeje
EUGENIA DICE:
El encendido de la antorcha es el momento más importante sin duda. Felicitaciones por haber podido ver la ceremonia completa.
11
2008
La ceremonia fue simplemente maravillosa espectacular, trabajo en Shougang hierro peru y mis amigos chinos no trabajaron hasta terminar de ver la ceremonia, estaban emocionadisimos!!!! al igual que algunos peruanos, como yo que estabamos realmente fascinados.
el viernes en la noche tuvieron una cena y un brindis para festejar la inaguracion, estaban felices con el resultado y a todo peruano le preguntaba: ¿que te parecio la ceremonia de inaguracion? estaban mas que contentos ellos (los chinos) y todos creo yo... :)
(recien encuentro el link hacia este blog!!! que roche!)
EUGENIA DICE:
A lo largo del mundo los chinos en el extranjero han acompañado la ceremonia, y por la lejanÃa deben haberla esperado de manera especial.
13
2008
fue espectacular independeientemente de lo que es China con su régimen comunista han sabido hacer las cosas ante el mundo entero.
Si la ceremonia de ianguracion fue espléndida cómo será la clausura.....
las mejores inaguraciones de la historia para mà desde que tengo uso de razón son
Barcelona 1992 - simplemente siblime( se narra la historia de Hércules) el famoso HOLA!!!!!!!
Atenas 2004 - muy latinas ( senarra la historia de la Humanidad)y esos aros de fuego en el agua súper!!!!!!!!!!!!!
Beijing 2008 - mucha tecnoligÃa ( se narra toda la historia de China)
Sydney 2000 - fabulosa ( se narra la historia de autralia)
Seúl 1988 - muy asiáticos
Los Ã?ngeles 1984 - Hollywood estubo presente
Moscú - era muy niño, sólo me acuerdo de Misha
Atlanta 1996 - le quedaron grandes los jjoo
Pero mis padres dicen que la ceremonia de México 1968 fue muy emotiva; que ser mexicano era lo máximo en esos dÃas y que pasaron ala histotia que porcierto el record de Bob Bemon sigue vigente al menos el olÃmpico pues el mundial lo hicieron en 1991; asà que es uno de los records más añejos de la historia
México 2008
EUGENIA DICE:
Cada ciudad se ha esforzado por ofrecer una gran ceremonia inaugural de los Juegos OlÃmpicos, y en muchas se han presentado espectáculos fabulosos. Es un regocijo que cada cuatro años convoca al mundo.
31
2008
hola!!
EUGENIA DICE:
Hola!!